下半截
_
指人体或物体的下半段。
ссылки с:
下半截儿xiàbànjié(r)
coll. the second/lower half指人体或物体的下半段。
частотность: #41364
примеры:
上半截, 下半截
верхняя половина (часть), нижняя половина (часть)
它撞翻我们的货车,然后赶着我们一直到洞穴里。我们一路狂奔,下半截身子都差点跑掉了。
Она у нас телегу перевернула, а потом погнала нас в пещеру, так мы чуть ноги не потеряли.
上(下)半截儿
верхняя половина (напр. тела)
截瘫病人是指只能有限使用或者完无法全使用下半身的人。截瘫是由脊髓损伤引起的——比如说从高处坠落,或者是遇到手榴弹爆炸!
Параплегия — это паралич нижних конечностей из-за травмы позвоночника. Например, после падения с большой высоты или взрыва гранаты!
пословный:
下半 | 半截 | ||