中国画
zhōngguóhuà
см. 国画
ссылается на:
国画guóhuà
гохуа (китайская национальная живопись)
гохуа (китайская национальная живопись)
китайская национальная живопись
zhōngguóhuà
国画。zhōng guó huà
具有悠久历史和优良传统的中国绘画。使用的工具材料为毛笔、墨砚、颜料和宣纸绢布。可分为人物、山水、界画、花卉、禽鸟、走兽、虫鱼等画科,及工笔、写意、钩勒、没骨、设色、水墨等技法形式。以钩皴点染、干湿浓淡、阴阳向背、虚实疏密和留白等表现手法,来描绘物象与经营构图。取景布局视野宽广,不拘泥于焦点透视,在世界美术领域中自成独特体系。
简称为「国画」。
Zhōng guó huà
Chinese paintingZhōngguóhuà
traditional Chinese painting亦称国画。具有悠久历史和优良传统的中国民族绘画。其特点在以气韵思致为主,进而达到形神兼备的艺术效果。
частотность: #13796
синонимы:
同义: 国画
примеры:
中国画的复制品
репродукция китайской картины
最近一期的《中国画报》
the current issue of China Pictorial
中国画家优秀作品展览(会)
выставка лучших полотен китайских художников
中国画家优秀作品展览
выставка лучших полотен китайских художников
我正在考虑要学书法还是中国画,我找到一间公寓并付了学校的学费之后,会立刻找一位老师。
I’m considering studying calligraphy or Chinese painting. I will look for a teacher as soon as I find an apartment and pay my tuition at school.
我喜欢那些绘有中国画的大花瓶。
I like those big vase with Chinese painting.
本星期在美术馆举办中国画展。
This week there’s an exhibit of Chinese paintings at the art gallery.
我们去博物馆参观中国画展。
We went to an exhibition of Chinese paintings at the museum.
大厅以中国画装饰。
The hall is ornamented with Chinese paintings.
一幅古代中国画卷
an ancient Chinese scroll
пословный:
中国 | 国画 | ||
1) Китай; китайский
2) устар. центральная равнина Китая
3) Тюгоку (регион в Японии, см. 中国地方)
|