中小
zhōngxiǎo
средний и маленький
средний и малый
zhōngxiǎo
middle-sized and smallчастотность: #13279
в самых частых:
в русских словах:
... слишком много, сузьте
примеры:
亚太中小型企业转让无害环境技术专家组会议
совещание группы экспертов стран азиатско-тихоокеанского региона по передаче экологически безопасных технологий мелким и средным предприятиям
巴尔干中小型企业合作中心
Балканский центр по вопросам сотрудничества между малыми и средними предприятиями
拉丁美洲和加勒比人口与中小城市会议
Конференция по проблемам народонаселения и небольших и средних городов стьран Латинской Америки и Карибского бассейна
企业家精神和中小企业发展方案
Программа развития предпринимательства и мелких и средних предприятий
伊比利亚-美洲中小型企业机构间合作方案
Иберо-американская программа межорганизационного сотрудничества в сфере мелких и средних предприятий
国际手工业和中小企业协会
Международная ассоциация ремесленников и владельцев мелких и средних предприятий
中小型矿业发展准则国际讨论会
Международный семинар по руководящим принципам, касающимся развития мелких и средных горнодобывающих предприятий
中小型工业技术转让国际讲习班
Международный практикум по передаче технологии для мелких и средних предприятий
发展中小型采矿业的准则区域间讨论会
Межрегиональный семинар по руководящим принципам разработки месторождений малого и среднего масштаба
转型发展中国家中小企业发展区域间讲习班
Межрегиональный семинар по развитию мелких и средних предприятий в развивающихся странах с переходной экономикой
中小企业利用无害环境技术专家会议
совещание экспертов по экологически безопасным технологиям (ЭБТ) для мелких и средных предприятий (МСП)
向中小企业技术转让厂级合作方案
Программа сотрудничества на уровне предприятий в области передачи технологии мелким и средним предприятиям
拉丁美洲国家中小型企业资金筹措和发展股票市场技术讨论会
Технический семинар по финансированию мелких и средних предприйтий и развитию фондового рынка в странах Латинской Америки
世界中小企业会议-迈向2000年
Всемирная конвенция мелких и средних предприятий - к 2000 году
考查汉语非第一语言的中小学生在日常生活和学习中运用汉语的能力
оценить способность учеников начальной и средней школы, не являющихся носителями китайского языка, общаться по-китайски в повседневной жизни и учебе
我们普及了中小学教育。
We have popularized elementary and secondary education.
师范大学为中小学培养师资。
Teachers’ universities produce teachers for primary and high schools.
公司股份进入全国中小企业股份转让系统
акции компании входят в системы передачи средних и малых предприятий всей страны
扶上马、送一程
【例】中小微企业大有可为,要扶上马、送一程。
【例】中小微企业大有可为,要扶上马、送一程。
подсаживать на коня и проводить в первый путь
У средних, мелких и микропредприятий большие перспективы, поэтому их нужно, подсаживая, так сказать, на коня, и провожать в первый путь.
У средних, мелких и микропредприятий большие перспективы, поэтому их нужно, подсаживая, так сказать, на коня, и провожать в первый путь.
在他这么大年龄重新学中小学课程是困难
трудно в его возрасте опять браться за школьные учебники
在他这么大年龄重新学中小学课程是困难的
Трудно в его возрасте опять браться за школьные учебники
中小学校的一学时(四十五分钟)
учебный час
读完中小学
окончить начальную и среднюю школу
(中小学的)班长
староста класса
中小城市对应的是行政等级较低的城市
средним и малым городам соответствуют города, занимающие достаточно низкое место в административной иерархии
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
начинающиеся: