中心管
zhōngxīnguǎn
центральная труба
центральный трубка; центральная трубка
zhōng xīn guǎn
central tubeв русских словах:
труба центральная ТВС
燃料组件中心管
примеры:
中心管的根部
root of a central tube
中心操纵台,中心控制站,中心管理站
ЦПУ центральный пост (пункт) управления
控制中心, 管理(中心)站, 中控室
центр управления
中心电极阴极射线管
centre-electrode cathode-ray tube
{喷管}中心体压力分布
распределение давления по центральному телу сопла
欧洲管理训练中心协会
Европейская ассоциация центров профессиональной подготовки в области управления
决定谁来管理指挥中心
Выберите, кто возглавит штаб
拉丁美洲发展管理中心
Латиноамериканский центр управления развитием
非洲高级管理研究中心
Африканский научно-исследовательский центр по проблемам управления
非洲艾滋病毒/艾滋病管理中心
Африканский центр по управлению деятельностью в области борьбы против ВИЧ/СПИДа
国际水生物资源管理中心
Международный центр по эксплуатации живых акваресурсов
国际水资源管理训练中心
Международный центр подготовки кадров по эксплуатации водных ресурсов
国际水灾与风险管理中心
International Centre for Water Hazard and Risk Management
地区城市水资源管理中心
Regional Centre on Urban Water Management
国际水资源综合管理中心
Международный центр комплексного управления водными ресурсами
非洲发展管理训练研究中心
Африканский учебный и научно-исследовательский центр по проблемам административной деятельности в целях развития
Научно-информационный центр "Планирование, экономика, управление" 计划, 经济, 管理信息科学中心
НИЦ ПЭУ
中心调整磁铁(电子射线管内)
центрирующий магнит в ЭЛТ
尖头中心体(进气道或喷管的)
заострённое центральное тело воздухозаборника или сопла
你在动物管理中心工作吗?
Ты работаешь в службе по контролю за животными?
国际化学工业环境管理中心
Международный центр природоохранной деятельности в химической промышленности
(或НПЦИК) Научно-практический центр интервенционной кардиоангиологии 干涉心血管学科研实习中心
НПЦ ИК
雅温得非洲区域劳工管理中心
Африканский региональный центр по регулированию вопросов труда в Яунде
能源管理训练、信息和传播中心
Центр подготовки кадров, информации и распространения материалов по рациональному использованию энергии
日内瓦民主管制武装力量中心
Женевский центр для демократического контроля над вооруженными силами
以队组为中心的目标管理模型
team-oriented MBO model
哈拉雷非洲区域劳工管理中心
Африканский региональный центр по регулированию вопросов труда
麦登健身中心·管理员终端机
Спортзал Маддена терминал управляющего
主管联合国裁军中心助理秘书长
Помощник Генерального секретаря, Центр ООН по разоружению
以农民为中心的农业资源管理方案
Программа для фермеров по рациональному использованию сельскохозяйственных ресурсов
东南欧管制小武器和轻武器信息中心
Информационный Центр Юго-Восточной Европы по стрелковому оружию
东南欧和东欧管制小武器和轻武器信息中心
Информационный Центр Юго-Восточной Европы по борьбе с незаконным распространением стрелкового оружия
亚太信息、通信、空间技术灾害管理中心
Азиатско-тихоокеанский центр по ликвидации последствий стихийных бедствий с применением информационно-коммуникационной и космической технологии
你决定让她住进 全日制托管中心。
Ты решаешь перевезти ее в место с круглосуточным медицинским наблюдением.
斯维尔德洛斯克铁路局道路运输管理中心
ДЦУП ДЦУП СвЖД дорожный центр управления перевозками Свердловской железной дороги
国际可持续管理热带雨林研究和训练中心
Международный исследовательский и учебный центр по устойчивому рациональному использованию влажных тропических лесов
Региональный центр информации Государственного управления Центрального банка Российской Федерации 俄罗斯联邦国家中央银行管理局地区信息中心
РЦИ ГУ ЦБ РФ
国际发展研究中心信息管理训练系列信托基金
Целевой фонд международного научно-исследовательского центра по проблемам развития для учебных курсов по управлению информацией
俄罗斯原子能部管理、经济与信息中心研究所
Центральный научно-исследовательский институт управления, экономики и информации Минатом России (ЦНИИатомформ)
亚太经社会/国贸中心/贸发会议/PRODEC亚洲发展中国家进口管理讨论会
Семинар ЭСКАТО/ЦМТ/ЮНКТАД/ПРОДЕК по вопросу управления импортов в развитивающихся странах Азии
Научно-исследовательский информационный центр систем управления экономикой радиоэлектронной промышленности 无线电电子工业经济管理系统信息科学研究中心
НИИЦСУ ЭКОР
Отделение федерального казначейства Головной расчётно-кассовый центр Главного управления (Банка России) (俄罗斯银行)管理总局现金结算中心联邦财政署
ОФК ГРКЦ ГУ
Тамбовский областной центр по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды межрегионального территориального управления 跨区域地区性管理局坦波夫州水文气象与环境监测中心
ЦГМС УГМС
∗i∗我们心中都有恶魔,尽管释放!魔角刺出之时,感受它的力量!∗/i∗
∗i∗У каждого есть демоны внутри. Растут рога... почувствуй мощь, узри!∗/i∗
黑棘蜂蜜酒庄接管了这个地方,真叫人难过。他们的酒在我心中完全比不上蜜之酿酒。
Грустно, что Черный Вереск поглотил эту медоварню. Мне их мед нравится меньше, чем наш мед Хоннинга.
黑棘蜜酒庄接管了这个地方,真叫人难过。他们的酒在我心中完全比不上蜜之酿蜂蜜酒。
Грустно, что Черный Вереск поглотил эту медоварню. Мне их мед нравится меньше, чем наш мед Хоннинга.
尽管我心中多有疑虑,我还是跟着他前往斯坦索姆。道路已被天灾军团占据,旅途凶险异常。
Несмотря на дурные предчувствия, я поехал за мальчиком в Стратхольм по дорогам, кишащим воинами Плети.
看着灯火通明的街道和升上夜空的霄灯,尽管是在异国他乡,心中却有了些许难以言状的温暖。
Даже вдали от родного дома вид залитых светом улиц и улетающих ввысь небесных фонарей наполняет моё сердце невыразимым теплом.
我没有。但我确实知道越是光芒万丈的星星消退的也越快。不管你心中的苦痛多么强烈,你在这里永远有一个家。
Нет, не слышала. Зато я точно знаю, что звезда, которая горит ярче всех, скорее всех гаснет. Какая боль ни терзала бы твою душу, ты всегда найдешь здесь приют.
你最好是前往旅店附近的浮港市中心广场。那里的告示板上有公告。但不论镇民怎样说,别去管巨魔的事。
Ты вот что: ты во Флотзам сходи. У постоялого двора прибиты письма разные - вот там все и найдешь. Токмо тролля нашего не тронь, чего бы городские про него не говорили.
委内瑞拉的卡多萨医学研究中心破土时,用的就是这个铲子。中心建造工程的资金和管理,都是伊斯拉·帕克先生监督的。
Этой лопатой была вырыта первая яма на месте возведения медицинского центра "Кардоса" в Венесуэле. Финансирование проекта и ход строительства курировал господин Эзра Паркер.
前往我们飞船中心舱室的矩阵核心。链接成功后,不管是现在还是将来,只要是给核心提供能量的东西,都可以为你所用。
Ступай к ядру матрицы, которое находится в помещении в самом сердце корабля. Как только связь с ним будет установлена, ты сможешь использовать текущую способность ядра, а также иные способности, если оно будет перенастроено в будущем.
在南面,泥潭沼泽的中心,有一位名叫塔贝萨的女巫。尽管她是个人类,但是她很值得我们尊重,而且她还帮助我们训练了一些法师。
На юге, в самом сердце Трясины, живет ведьма Табета. Хоть она и человек, но ведет себя с нами по чести и даже воспитала некоторых наших магов.
пословный:
中心 | 心管 | ||
1) центр, середина, ядро; сердцевина, сердце (чего-л.); центральный, основной
2) центр (учреждение, заведение)
3) * на душе, в сердце
|
похожие:
中心缩管
中心注管
中心微管
管中心距
中心小管
中心衬管
管理中心
中心主管
田管中心
中心喷管
网管中心
定中心管
管制中心
蜗轴中心管
管中心标高
中心排气管
中心调整管
径向中心管
尾管中心件
血管中心的
中心降液管
管状中心柱
中心铸管砖
中心乳糜管
管理中心线
中心二极管
心血管中枢
管子中心线
空中管制中心
信息管理中心
管理系统中心
灾害管理中心
业务管理中心
微管形成中心
数据管理中心
水龙头中心管
微管组织中心
安保管制中心
有中心体喷管
视觉中心主管
哈龙管理中心
中心静脉导管
升气管中心距
尾喷管中心锥
计算中心管理
运输管理中心
区域管制中心
管理分析中心
临时照管中心
航行管制中心
网络管制中心
交通管理中心
行政管理中心
中经网管理中心
韧皮中心维管束
扫描中心调整管
微小管形成中心
动力和损管中心
燃料组件中心管
空中交通管制中心
中非灾害管理中心
战术空中管制中心
中心主管中心注管
管轴线管子中心线
速调管振荡区中心
作战物资管理中心
血管中心性淋巴瘤
战术空军管制中心
平行光管中心棱镜
灾害管理训练中心
美洲劳工管理中心
教育管理信息中心
网络控制中心主管
航线交通管制中心
颌骨中心性血管瘤
军航飞行管制中心
信息资源管理中心
档案和记录管理中心
国际电信管理总中心
压针管实体中心秒针
中心静脉导管插入术
加勒比知识管理中心
支气管中心肉牙肿病
航空管制中心管制员
飞行管理与控制中心
加勒比发展管理中心
自动化管理控制中心
带楔形中心体的喷管
空军军职人员管理中心
管架式无中心销转向架
中心体喷管火箭发动机
通信网络技术管理中心
北京全面质量管理中心
计算机与信息管理中心
喷管的中心体压力分布
空中交通管制地面中心
国际水资源管理训练中心
空中交通管制中心控制室
有锥体喷管有中心体喷管
阿尔泰边疆区档案保管中心
地区长途通信和电视管理中心
俄罗斯现代史文献保管和研究中心
重量经外周静脉穿刺中心静脉置管
渔业劳动科学组织生产管理研究中心
苏联卫生部科学组织劳动和生产管理研究中心
俄罗斯联邦食品工业部科学劳动组织和生产管理中心