人海战术
rénhǎi zhànshù
тактика атаки «людскими волнами», психическая атака посредством огромного количества людей
Массированное наступление
rénhǎi zhànshù
использование большого количества людей для выполнения какой-л. задачи, достижения успехатактика людского океана
rénhǎi zhànshù
[military tactics of the human sea] 以众多人数来进行战斗或解决问题的方法
rén hǎi zhàn shù
双方交战时,依靠大量的人员突破敌方阵地,以人的肉体抵挡对方枪炮,使对方不忍射击或无暇射杀,是一种不惜伤亡的作战方式。
rén hǎi zhàn shù
(military) human wave attackrénhǎi zhànshù
human-wave strategy依靠大量兵力硬拼,是一种不惜伤亡的作战方法。
частотность: #53461
примеры:
用“人海战术”冲击敌人的阵地,这种战术在越南付出了巨大代价
атаковали вражеские позиции с использованием тактики "людской волны", которая была оплачена во Вьетнаме колоссальной ценой
пословный:
人海 | 海战 | 战术 | |
1) военное искусство
2) тактика, тактический приём; тактический
|