人祸
rénhuò
техногенная катастрофа, событие вызванное деятельностью человека, человеческий фактор
бедствия, причиненные руками человека
rénhuò
人为的祸害:天灾人祸。rénhuò
[man-made calamities] 人造成的祸害, 与天灾相对
天灾人祸
rén huò
人为的灾祸。
如:「俗谓:『天作孽,犹可违,自作孽,不可活。』人祸之害犹甚于天灾。」
rén huò
human disasterrénhuò
calamity caused by humans人为的灾祸。
частотность: #38254
в самых частых:
синонимы:
примеры:
战天灾,除人祸
fight natural disasters and conquer human evils
而且,「归离集」又怎么会变为废墟的?有着两位魔神共同护佑,一般的天灾人祸,应该都不会毁灭整个「归离集」才对。
Почему же ассамблея пришла в запустение? Два Архонта смогли бы защитить эту землю от любого бедствия.
「王朝终有倾覆时,或因天灾,或因人祸。」 ~幕宾柯希斯
«Каждому властителю приходит конец — волею ли рока или чьей-то злой волей». — Кетис, Тайная Десница
不,亨利,我觉得这是所谓的天灾,不是人祸。
Нет, Генри, я думаю, что это называется "воля господня".