伙食费
huǒshífèi
расходы на питание
плата за питание (стол)
плата за стол; расходы на стол; плата за питание; столовый деньги; столовые деньги; расходы на питание
huǒ shí fèi
吃饭的费用。
如:「公司每月补贴两千元的伙食费。」
huǒ shí fèi
food expenses
board expenses
meals (cost)
money spent on meals; board expenses
huǒshífèi
boarding/mess fee/chargeчастотность: #30272
в русских словах:
проедать
2) разг. (тратить на еду) 吃饭花钱 chīfàn huā qián; 花伙食费 huā huǒshifèi
стервозный
На такой стервозной работе не заработаешь. Харч вдвое дороже этого заработка! - 干这个破活挣不着什么钱. 伙食费比工资还高一倍.
стол
расходы на стол - 伙食费
синонимы:
примеры:
我们把旅费算了进去,但忘了算伙食费。
We figured in the travel expenses but forgot the cost of meals.
其实,莫娜还是有那么一些傍身钱。虽然没有收入的她只能坐吃山空,但刨去伙食费也依然能剩一些。
Вообще-то у Моны есть кое-какие сбережения. Даже если она останется без дохода, то всё равно сможет ограничить траты на съестное.
пословный:
伙食 | 费 | ||
пища, питание; провизия; довольствие; харчи
|
1) тратить; расходовать
2) расходы; издержки; плата
3) взносы
|