传导
chuándǎo
1) передавать(ся), пересылать(ся); отправлять, посылать
神经刺激的传导 передача нервных импульсов
2) физ. проводить (тепло, электричество); проводимость
传导介质 проводящая среда
проводимость
проведение; трансмиссия
передача
проводимость
кондукция; передача; проведение; трансмиссия
проводимость
проводимость; кондукция
кондукция, проведение; трансмиссия, передача
chuándǎo
① 热或电从物体的一部分传到另一部分。
② 神经纤维把外界刺激传向大脑皮层,或把大脑皮层的活动传向外围神经。
chuándǎo
[conduct] 传输 [光、 热、 声音或电流等]
chuán dǎo
两物体接触时,温度或电流由一物体传至另一物体的现象。
chuán dǎo
to conduct (heat, electricity etc)chuán dǎo
{物} conduct; transmit; conduction; transmission:
热的传导 conduction of heat
传导受影响 dromotropism
chuándǎo
1) v. conduct; transmit
2) n. phy. conduction
conduct; conduction; transmission
1) 传呼引导。
2) 传递,输送。
частотность: #23337
в русских словах:
кондукция
〔名词〕 传导
проводить
9) тк. несов. (быть проводником электричества и т. п.) 传导 chuándǎo, 导 dǎo, 传 chuán
синонимы:
примеры:
金属的传导性
проводимость металла
传导介质
проводящая среда
神经冲动的传导
передача нервных импульсов
热的传导
conduction of heat
传导受影响
dromotropism
磁振子传导电子弛豫
magnon-conduction electron relaxation
磁振子传导电子散射
magnon-conductron electron scattering
完全性房室传导阻滞
{医} dissociation
不完全性右束支传导阻滞
incomplete right bundle-branch block
不稳定的热传导
unsteady conduction
传导感觉的
sensiferous
单位面积的热传导
thermal conduction per unit area
孔的传导率
aperture conductivity
水分的传导度
water conductivity
选择性内吸传导型叶片喷药
selective translocated spray
非选择性内吸传导叶片喷药
nonselective translocated spray
刺激的传导
conduction of stimulus
改善传导的药物
conduction improving drug
热传导方程数值模拟求解
решение уравнения теплопроводности с помощью численного моделирования
термодинамика и теплопередача 热力学和热传导
ТД и ТП
神经传导阻滞, 传导(阻滞)麻醉
проводниковая анестезия
不透明的釉, (对电, 热等)无传导性的釉
глухая глазурь
电子导电(性), 电子传导
электронный проводимость
电子传导, 电子导电性
электронная проводимость
热传导(过程中)的不稳定变化
нестационарные изменениея в процессе теплопередачи
传导系(统)
проводящая система
反向导电性, 逆(传)导逆传导
обратная проводимость
(对电, 热等)无传导性的釉
глухая глазурь
(树状)分枝性传导阻滞
интравентрикулярная блокада
热传导{过程中}的不稳定变化
нестационарные изменениея в процессе теплопередачи
试验热传导的风洞
аэродинамическая труба для исследования теплопередачи
1.热传导,导热件;2.导热系数
теплопроводность (теплопроводимость)
热传导, 导热性; 导热系数
теплопроводность теплопроводимость
说简单也简单,说不简单也不简单。往上面去一路上都有能量传导器。就跟这儿的这个差不多!没错,差不多。
Это одновременно и просто, и нет. Вдоль всего пути наверх тянутся силовые провода. Точно такие, как этот справа! Я знаю, что говорю.
而现在呢,你要用我的弹跳板超越巅峰,一路上还要触碰所有你看见的传导器。等你到了顶上,应该就充满了能量了,因为这事它就是这样的。
Так вот. Воспользуйся моими приспособлениями для прыжков, чтобы подняться к замку, и прикасайся ко всем проводам, какие увидишь по пути. Когда ты придешь ко мне наверх, ты <должен сам/должна сама> излучать энергию, иначе никак.
这块水晶现在还没有能量,但是如果你将它带到离源血之柱足够近的地方,石柱的能量应该可以传导到水晶中。完成充能之后,就前往西南方的灵鳍湾,使用水晶让你变得强大起来。
Сейчас у кристалла нет силы, но она вернется, если только поднести его к разрушенной колонне Жизненной Силы. Когда кристалл обретет силу, иди в Заиндевелую гавань на юго-западе: пусть кристалл даст тебе великую мощь!
到瞭望台附近与我的助手交谈,给我带回一张光学碟片、一枚传导水晶和我的扳手。
Поговори с моими помощниками в обсерватории и принеси мне оптический диск, проводящий кристалл и мой гаечный ключ.
惰性介质中的传导率
проводимость в инертной среде
「拴住」的意思是术士与她助手之间的牵绊。我承认那不算是个幸福的词语,但它明白表示事情就是那样。辛西亚可以吸取我的力量,使用我的法术 - 她是个传导体。而她也同时在学习。
Поводок - это связь между чародеем и его помощником. Да, название немного странное, зато довольно точное. Цинтия пользуется моей силой, моими заклинаниями. Она передает мне энергию, а заодно учится.
因此,随着时间的推移,风水线的十字交点会逐渐累积更多能量(有两种其他类型的交叉点是例外,将放在后面章节进行讨论)。不过,这种交点的特征是非常不稳定,通常不利于魔法传导,也让十字的两极有所偏移。基于这些原因,聪明人不会把这种类型的交叉用在任何需要稳定的魔法能量来源的工程上。
Интерсекции расположены на геомантических линиях, потому собирается на них больше всего энергии (за исключением двух других видов интерсекций, о которых речь пойдет в следующих главах). В то же время они характеризуются высоким уровнем нестабильности, которая, как правило, взаимодействует с проводниками магии и приводит к флуктуациям поля интерсекции. По этой причине настоятельно не рекомендуется использовать интерсекции для любых задач, требующих ровного и стабильного источника магической энергии.
研究过艾加的盔甲后,我得以研发出新型合金,还增加了第二个水晶的魔法传导性。说不定这些突破就能改善我的传送门研究。为了进行测试,我已经校准好传送门,将出口设在高塔底部附近的洞穴。现在只需要利用太阳为水晶充能,因此我把水晶放到高塔外墙的脚架附近。再有个几小时能量就完全充满了!
Изучение созданного Эльгаром доспеха помогло мне вывести формулы новых сплавов и повысить магическую проводимость второго кристалла. Это может оказаться тем самым прорывом, который нужен мне для создания портала. Во время испытаний я настроил его так, чтобы он вел в пещеру возле подножия башни. Мне осталось всего лишь зарядить кристалл солнечной энергией. Для этого я оставил его лежать возле строительных лесов у наружной стены башни. Он должен полностью зарядиться уже через несколько часов!
光电导性,光电导率受光暴露影响的电传导
Electrical conductivity affected by exposure to light.
电紧张当电流通过时,某一神经或肌肉产生的易激动性和传导体的变化
Alteration in excitability and conductivity of a nerve or muscle during the passage of an electric current through it.
电线传导电流。
A wire conveys an electric current.
传入的传入到中央器官或部分的,如从身体的神经末梢周围传导神经冲至大脑或脊柱腱的神经
Carrying inward to a central organ or section, as nerves that conduct impulses from the periphery of the body to the brain or spinal cord.
除非是直接的神经传导输入,否则无法控制这把枪。总之,这个功能在我父亲过世时也随之消失了。
Им невозможно управлять без прямого поступления сигнала из нервной системы. Понятное дело, после гибели отца сигналы поступать перестали.
начинающиеся:
传导, 传动
传导不可逆性
传导之刃
传导之官
传导之杵
传导介质
传导仪
传导传热
传导体
传导作用基团
传导充电系统
传导充能
传导公式
传导冷却
传导冷却再生区
传导冷却测辐射热计
传导减慢
传导函数
传导函数系数
传导加热
传导加热淬火
传导动脉
传导区
传导单元
传导单元试样测量槽
传导参数
传导发射
传导受影响
传导变阻器
传导因数
传导场
传导型失语症
传导声
传导复响
传导失语
传导层
传导带
传导带, 导带
传导带电子能
传导常数
传导干扰
传导干涉
传导平衡
传导度
传导延缓
传导式散热封装
传导式电磁泵
传导引信
传导性
传导性减弱
传导性听力丧失
传导性听力损害
传导性听力障碍
传导性增强
传导性失诘
传导性失语
传导性失语症
传导性媒质
传导性抑制状态
传导性暂时恢复
传导性橡胶
传导性涂料
传导性热传递
传导性热转移
传导性电池
传导性疲劳
传导性耳聋
传导性聋
传导性脊髓诱发电位
传导性降低系数
传导感觉的
传导抑制剂
传导损伤
传导损失
传导损失测辐射热计
传导损耗
传导换热
传导放电
传导敏感度
传导敝炉
传导敞炉
传导散热
传导新星
传导方向电流
传导无痛法
传导时间
传导时间延长
传导易化作用
传导晶体计数器
传导暂停性抑制
传导曲线
传导曲线坡度
传导本领
传导机制
传导机构
传导机理
传导束带
传导槽
传导比例
传导气体
传导水晶
传导泵
传导液
传导潜伏期试验
传导炉底
传导热
传导热传输
传导热传递系数
传导热流
传导热疗法
传导热的治疗性应用
传导热量计
传导热阻
传导热面积
传导物质
传导率
传导率理论
传导率计
传导玻璃覆层
传导电子
传导电子学
传导电子导电电子
传导电流
传导电流密度
传导电流调变
传导的不可逆性
传导的加强相
传导的恢复
传导矩阵
传导空穴
传导窗
传导管
传导类电法
传导类电法仪器
传导粒子
传导系
传导系心肌纤维
传导系数
传导系统
传导系统电描记图
传导系统监测仪
传导紊
传导紊乱
传导素
传导组织
传导细胞
传导细胞体积
传导缩短
传导缺陷
传导能力
传导能带
传导衰竭
传导计
传导设备
传导误差
传导路
传导路线
传导载波
传导过程
传导迟延
传导通路
传导通道
传导速度
传导速度降低
传导速率
传导道
传导部分
传导重振
传导铜
传导阻断阻滞
传导阻滞
传导阻滞麻醉
传导降低系数
传导面
传导面积
传导骚扰
传导骚扰试验
传导麻醉
传导齿轮
похожие:
膜传导
力传导
自传导
逆传导
半传导
光传导
共传导
全传导
热传导
气传导
不传导
伪传导
骨传导
声传导
跳跃传导
房室传导
房内传导
感觉传导
感光传导
缓慢传导
骨鼓传导
骨胳传导
心脏传导
骨骼传导
正向传导
气鼓传导
气传导率
接头传导
音量传导
脉冲传导
普通传导
可传导性
冲击传导
双向传导
单向传导
隐性传导
语言传导
光传导率
自动传导
表面传导
热传导体
热传导盐
涡传导性
涡流传导
刺激传导
逆行传导
固有传导
心房传导
误差传导
外质传导
单极传导
热传导流
过剩传导
能量传导
低频传导
空气传导
普遍传导
湍流传导
热离传导
终止传导
热传导率
轴突传导
热传导性
孔穴传导
动量传导
异常传导
辐射传导
差异传导
顺向传导
频波传导
本质传导
室房传导
电洞传导
无传导性
杂质传导
加速传导
比气传导
光电传导
相继传导
离子传导
逆向传导
冲动传导
粘滞传导
兴奋传导
缺陷传导
热力传导
神经传导
高频传导
累增传导
电磁传导
空穴传导
电气传导
突触传导
连续传导
窦室传导
两向传导
不传导带
生命传导
非传导态
影响传导
伪热传导
激感传导
阶跃传导
语音传导
促传导的
质子传导
反射传导
超常传导
分子传导
细丝传导
正常传导
热能传导
跳动传导
室内传导
颅骨传导
声音传导
非传导体
电传导性
绝缘传导
递减传导
特殊传导
组织传导
热传导器
总热传导
湍寥传导
电子传导
热传导法
气体传导
单性传导性
呼吸音传导
非传导泥浆
神经节传导
离心传导性
气传导途径
内部热传导
不稳定传导
非传导介质
气传导性聋
紊流热传导
递减性传导
等效传导性
分子传导性
嗅觉传导束
气和骨传导
纵向传导率
内禀传导性
不减衰传导
液压传导率
冷却传导屏
简并传导带
不递减传导
多向传导的
无限传导率
神经传导器
逆行性传导
热传导过程
孔的传导率
理想传导体
电流传导电流
导电介质传导介质
电子传导电子电导
导电层传导层导电层
导电液, 电导液, 传导液