併購
bìnggòu
1) эк. (произвести) поглощение, слияние, объединение
2) эк. 合并与收购
ссылается на:
合并与收购hébìng yǔ shōugòu
слияния и поглощения
слияния и поглощения
bìnggòu
слияние и поглощение компанийbìng gòu
购买他人产业并入自己。
如:「经过长久的考虑,这家传播公司决定并购当地的一家电视台。」
bìng gòu
merger and acquisition (M and A)
acquisition
to take over
частотность: #13863
примеры:
兼并与收购;并购
слияния и поглощения
跨国并购
транснациональное поглощение
相对于其资产在并购前的价值,资产的出售方会获得约8000亿美元的收益。
Владельцы выставленных на продажу активов получат прибыль в размере приблизительно 800 миллиардов долларов по сравнению со стоимостью этих активов перед слиянием.
虽然核口可乐公司不会愿意承认,但荒野味是因为并购夕阳公司破局,推出来和“夕阳沙士”一较高下的商品。
Представители "Ядер-Колы" никогда не признаются в этом, однако "Дикая Ядер-Кола" должна была напрямую конкурировать с "Сансет саспариллой". Напиток был выпущен после того, как "Ядер-Кола" не смогла приобрести ее компанию-производителя.
海神能源是东岸最大的几家电力公司之一,听说在战争爆发前夕,他们正打算并购麻州核聚变厂。
"Посейдон энерджи" была одной из самых крупных энергетических компаний на восточном побережье. По слухам, прямо перед войной она пыталась купить "Масс фьюжн".
那么,你想谈并购吗?
Значит, вы хотите обсудить вопрос слияний и поглощений?