公检法
gōngjiǎnfǎ
сокр. правоохранительные органы, органы правопорядка; общ. назв. для органов внутренних дел, прокуратуры и суда
gōngjiǎnfǎ
сокр. правоохранительные органы; общ. назв. для учреждений внутренних дел, прокуратуры, судаорганы общественной безопасности
gōng-jiǎn-fǎ
[public security organs] 公安、 检察、 司法机关的合称
这部影片就是为了给公检法恢复名誉
gōng jiǎn fǎ
public security authorities, acronym from 公安局[gōng ān jú], 检察院[jiǎn chá yuàn] and 法院[fǎ yuàn]gōng jiǎn fǎ
public security organs, procuratorial organs and people's courtsgōng-jiǎn-fǎ
public-security organs, procuratorial organs, and people's courts“文化大革命”中对公安局、检察院、法院的并称。
частотность: #26976
примеры:
关于无法检验的碎片的议定书(禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约第一议定书)
Протокол о необнаруживаемых осколках (Протокол I к Конвенции о запрещении или ограничении применения конкретных видов обычного оружия, которые могут считаться наносящими повреждения или имеющими неизбирательное действие)
пословный:
公 | 检法 | ||
1) общественный; общий; государственный
2) служебные дела; служба
3) справедливый; беспристрастный
4) опубликовать; обнародовать
5) самец
6) князь; герцог
7) господин (при обращении)
|