公而忘私
gōngérwàngsī
забыть думать о себе ради общего блага; отдать себя всецело общественной работе; с самоотверженностью
забытый думать о себе ради общего блага
gōng'érwàngsī
[be so devoted to public interests as to forget one's own interests] 一心为公, 忘了个人利益
年轻一代必须学习老一辈无产阶级革命家公而忘私的崇高品质
gōng ér wàng sī
for the common good and forgetting personal interests (idiom); to behave altruistically
selfless
gōng ér wàng sī
selfless; Public business comes before private affairs.; so devoted to public service as to forget one's own (private) interests; forget selfishness in the interest of the public:
公而忘私,国而忘家。 Public business comes before private affairs. The state comes before the family.
gōng'érwàngsī
selfless; forget oneself in discharging official duties见“公尔忘私”。
частотность: #58322
синонимы:
примеры:
公而忘私,国而忘家。
Public business comes before private affairs. The state comes before the family.
пословный:
公 | 而 | 忘私 | |
1) общественный; общий; государственный
2) служебные дела; служба
3) справедливый; беспристрастный
4) опубликовать; обнародовать
5) самец
6) князь; герцог
7) господин (при обращении)
|