内贸
nèimào
сокр. внутренняя торговля
nèimào
сокр. внутренняя торговлявнутренняя торговля
nèimào
[internal trade] 指国内贸易。 与"外贸"相对
nèi mào
domestic tradenèimào
domestic tradeчастотность: #40992
в русских словах:
внутренний
внутренняя торговля - 国内贸易
внутренняя торговля
国内贸易
примеры:
区域内贸易分析和采矿与冶金部门发展技术会议
Техническое совещание по анализу внутрирегиональной торговли и развитию горнодобывающего и металлургического сектора
他就在埃索达内贸易阶梯最高处的战士平台的中央。
Ты отыщешь его в центре Террасы воинов, в самой высокой части Торгового ряда в Экзодаре.
国内贸易迅速增长。
There was a rapid increase in internal trade.
他的工作是做国内贸易。
He worked in internal trade.
你的国内贸易网络就像我在相互依存的网络中使用渗透理论建立的模型。
Ваша сеть внутренней торговли напоминает модель, которую я разработала, используя теорию перколяции в независимых сетях.
我们只能不赞成你的国内贸易网络。
Мы решительно не можем одобрить ваше развитие внутренней торговли.
我们这里是美洲开拓公司,相信殖民地内贸易是成功的关键。好像你并不这样认为?
Мы в Апк считаем, что внутриколониальная торговля необходима для успешного развития. А вы, видимо, нет?
因特格尔的第一个成功的自我为生的月球殖民地,它的国内贸易网络类似于你的贸易网络。
Сеть внутренней торговли первой успешно самоподдерживающейся лунной колонии Интегр напоминала вашу.
你的国内贸易甚至比我们在金沙曾拥有的贸易规模还大。
Ваша внутренняя торговля развита даже лучше, чем была у нас на "Золотом шахе".
你获得了国内贸易网络...连点游戏的胜利。
Вы успешно соединяете друг с другом узлы своей сети внутренней торговли.
相信我,朋友,你的殖民地会因你解决了这个国内贸易问题而感谢你的。
Поверьте, сахиб, когда вы решите проблемы с внутренней торговлей, ваша колония будет вам благодарна.
你那里拥有繁荣的国内贸易。让我想起来82年我们在西塞拉救援时所做的。
У вас неплохо идет внутренняя торговля. Это напоминает мне мою работу над решением Проблемы Западной Сьерры в 82 году.
国内贸易路线提供的 生产力+2、 食物+4。
+2 производства и +4 пищи от внутренних торговых путей.
不管怎么样,我根本不可能会管理如此大的国内贸易网络。
А ведь я бы никогда не смог управлять такой обширной сетью внутренней торговли.
把国内贸易看作是殖民地的心血管系统;也就是说,它关系着命脉。
Внутреннюю торговлю можно уподобить сосудисто-сердечной системой колонии - она тоже жизненно важна.
如果你认为你可以不通过国内贸易网络获得成功,那只能说明你并没有认真地思考。
Если вы думаете, что можно чего-то добиться без внутренней торговой сети, то это вы зря.
如果说Cemta崩溃给我们上了一课,那教会我们的就是需要有国内贸易才能得以生存。
Если обрушение Cemta чему-то нас и научило, так это тому, что внутренняя торговля необходима для выживания.