减灾
jiǎnzāi
уменьшать ущерб от стихийных бедствий
jiǎnzāi
сокр. облегчить, смягчить последствия стихийных бедствийуменьшить бедствие; уменьшать ущерб от стихийных бедствий
disaster mitigation; disaster reduction
jiǎn zaī
measures to reduce disastersjiǎn zāi
disaster alleviation; reducing natural disaster; natural disaster reduction; disaster reduction:
高度评价中国在减灾工作中所做出的努力 speak highly of China's efforts in disaster alleviation
jiǎnzāi
1) n. disaster relief
2) v.o. reduce natural disasters
частотность: #11796
примеры:
减灾与应急管理研究院
Академия по вопросам уменьшения опасности стихийных бедствий и деятельности в чрезвычайных ситуациях
亚洲减灾大会:实现2005-2015年兵库行动框架战略目标
Asian Conference on Disaster Reduction: Towards the Realization of the Strategic Goals of the Hyogo Framework for Action 2005-2015
减轻灾害;减灾
смягчение последствий стихийных бедствий
欧洲-地中海减灾论坛
Euro-Mediterranean Forum on Disaster Reduction
印度洋海啸报警和减灾系统
Система предупреждения о цунами и смягчения их последствий в регионе Индийского океана
减灾政策和灾害管理区域圆桌会议
Региональное совещание "за круглым столом" по вопросам политики и управленческих мер в целях смягчения последствий стихийных бедствий
为减灾救灾行动提供电信资源的坦佩雷公约
Конвенция Тампере о предоставлении телекоммуникационных ресурсов для смягчения последствий бедствий и осуществления операций по оказанию помощи
海啸和其他海洋灾害警报和减灾系统
Tsunamis and Other Ocean Hazards Warning and Mitigation
海啸和与海平面有关的其他灾害的警报和减灾系统问题工作组
Working Group on Tsunamis and Other Hazards related to Sea Level Warning and Mitigation Systems
高度评价中国在减灾工作中所做出的努力
speak highly of China’s efforts in disaster alleviation