减负
jiǎnfù
уменьшить нагрузку, облегчить ношу
jiǎnfù
сокр. обр. облегчить ношуоблегчить нагрузку
jiǎnfù
To reduce an overloaded and unreasonable burdenjiǎn fù
to alleviate a burden on sbчастотность: #55384
в русских словах:
примеры:
减负一些占用集装箱滞期费
снизить (уменьшить) плату за простой контейнера (в порту)
有个目标带着很贵而且很重的东西,介意去帮他减减负担吗?
Есть объект с тяжелым грузом. Облегчишь ему ношу?
但我们为立法减负的承诺必须和使我们现有的法律有效的同等承诺相适应。
Но наше стремление к сокращению количества законопроектов должно полностью соответствовать стремлению к созданию того, на чем мы действительно сосредоточились.
何时减负辞辛劳...
Настало время прекратить бесправный труд...