出院
chūyuàn
выписываться из больницы
chūyuàn
выписаться из больницы [госпиталя]выйти из госпиталя; выписаться из больницы; выписаться из госпиталя; выписываться из больницы
chūyuàn
выписаться (из больницы)chū yuàn
<住院病人办理手续后>离开医院。chūyuàn
[leave hospital] 病人痊愈结束住院
chū yuàn
离开医院。
如:「他刚出院不久,还需调养一段时间,才能完全康复。」
chū yuàn
to leave hospital
to be discharged from hospital
chū yuàn
leave hospital 病愈出院 be discharged from hospital after recoveryleave hospital
leave hospital; be out of hospital; be discharged from hospital
chūyuàn
leave the hospital住院的病人离开医院。
частотность: #13672
в русских словах:
больница
выписаться из больницы - 出院
выписывать
выписывать кого-либо из больницы - 让...出院
выписываться
выписываться из больницы - 出院
долечиться
не долечившись, он вышел из больницы - 他没有治好就出院
синонимы:
反义: 入院
примеры:
他没有治好就出院
не долечившись, он вышел из больницы
医生让我弟弟出院。
Врач выписал моего брата из больницы.
他不顾医生的劝告, 出院了
помимо советов врача, он выписался из больницы
我们见面后不久她就出院了
вскоре после нашей встречи она выписалась из больницы
她请求大夫准她出院工作
она просила доктора, чтобы он ее выписал из больницы на работу
让…出院
выписать кого из больницы; выписать из больницы; выписывать из больницы
他住院后一周又出院了。但是状况仍然不太好。
Он выписался из больницы через неделю с начала госпитализации. Но пока его состояние еще не очень.
我们还没有把尸体运出院子,不过至少他已经被冷冻起来了。
Тело все еще во дворе, но теперь хотя бы заморожено.
她把那些孩子赶出院子。
She chased the children from her yard.
我兄弟上周出院。
My brother was discharged from hospital last week.
他刚刚出院。
He is just out of hospital.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
начинающиеся: