创设
chuàngshè
основывать, учреждать, создавать
chuàngshè
① 创办:创设研究所。
② 创造<条件>:为技术攻关创设有利的条件。
chuàngshè
(1) [found]∶开始建立
(2) [create]∶创造条件, 使原来不具备条件的也能实现
chuàng shè
开始设立。
明.沈德符.万历野获编.卷十.翰林官先奏事:「国朝无此官,至今上始创设。」
chuàng shè
to establish
to found
to create (a good environment)
chuàng shè
(创办) set up; found; establish; create:
创设一个新的研究所 set up a new research institute
(创造条件) create:
为青少年创设有利的学习条件 create favourable study conditions for young people
chuàngshè
found; create; set up1) 设置;创办。
2) 谓创造条件。
частотность: #38170
синонимы:
примеры:
创设一个新的研究所
set up a new research institute
为青少年创设有利的学习条件
create favourable study conditions for young people
创设权利义务
создавать права и обязанности
在通常情况下,债券的创设都有复杂的投资组合在背后提供支持,而提供支持的投资组合中既有好的资产也有坏的资产,因此很难对真正的风险做出确切的评估。
Зачастую создаются ценные бумаги, поддерживаемые капиталом сложной структуры, содержащим и хорошие, и плохие активы, поэтому их подлинный риск крайне трудно оценить.