动力工具
dònglì gōngjù
инструмент с силовым приводом
power tool
примеры:
我还是需要皮革工厂的动力工具。我开价450枚瓶盖。
Я все еще готова заплатить за набор электроинструментов у дубильни. 450 крышек.
想修理动力装甲,可以去库房找有用的工具。
Если нужно отремонтировать силовую броню, в гараже есть необходимое оборудование.
非机动工具的运输业
nonmechanized vehicles
佩尔曼的电动工具?
Инструменты "Пелмен"?
我将电动工具交给水手。
Морячка получила электроинструменты.
那具动力装甲有什么特别的?
А что в этой силовой броне такого особенного?
动力工业
энергетическая промышленность
野营挂车一种带有空间和装备动力交通工具,装在后部的空室或是装在相连的拖挂车内,提供睡眠和做简单的家务,用于野营和消闲的旅行
A motor vehicle with space and equipment, either in a rear compartment or in an attached trailer, for sleeping and simple housekeeping, used for camping and recreational travel.
我没有把电动工具给水手,我给了弯刀麦克,价钱好太多了。
Вместо Морячки инструменты получил Майк Мачете, предложивший за них намного большую цену.
虽然原本的用途是劳动工具,却很快地被当成战争工具。
Созданный для мирного труда, очень скоро он превратился в орудие убийства.
难道你不知道这是什么吗?这可是佩尔曼牌的顶级电动工具。
Вы хоть знаете, что это у вас? Расширенный набор электроинструментов "Пелмен".
重启那具动力装甲,你就能拆下那把旋转机枪了。
Активируй силовую броню, и тогда сможешь поднять миниган.
Казахский научно-исследовательский институт энергетикиr 哈萨克动力工程科学研究所
Каз НИИ энергетики
Энергетический институт Академии наук СССР 苏联科学院动力工程研究所
ЭИНАН СССР
那支望远镜是侦查员的有力工具,而鼓风机则是宝贵的冶铁设备。
Подзорная труба была великолепным прибором для наблюдения, а фурма – просто незаменимый инструмент.
我们必须摧毁暮光之锤的煽动工具。把他们对黑铁矮人的影响降到最小。
Мы должны уничтожить все орудия агитации Сумеречного Молота. Нужно свести к минимуму их влияние на дворфов Черного Железа.
在连接或断开气动工具和空气软管时,确保管道内所有空气已经释放完,所有阀门都关闭
Во время соединения или отключения пневмоинструмента и пневмошлангов, удостоверьтесь, что в магистрале весь воздух уже стравлен и все задвижки и клапаны закрыты.
固定气动工具和空气软管的设施必须同时连接两端,避免脱落后甩动而发生意外
Элементы стационарных пневмоинструментов и шлангов со сжатым воздухом д. б соединены с двух концов, во избежании сползания и последующего самопроизвольного движения шланга, которое может привести к несчастному случаю.
пословный:
动力 | 力工 | 工具 | |
1) тяга, мощность (мотора)
2) движущая сила, толчок, стимул, движущий фактор, мотивация
3) двигатель и трансмиссия в сборе
|
1) орудие, инструмент; оборудование; инструментальный; комп. утилита
2) перен. средство; способ
|
похожие:
动力夹具
动力支具
暴力工具
气力工具
动力机工
电力工具
动力工业
工作动力
动力工程
振动工具
气动工具
转动工具
工业动力
拖动工具
工具动机
浮动工具
动画工具
劳动工具
风动工具
电动工具
自动工具
电动力工程
工业动力学
动力工程师
核动力工业
工程动力学
风动工具厂
气动工具油
活动工具柜
气动工具厂
动力工作台
化工动力学
工地劳动力
核动力工程
动力剪切工
工具性行动
动力工程学
风动工具油
动力工业卡车
机动切割工具
高速气动工具
移动支付工具
万能电动工具
井底动力钻具
手动装卸工具
自动操作工具
专门浮动工具
自动工具磨床
自动程控工具
运动通信工具
自动推理工具
浮动工具码头
动力工作人员
旋转电动工具
自动模拟工具
旋转气动工具
电动工具磨床
取得电动工具
手提电动工具
自动灌液工具
爆炸致动工具
港区浮动工具
机动运输工具
电动万能工具
多用电动工具
井下动力钻具
电动多能工具
气动振动工具
迪纳动力钻具
轻便电力工具
动力髌骨支具
风动捻缝工具
燃油动力机具
风动工具附件
强力切削工具
风动工具工厂
自动仿真工具
使用工具能力
动态调试工具
自动设计工具
电气从动工具
蒸汽动力工程
行动辅助工具
工业动力传动
手扶动力工具
总动力工程师
工业电动力学
核动力工程师
工业动力系统
燃料动力工业
工业用核动力
农业动力工程
动力总工程师
核动力工艺学
核动力工程学
手提动力工具
动力系统工程
对工作的推动力
工业动力设计院
工业空气动力学
化工反应动力学
动力钻具反扭矩
活动工具夹具架
工程机械动力学
动态侧向力工具
手提式电动工具
动力装甲工作台
工业地热动力学
三点动力性支具
动力工程综合体
高工资低劳动力
回转式风动工具
工程动力地质学
隐秘行动工具包
高频率电动工具
扭力杆拆卸工具
便携式电动工具
能源与动力工程
发动机成套工具
动力工业经济学
核动力源工作组
工程流体动力学
活动式通信工具
工程空气动力学
冲击类风动工具
与动力工具接触
扭矩式气动工具
动力冶金工业部
管理自动化工具
动力工业地理学
化工过程动力学
自动化技术工具
电动工具用控制器
井下动力钻具造斜
其它火力工具分队
自动程序控制工具
断续运行电动工具
工具自动交换装置
自动程序设计工具
发动机测试工具箱
海上自持浮动工具
自动设计辅助工具
分段停下动力钻具
间停起下动力钻具
井下动力钻具取心
短时运行电动工具
自动程式规划工具
自动工具交换装置
回动弹簧压缩工具
手动砂轮整形工具
工具自动转位装置
钻井工具移动装置
万能浮动工具夹具
检查点再启动工具
动力水上运输工具
活动机件支撑工具
电动上紧螺帽工具
井底动力钻具造斜
井下动力钻具故障
动力机器制造工业
自备动力工作平台
动力机组工作日志
动力工程函授学院
动力工业管理总局
全苏动力工程总局
原子动力人工心脏
手提式轻便电力工具
远距离手动操作工具
全国自动化工具公司
工业动力安装管理局
远距离手动装卸工具
容积式井下动力钻具
数字设计自动化工具
短期流动性调节工具
航天器动力装置工艺
控制棒驱动轴解扣工具
登陆工具活动前进基地
工厂动力工具修配车间
可移动工作台式压力机
动力工业科学技术协会
全苏动力工程函授学院
动力装置工作最佳高度
制动动力装置工作阶段
莫斯科动力工程设计院
动力工程函授技术学校
工业动力安装管理总局
列宁格勒动力工程学校
强化工具用电火花振动器
动力装置工作状态的变化
三菱原子动力工业株式会社
全苏动力工程函授技术学校
原子能动力工程构件制造厂
哈萨克动力工程科学研究所
全苏动力科学技术工程学会
伊万诺夫市列宁动力工程学院
动力和电机工业科学技术协会
动力工程建设机械化管理总局
汽轮动力装置管理高级工程师
原子能动力工程建设联合企业
国际仪器和量度工具流动展览
电力工业部中央自动化实验所
脱离运载工具后发动机开车飞行
苏联电气工业及动力机械制造部
全苏动力机械制造工艺设计研究所
工业发电站动力设备安装管理总局
动力装置工作日志动力机组工作日志
坎斯克-阿钦斯克燃料动力综合工程
仪表制造、自动化工具和控制系统部
闭合流和闭合工作部分的流体动力管
全苏动力科学技术工程学会莫斯科分会
苏联动力科学技术工程学会莫斯科分会
国家原子动力工业安全操作监督委员会
莫斯科郊区动力化学联合工厂建筑工程局
全苏发电站及工厂动力设施合理公托拉斯
操纵飞行和动力装置工作的全套仪表设备
全苏国外动力工程动力设备成套供应托拉斯
全苏动力工作者工程技术学会白俄罗斯分会
全苏国营电站及工厂动力设施合理化托拉斯
电力工业电力安全工器具质量监督检验测试中心
全苏动力工作者科学技术工程协会列宁格勒分会
苏联科学院西伯利亚分院西伯利亚动力工程研究所
苏联机床与工具制造工业部自动线及通用机床制造管理总局
全苏机械化与手工建筑安装工具、振动器及建筑装修机器科学研究设计院