北宋
běisòng
династия Северная Сун (960-1127 гг.)
династия Северная Сун (960-1127гг.)
династия северная сун
BěiSòng
朝代,公元960-1127,自太祖<赵匡胤>建隆元年起,到钦宗<赵桓>靖康二年止。建都汴京<今河南开封>。běi sòng
朝代名。(西元960∼1127)宋太祖建隆元年至钦宗靖康二年,称为「北宋」。建都汴京,历九帝、一百六十七年,分别与辽、西夏、吐番、大理等国为界,后为金所灭。国势积弱不振,但文学、艺术成就极高。
Beǐ Sòng
the Northern Song Dynasty (960-1127)běi sòng
the Northern Song or Earlier Song Dynasty (960-1127)Běi Sòng
Northern Song dynasty (960-1127)朝代名。
частотность: #15381
примеры:
《水浒传》讲述的是北宋末年一些英雄好汉被逼上梁山起义造反的故事。
Повествование 《Речные заводи》 это рассказ о нескольких храбрых героях в конце эпохи Северная Сун, вынужденных поднять восстание.
中国首先发明印刷术。公元6世纪下半叶到7世纪上半叶的隋、唐之际,中国就发明了雕版印刷,到9世纪,开始了大规模的雕版印书。北宋庆历年间,平民毕升发明用胶泥焙烧的活字,开始了活字印刷。约在8世纪中叶,印刷术传到国外。
Printing originated in China. In the period between the Sui Dynasty in the second half of the 6th century and the Tang Dynasty in the first half of the early 7th century, lithographic printing was invented and, in the 9th century, a large number of books began to be printed by the lithographic process. In the reign of Emperor Qingli of the Northern Song Dynasty (960 A.D.-1127 A.D.), a common fellow named Bi Sheng invented printing by movable type and started to use baked clay types for printing. The technology was introduced to other countries in about the mid-8th century.
中国首先发明指南针。战国时期,中国已经用磁石制成了指南的仪器,古人称它为“司南”。北宋时,又发明了用天然磁石摩擦钢针制成的罗盘针,即真正的指南针,并应用于航海。13世纪指南针传到欧洲。
The compass was invented in China. As early as in the Warring States Period (450 B. C. -221 B. C. ), a magnet was used as a device that pointed to magnetic north, and this device was named “Si Nan” by the ancient Chinese. In the Northern Song Dynasty (960 A. D. -1127 A. D. ), another device was invented with a magnetic iron needle that pointed to magnetic north, and this device was later used in navigation. The compass was introduced to Europe in the 13th century.
苏轼,北宋大文学家。
Су Ши это великий литератор династии Северная Сун.
郭熙(中国北宋画家, 艺术理论家)
Го Си