半道
bàndào
полпути, полдороги
半路,中途。
частотность: #28388
синонимы:
примеры:
于半道邀之
остановить его на полпути
半道儿遇见某人
meet sb. halfway
他在去商店的半道儿迷路了。
Он заблудился на полпути к магазину.
那辆车走到半道儿坏了。
That car broke down along the way.
上次发出的一批货物——还说肯定能平安送达呢——结果被一票尘风鹰身人从半道上给劫了去……它们好像是从那什么烈风峡谷来的……
Последний караван – они мне клялись, что уж он-то точно дойдет! – перехватили гарпии Пыльного Ветра в... как же его... Каньоне Колючего Ветра!
不行。你还很虚弱,可能半道就得昏过去。你在这儿等,然后我们一起去见他。
Исключено. Ты едва держишься на ногах. Подожди меня здесь, и пойдем вместе.