华裔
huáyì
1) этнический китаец (родившийся за границей); китайского происхождения (об иностранце)
2) устар. центральная часть Китая и отдалённые районы
huáyì
китаец по крови (проживающий за границей)huáyì
потомок китайцев; китайского происхождениякитаец по крови; китайская кровь
huáyì
① 指我国和我国的四邻。
② 华侨在侨居国所生并取得侨居国国籍的子女。
Huáyì
[Chinese descent; foreign citizen of Chinese origin] 古指我国和我国的边远地区, 今指华侨在侨居国所生并取得侨居国国籍的中国人的子女
华裔之夷, 流荒之貊。 --张协《七命》。 注: "华, 中国也; 裔, 远也。 "
huá yì
1) 我国边疆或边强外的地方。
文选.张协.七命:「若乃华裔之夷,流荒之貊,语不传于輶轩,地不被乎正朔。」
2) 我国侨居海外人士的后代。
如:「有些华裔科学家表现杰出,受到世人瞩目。」
Huá yì
ethnic Chinese
non-Chinese citizen of Chinese ancestry
huá yì
foreign citizen of Chinese origin; ethnic ChineseHuáyì
foreign citizen of Chinese origin1) 古指我国中原和边远地区。华裔对举,始见於《左传‧定公十年》:“裔不谋夏,夷不乱华。”
2) 华夏族的后裔。华夏族为汉族的前身。
3) 华侨在侨居国所生并取得侨居国国籍的子女。
частотность: #9303
в русских словах:
происхождение
француз китайского происхождения 华裔法国人
синонимы:
примеры:
缉华裔之众
собрать (свести) вместе массы блестящих потомков