南南合作
nánnán hézuò
сотрудничество Юг-Юг (между развивающимися странами)
nánnán hézuò
сокр. сотрудничество развивающихся стран (букв. сотрудничество "Юг-Юг")«сотрудничество Юг-Юг»
сотрудничество по линии юг-юг; южно-южное сотрудничество; сотрудничество юг-юг
сотрудничество Юг-Юг
nán nán hé zuò
South-South cooperationNán-Nán hézuò
pol. South-South Cooperation (between third world countries)指发展中国家之间在经济和枝术等领域内的广泛合作,因发展中国家多在南半球,故以“南南”指代之。
в русских словах:
СЮЮ
(сотрудничества Юг-Юг) 南南合作
примеры:
不结盟国家南南合作部长级特别会议
Чрезвычайная конференция неприсоединившихся стран на уровне министров по сотрудничеству Юг- Юг
南南合作高级别委员会
Комитет высокого уровня по сотрудничеству Юг — Юг
联合国南南合作高级别会议
Конференция высокого уровня Органищации Объединенных наций по сотрудничеству Юг-Юг
南南合作政府间专家会议
Межправительственное совещание экспертов по вопросам сотрудничества Юг-Юг
马拉喀什南南合作执行框架
Марракешские рамки осуществления сотрудничества Юг — Юг
关于南南合作的平壤宣言和行动计划
Пхеньянская декларация и План действий по сотрудничеству Юг-Юг
养护热带生态系统南南合作方案
Программа сотрудничества Юг-Юг в интересах сохранения тропических экосистем
促进粮食和农业领域区域合作和南南合作总括项目
Всеобъемлющий проект по содействию региональному сотрудничеству и сотрудничеству Юг-Юг в продовольственном и сельскохозяйственном секторе
联合国特别有关亚洲和太平洋的南南合作千岁论坛
Форум Организации Объединенных Наций по сотрудничеству Юг-Юг с уделением особого внимания проблемам азиатско-тихоокеанского региона
加强最不发达国家的生产能力和商品多样化与加强南南合作讲习班
практикум по укреплению производственного потенциала и диверсификации сырьевых товаров в наименее развитых странах и сотрудничеству Юг-Юг
南南合作圆桌会
круглый стол по сотрудничеству в формате "Юг-Юг"
南北、南南合作
сотрудничество «Юг-Север» и «Юг-Юг»
пословный:
南 | 南 | 合作 | |
I nán
1) юг, зюйд (сторона света, в старой космогонии связывался с летом, стихией «огонь» 火, циклическим знаком 午 триграммой 离); южный; на юг; с юга (предшествует глаголу движения) 2) южная часть (района, страны)
3) * мелодия (музыка) южных инородцев
4) * государь, князь, правитель
5) Юг, Южный ветер (название камня в мацзяне)
5) Нань (общее название разделов 周南 и 召南, 1 — 25 песен «Шицзина»)
6) (сокр. вм. 南昌) Наньчан (город в пров. Цзянси)
7) Нань (фамилия)
8) Нам (корейская фамилия)
9) Минами (японская фамилия)
II nā
см. 南无
|
I nán
1) юг, зюйд (сторона света, в старой космогонии связывался с летом, стихией «огонь» 火, циклическим знаком 午 триграммой 离); южный; на юг; с юга (предшествует глаголу движения) 2) южная часть (района, страны)
3) * мелодия (музыка) южных инородцев
4) * государь, князь, правитель
5) Юг, Южный ветер (название камня в мацзяне)
5) Нань (общее название разделов 周南 и 召南, 1 — 25 песен «Шицзина»)
6) (сокр. вм. 南昌) Наньчан (город в пров. Цзянси)
7) Нань (фамилия)
8) Нам (корейская фамилия)
9) Минами (японская фамилия)
II nā
см. 南无
|
сотрудничать, работать вместе; сотрудничество; кооперация; совместный, кооперативный
|