反对
fǎnduì
1) противостоять, быть в оппозиции; противиться, [быть] против; протестовать; возражать; возражение, оппозиция, противостояние
反对论者 оппонент
我们反对战争, 拥护和平 мы – против войны, за мир
反对作用 противодействие
2) филос. противоположность; антагонистический
fǎnduì
выступать против, противиться; бороться против; возражать; противодействовать; противбыть в оппозиции; выступать с возражением; с возражением выступать; выступить с возражением; пойти наперекор; иметь возражения; настроиться против; быть в оппозиции к; стоять в оппозиции к; оказать противодействие
fǎnduì
不赞成;不同意:反对侵略 | 反对平均主义 | 有反对的意见没有?fǎnduì
[oppose; object to] 不赞同
反对一项国会提案
反对这种意见
fǎn duì
1) 不赞成。
如:「我反对他那种消极的看法。」
2) 一种对偶。指情况相反,而意趋相合。如汉王粲登楼赋的「钟仪幽而楚奏兮,庄显而越吟」一句,钟、庄处境不同,而同思故乡。
fǎn duì
to fight against
to oppose
to be opposed to
opposition
fǎn duì
oppose; be opposed to; object to; be against; fight; combat:
反对命令主义 struggle against commandism
反对不正之风 combat unhealthy trends
反对官僚主义 combat bureaucracy
反对铺张浪费 combat extravagance and waste
反对贪污浪费 fight against corruption and waste
反对偷工减料 struggle against cheating on government contracts
反对偷税漏税 struggle against tax evasion
反对违法乱纪 struggle against violations of the law and discipline
反对行贿 struggle against capitalist bribery of government workers
持反对意见 hold opposite opinions
遭到反对 meet opposition
有反对意见吗? Any objection?
要提倡唯物辩证法,反对形而上学和烦琐哲学。 Promote materialist dialectics and oppose metaphysics and scholasticism.
fǎnduì
oppose; be against; combat; dispute
有反对意见吗? Any objections?
1) 韵文中辞反而义同的对偶句。
2) 相反,对立。
3) 不赞成,不同意。
частотность: #861
в самых частых:
в русских словах:
... слишком много, сузьте
синонимы:
примеры:
始而反对继而赞成
сначала быть против, а потом согласиться
群起反对
массой подняться для противодействия (протеста)
都赞成了, 单你反对
все согласны, только ты один против
好么! 他居然也反对起我来
Ах вот как! и он, оказывается, тоже выступает против меня!
跨在赞成与反对两边
занимать двойственную позицию - и за, и против
反对论者
оппонент
我们反对战争, 拥护和平
мы – против войны, за мир
反对作用
противодействие
我试了一下表示反对意见
я как-то попытался высказать противное мнение
疯狂地反对
выступить против (кого-л., чего-л.) с бешеной яростью
反对贸易风
антипассат
投票赞成(反对)
подать голос за (против)
必须反对浪费, 厉行节约
необходимо выступать против расточительства и строго соблюдать режим экономии
许多人反对他的主张, 然而他的主张总不变
многие были против его точки зрения; несмотря на это его точка зрения так и не изменилась
反对...而进行宣传
агитировать против...
反对殖民主义进行斗争
бороться против колониализма
如果你不反对的话; 如果您没有异议
если вы не возражаете
我反对这个提议
я возражаю против этого предложения
有力的反对意见
веское возражение
反对舞弊行为
восставать против злоупотреблений
使大家反对自己
восстанавливать всех против себя
反对...起义
поднять восстание против кого-чего-либо
反对吸烟者
враг курения
遭到坚决反对
встречать упорное сопротивление
出来反对...
выступать против кого-либо
投反对决议的票
голосовать против резолюции
他竟厚颜反对
он имел дерзость возражать
赞成和反对的理由
доводы за и против
好反对的性情
дух противоречия
现在表决, 谁赞成, 谁反对
будем голосовать: кто за, кто против
反对一切过火行为
бороться против всяких загибов
策划反对...的阴谋
плести заговор против кого-либо
我个人一点也不反对
лично я ничего не имею против
唆使反对...
настраивать против кого-либо
唆使邻人反对邻人
натравливать соседа на соседа
认为有必要提出反对的意见
находить нужным возразить
国会中的反对党
парламентская оппозиция
敢于反对
осмеливаться возразить
声明反对候选人
дать отвод кандидату
屏弃反对者的论据
отмести доводы противников
驳斥反对的意见
отпарировать возражение
遭到坚决的反对
получить решительный отпор
驳斥反对者的论据
парировать доводы оппонентов
对于军备竞赛提出抗议; 反对军备竞赛
протестовать против гонки вооружений
进行反对...的斗争
вести борьбу против кого-чего-либо
赞成还是反对?
за или против?
反对的意见
противное мнение
予以反抗; 反对
оказать противодействие
在反对方向
в противоположном направлении
不容许有反对意见
не терпеть противоречий
他们那方面没有反对意见
с их стороны нет возражений
反对任人唯亲
борьба против семейственности
这一点 没有人反对
против этого никто не спорит
反对整个资本家阶级的斗争
борьба против всего класса капиталистов
反对特殊化
отказываться от (выступать против) привилегий
不但是他,所有的人都反对我
не только он, но и все остальные тоже против меня
由布隆迪民主阵线、布隆迪人民联合党、人民党和自由党组成的民主改革力量和由全国进步联盟、民主与经济及社会发展联盟、因京佐党、社会民主党、全国法律与发展联盟、布隆迪-非洲人救国联盟、工人独立党、人民和解党和帕里纳党 组成的反对党签署的载有《政府公约》的协定;载有政府公约的协定
Соглашение о государственном управлении между силами, выступающими за демократические преобразования - блоком, который составляют ФДБ, ОБН, ЮП и ЛП, и блоком оппозиционных политических партий, который составляют УПРОНА, РАДДЕС, ИНКИНЗО, СДП, АНАДДЕ, АБАС
反对种族隔离和纳米比亚节目股
Группа программ, касающихся борьбы с апартеидом и положения в Намибии
反对种族隔离亚洲和大洋州讲习班
семинар стран Азии и Океании по борьбе против апартеида
反对种族隔离广播电台科
Секция радиопрограмм против апартеида
反对种族隔离、非殖民化和巴勒斯坦方案科
Секция по программам борьбы против апартеида, деколонизации и Палестины
反对种族隔离、纳米比亚和巴勒斯坦节目科
Секция программ в отношении борьбе с апартеидом, по Намибии и Палестине
反对独立民兵;拥护合并民兵;亲印尼民兵;亲雅加达民兵;拥护自治民兵
народное ополчение, выступающее против независимости; проиндонезийское народное ополчение; народное ополчение в поддержку интеграции
保护人权反对奴役协会; 反对奴役协会
Общество борьбы с рабством и защиты прав человека; Общество борьбы с рабством (и защиты прав человека)
反对种族隔离艺术组织
Искусство против апартеида
反对检查制度国际中心 - 第19条
Статья 19, Международный центр против цензуры
东盟家长反对药物滥用运动网络
Сеть АСЕАН "Движение родителей против злоупотребления наркотиками"
中非反对酷刑废除死刑协会
Центральноафриканская ассоциация по борьбе против пыток и за ликвидацию смертной казни
世界艺术家反对种族隔离协会
Ассоциация творческих работников стран мира против апартеида
西欧议员反对种族隔离行动协会
Ассоциация западноевропейских парламентариев в поддержку действий против апартеида
反对人口贩运蓝心运动
Кампания Голубое сердце против торговли людьми
英国反种族隔离运动; 反对种族隔离运动
Британское движение против апартеида; Движение против апартеида
反对种族隔离特别委员会主席团
Бюро Специального комитета против апартеида
全球相互依存和团结运动:欧洲反对贫穷和社会排斥
Кампания Совета Европы "Глобальная взаимозависимость и солидарность: Европа против нищеты и социальной изоляции"
中美洲联合一致反对恐怖主义
Центральная Америка выступает единым фронтом против терроризма
维护住房权利反对驱逐房客中心
Centre on Housing Rights and Evictions
有正当理由反对(某陪审员出庭)
отвод с указанием мотивов; отвод по конкретному основанию
反对现代奴隶制委员会
Комитет против современных форм рабства
反对体育领域种族隔离委员会
Комиссия против апартеида в спорте
担任反对种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为世界会议筹备委员会的人权委员会
Комиссия по правам человека, выступающая в качестве подготовительного комитета Всемирной конференции по борьбе против расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанными с ними проявлениями нетерпимости
反对种族主义、反犹太主义、仇外和不容忍行为专家委员会
Комитет экспертов против расизма, антисемитизма, ксенофобии и нетерпимости
反对南非共同行动纲领
Совместная программа действий против Южной Африки
反对歧视综合行动计划
Всеобъемлющий план действий по борьбе с дискриминацией
全国反对暴力侵害妇女会议
Национальный план борьбы с насилием в отношении женщин
非洲联合国协会“非洲舆论在支持反对种族隔离和种族歧视斗争中的动员作用”会议
Конференция африканских ассоциаций содействия Организации Объединенных Наций по теме "Роль общественного мнения африканских стран в мобилизации сил в поддержку борьбы против апартеида и расовой дискриминации"
西欧议员反对种族隔离行动协会南部非洲的前途-欧洲的作用会议
Конференция по вопросу о будущем Юга Африки и роли Европы, организованная Ассоциацией западноевропейских парламентариев по действиям против апартеида
欧洲反对南非侵犯莫桑比克和安哥拉运动会议
Конференция Европейской кампании против южноафриканской агрессии в Мозамбике и Анголе
世界人民反对种族隔离支持民主南非会议
Конференция по вопросу об участии народов мира в борьбе против апартеида, за демократическую Южную Африку
关于反对种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为世界会议的协商; 贝拉焦协商
Консультации в контексте Всемирной конференции по борьбе против расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости; Беладжские консультации
世界反对南部非洲种族主义、种族隔离和殖民主义会议常设委员会
Постоянный комитет Всемирной конференции по борьбе против апартеида, расизма и колониализма в южной части Африки
反对在体育运动中使用兴奋剂哥本哈根宣言
Копенгагенская декларация о борьбе с применением допинга в спорте
反对种族隔离文化基金会
Культурный фонд против апартеида
反对体育领域种族隔离宣言
Декларация против апартеида в спорте
反对种族主义和仇外心理宣言
Декларация о борьбе с расизмом и ксенофобией
反对秘而不宣拘留宣言
декларация против негласного задержания лиц
反对南非种族隔离行动宣言
Декларация по борьбе против апартеида в Южной Африке
北美洲区域反对种族隔离行动会议宣言
Декларация Североамериканской региональной конференции в поддержку действий против апартеида
尼日利亚反对种族隔离全国委员会举办的制裁讲习班宣言
Декларация Практикума по санкциям, организованного Национальным комитетом Нигерии против апартеида
关于大众媒体为加强和平与国际了解,促进人权,反对种族主义、种族隔离及战争煽动作出贡献的基本原则宣言
Декларация об основных принципах, касающихся вклада средств массовой информации в укрепление мира и международного взаимопонимания, в развитие прав человека и в борьбу против расизма и апартеида и подстрекательства к войне
反对体育领域种族隔离的国际行动宣言
Декларация о международных действиях против апартеида в спорте
关于反对亵渎伊斯兰教的伊斯兰联合行动宣言
Декларация о совместных исламских действиях по борьбе с осквернением ислама
关于南非和反对种族隔离行动的宣言
Декрарация и Южной Африке и действиях против апартеида
联合国反对种族隔离和支持巴勒斯坦人权利方案主任
Директор программ Организации Объединенных Наций против апартеида и за права палестинцев
德班2001年:团结一致反对种族主义
Дурбан 2001: едины в борьбе с расизмом
东帝汶妇女反对暴力保护儿童协会
Женщины Восточного Тимора против насилия и за защиту детей
电子反对抗;电子反干扰
меры борьбы с радиоразведкой и радиопротиводействием
欧洲反对南非侵犯莫桑比克和安哥拉运动
Европейская кампания против южноафриканской агрессии в Мозамбике и Анголе
欧洲反对种族主义和不容忍委员会
Европейская комиссия по борьбе против расизма и нетерпимости
欧洲青年反对种族主义、反犹太主义、仇外心理和不容忍行为运动
Европейская молодежная кампания против расизма, антисемитизма, ксенофобии и нетерпимости
电影制片人反对种族隔离联盟
Кинорежиссеры против апартеида
非洲反对种族隔离委员会和运动大会
Генеральная ассамблея африканских комитетов и движений против апартеида
反对南部非洲种族隔离、种族主义和殖民主义世界会议总宣言
Общая декларация Всемирной конференции против апартеида, расизма и колониализма в южной части Африки
反对贩运妇女全球联盟
Глобальный альянс против торговли женщинами
各国反对种族歧视立法全球汇编
"Всемирный свод национальных законов о борьбе с расовой дискриминацией"
反对使用童工全球大游行
всемирный марш за ликвидацию детского труда
政府-工业界反对化学武器会议
Конференция против химического оружия с участием представителей правительств и промышленности
十一反对党集团;十一党集团
Группа одиннадцати оппозиционных партий; Группа одиннадцати
反对歧视争取平等高级权力机构
Верховный орган по борьбе против дискриминации и за равноправие
国际反对种族隔离年信息工作队
Информационная рабочая группа по Международному году борьбы против апартеида
反对种族主义、种族隔离和种族歧视国际行动
Международные действия по борьбе против расизма, апартеида и расовой дискриминации
国际反对种族隔离运动
Международная кампания против апартеида
国际反对对动物进行痛苦试验协会
Международная ассоциация по борьбе с болезненными экспериментами с животными
国际律师反对核武器协会
Международная ассоциация "Юристы против ядерного оружия"
国际反对南非银行业务运动
Международная банковская кампания против Южной Африки
反对体育领域的种族隔离国际运动
Международная кампания против апартеида в спорте
反对向种族隔离制度提供资金国际运动
Международная кампания против банковских операций с апартеидом
反对体育领域的种族主义国际运动
Международная кампания по борьбе с расизмом в спорте
国际反对种族主义城市联盟
Международная коалиция городов против расизма
国际反对集中营做法委员会
Международная комиссия по борьбе с концентрационным режимом
反对南部非洲种族隔离、种族主义和殖民主义国际委员会
Международный комитет против апартеида, расизма и колониализма в южной части Африки
反对体育领域种族隔离国际会议
Международная конференция против апартеида в спорте
反对殖民主义和种族隔离国际会议
Международная конференция против колониализма и апартеида
反对军事盟约和基地促进国际安全与合作国际会议
Международная конференция "Против военных пактов и баз, за международную безопасность и сотрудничество"
解放南部非洲反对种族隔离国际会议
Международная конференция за освобождение Южной части Африки от апартеида
非政府组织反对非洲种族隔离和殖民主义国际会议
Международная конференция неправительственных организаций против апартеида и колониализма в Африке
反对种族隔离国际工会会议
Международная конференция профсоюзов против апартеида
反对贩运妇女和女童国际会议
International Conference on Trafficking in Women and Girls
反对雇佣军活动国际公约
международная конвенция о борьбе с деятельностью наемников
反对体育领域种族隔离国际公约
Международная конвенция против апартеида в спорте
反对在体育运动中使用兴奋剂国际公约
Международная конвенция о борьбе с допингом в спорте
反对招募、使用、资助和训练雇佣军国际公约
Международная конвенция о борьбе с вербовкой, использованием, финансированием и обучением наемников
反对劫持人质国际公约
Международная конвенция о борьбе с захватом заложников
反对体育领域种族隔离的国际宣言
Международная декларация против апартеида в спорте
反对对人的暴力和性剥削国际专家会议
Международное совещание экспертов по борьбе против насилий и сексуальной эксплуатации
国际动员反对种族隔离
международная мобилизация против апартеида
反对一切形式的歧视和种族主义国际运动
Международное движение против всех форм дискриминации и расизма
非政府组织反对种族隔离行动国际会议
Международная конференция неправительственных организаций по мерам против апартеида
非政府组织第二个联合国十年期间反对种族主义和种族歧视行动国际会议
Международное совещание неправительственных организаций по действиям по борьбе с расизмом и расовой дискриминацией в ходе второго Десятилетия Организации Объединенных Наций
非 政府组织反对种族隔离和种族主义行动国际会议
Международная конференция неправительственных организаций по борьбе против апартеида и расизма
国际议员反对种族隔离会议
Международная парламентская конференция против апартеида
关于宣传和大众媒体在国际动员反对种族隔离中的作用国际讨论会
Международный семинар о пропаганде и роли средств массовой информации в процессе международной мобилизации против апартеида
南非种族隔离政权的法律地位和反对种族隔离斗争的其他法律问题国际讨论会
Международный семинар по правовому статусу режима апартеида в Южной Африке и другим правовым аспектам, борьбы против апартеида
公共舆论在支持南部非洲人民反对种族主义、种族隔离、殖民主义中的作用国际讨论会
Международный семинар "Роль общественности в поддержке борьбы народов юга Африки против апартеида, расизма и колониализма"
声援非洲和阿拉伯人民反对帝国主义和反动势力国际会议
Международная конференция солидарности с борьбой африканских и арабских народов против империализма и реакции
反对种族隔离国际三方会议
Международное трехстороннее совещание по действиям против апартеида
反对滥用麻醉品国际年
Международный год борьбы со злоупотреблением наркотиками
动员反对种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为国际年
Международный год мобилизации усилий для борьбы против расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости
纪念反对和废除奴隶制国际年
Международный год чествования борьбы с рабством и его отмены
青年学生声援南部非洲反对种族主义和种族隔离解放斗争国际会议
Международное совещание молодежи и студентов знак солидарности с освободительной борьбой в южной части Африки
伊斯兰反对犹太复国主义敌人行动计划
Исламская программа действий против сионистского врага
反对压制南非和纳米比亚工会会员联合运动
объединенная кампания по борьбе с репрессиями против членов профсоюзов в Южной Африке и Намибии
政府 - 反对派联合特别委员会
Совместная специальная комиссия представителей правительства и оппозиции
北欧反对种族隔离联合行动纲领
Совместная программа действий стран Северной Европы против апартеида
北欧反对南非联合行动纲领
Совместная программа действий стран Северной Европы против Южной Африки
拉各斯反对种族隔离行动宣言
Лагосская декларация в поддержку действий против апартеида
拉丁美洲和加勒比反对种族隔离委员会
Латиноамериканско-карибский комитет против апартеида
拉丁美洲反对种族隔离行动区域会议
Латиноамериканская региональная конференция по действиям против апартеида
欧洲共同体各国国家反对种族隔离运动联络组
Группа связи национальных движений против апартеида в странах Европейского сообщества
欧洲联盟反对种族隔离运动联络组
Группа связи движений против апартеида в странах Европейского союза
地方当局反对种族隔离两年期会议
конференция представителей местных властей против апартеида, проводимая раз в два года
马尼拉反对种族隔离行动宣言
Манильская декларация о действиях против апартеида
男人反对任何地方暴力侵害妇女行为;男人反对暴力侵害妇女行为
Мужчины против насилия в отношении женщин
西非和塞内加尔反对小武器运动
Движение против стрелкового оружия в Западной Африке и Сенегале
反对种族主义、排犹主义和争取和平运动
Движение против расизма и антисемитизма и за мир
反对种族主义支持各民族友好运动
Движение за дружбу между народами и против расизма
全国反对种族主义和政治压制联盟
Национальный альянс против расизма и политических преследований
纽约州反对种族隔离会议
New York State Conference on Apartheid
非政府组织反对种族主义和种族歧视委员会
Комитет НПО против расизма и расовой дискриминации
尼日利亚反对种族隔离全国委员会
игерийский национальный комитет против апартеида
北欧国家反对种族隔离行动纲领
Программа действий стран Северной Европы против апартеида
北欧反对南非措施工作组
Рабочая группа стран Северной Европы по мерам против Южной Африки
北美洲反对种族隔离行动区域会议
Североамериканская региональная конференция по действиям против апартеида
异议;反对;抗议
возражение
反对程序;选出条款
процедура несогласия; процедура отказа; процедура неучастия
加强国际行动反对种族隔离支持民主南非方案
Программа активизации международных действий против апартеида, за демократическую Южную Африку
国际反对种族隔离年方案
Программа международного года борьбы против апартеида
反对种族隔离行动纲领
Программа действий против апартеида
反对南部非洲的种族隔离、种族主义和殖民主义世界会议行动纲领
Программа действий Всемирной конференции против апартеида, расизма и колониализма в южной части Африки
“团结一致反对不容忍、支持文化间对话”行动纲领
Программа действий "За солидарность против нетерпимости, за диалог культур"
反对以色列境内的酷刑公共委员会
Общественный комитет против пыток в Израиле
东亚反对种族隔离行动区域讨论会
Региональный семинар по деятельности против апартеида в странах Восточной Азии
西欧议员反对种族隔离行动协会关于南部非洲未来与欧洲作用讨论会
Семинар Ассоциации западноевропейских парламентариев по действиям против апартеида по вопросу о будущем юга Африки и роли стран
反对贩卖妇女和强迫卖淫行动讨论会
Семинар по мерам борьбы против торговли женщинами и насильственной проституции
妇女和妇女运动在反对新老殖民主义和种族歧视、争取国家独立、民主与和平的斗争中的作用讨论会
Семинар по вопросу о роли женских движений в борьбе против колониализма, неоколониализма и расовой дискриминации, за национальную независимость, демократию и мир
塞维利亚反对暴力声明
Севильская декларация о насилии
南太平洋区域反对种族隔离争取实现民主南非会议
Южнотихоокеанская региональная конференция против апартеида за демократическую Южную Африку
反对殖民主义和种族隔离斗争特别援助基金
Специальный фонд помощи в борьбе против колониализма и апартеида
反对种族隔离特别委员会
Специальный комитет против апартеида
中部非洲次区域国家反对党成员在中部非洲民主体制与和平次区域会议上的特别宣言
Отдельное заявление представителей оппозиции из государств субрегиона Центральной Африки по случаю проведения Субрегиональной конференции по вопросам демократических институтов и мире в Центральной Африке
反对种族隔离文化专题讨论会
Симпозиум по вопросу о роли культуры в борьбе против апартеида
第三世界反对剥削妇女运动
Движение стран третьего мира против эксплуатации женщин
反对种族隔离宣传信托基金
Целевой фонд для распространения информации против апартеида
联合起来促进文化间行动-欧洲反对民族主义、种族主义、法西斯主义支持移民和难民网络
Организация «Юнайтед фор интеркалчурал экшн» - Европейская сеть против национализма, расизма и фашизма и в поддержку мигрантов и беженцев
联合国反对种族隔离活动
деятельность Организации Объединенных Наций против апартеида
联合国反对国际商业交易中的腐败和贿赂宣言
Декларация Организации Объединенных Наций о борьбе с коррупцией и взяточничеством в международных коммерческих операциях
联合国反对种族歧视方案
Программа Организации Объединенных Наций в области расовой дискриминации
联合国反对种族隔离宣传工作信托基金
Целевой фонд Организации Объединенных Наций для распространения информации против апартеида
“同意还是反对”表决
прямое голосование за или против
第三个反对种族主义十年自愿基金
Фонд добровольных взносов для третьего Десятилетия действий по борьбе против расизма
声援反对种族主义和种族歧视人民斗争团结周
Неделя солидарности с народами, борющимися против расизма и расовой дискриминации
反对与南非的军事和核勾结世界运动
Всемирная кампания против военного и ядерного сотрудничества с Южной Африкой
反对原子弹氢弹世界会议
Всемирная конференция против атомной и водородной бомб
反对南部非洲种族隔离、种族主义、殖民主义世界会议
Всемирная конференция против апартеида, расизма и колониализма на Юге Африки
反对种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为世界会议
Всемирная конференция по вопросам борьбы с расизмом и расовой дискриминацией, ксенофобией и связанной с ними нетерпимостью
世界反对种族隔离行动大会
Всемирная конференция действий против апартеида
反对在体育运动中使用兴奋剂世界会议
Всемирная конференция против применения допинга в спорте
表态支持或反对某事
declare for or against sth.
我们反对任何外来势力插手干预。
We oppose interference by any outside force.
注意简明扼要,反对长篇大论
следите за лаконичностью, избегайте пространных рассуждений
我们坚决反对抓辫子,戴帽子,打棍子。
We firmly oppose ourselves to seizing on others’ faultsm to putting hats on people, and to wielding the big stick.
反对大吃大喝,注意节约。
Oppose extravagant eating and drinking and pay attention to thrift and economy.
反对倒退
oppose retrogression
反对命令主义
struggle against commandism
反对不正之风
противостоять вредному поветрию
反对官僚主义
combat bureaucracy
反对铺张浪费
combat extravagance and waste
反对贪污浪费
fight against corruption and waste
反对偷工减料
struggle against cheating on government contracts
反对偷税漏税
struggle against tax evasion
反对违法乱纪
бороться против нарушений закона и дисциплины
反对行贿
struggle against capitalist bribery of government workers
持反对意见
держаться противного мнения
有反对意见吗?
Есть возражения?
要提倡唯物辩证法,反对形而上学和烦琐哲学。
Promote materialist dialectics and oppose metaphysics and scholasticism.
实事求是,反对浮夸。
Be practical and realistic, and oppose exaggeration
他公开表示反对种族歧视。
He went on record as opposing racial discrimination.
公然反对
openly oppose
悍然不顾人民群众的反对
in flagrant disregard of the opposition of the masses
听他的话音,便知他是反对的。
Judging from his tone, there’s no doubt he is against it.
竭力反对
всеми силами противодействовать
反对决议
oppose (object to; be against) a resolution
反对绝对平均主义
oppose absolute equalitarianism
反对军国主义复活
препятствовать возрождению милитаризма
从一开始他就坚决反对这项计划。
He set his face against the scheme from the first.
对反对者很宽容
be liberal to an opponent
反对浪费
combat waste
她爸是个老古董,现在还反对她自由恋爱。
Her father is an ultra-conservative who is still opposed to freedom to choose her spouse.
这些人因密谋反对政府而被监禁。
The men were imprisoned for plotting against the government.
他把电视采访作为一个机会,向反对党进行猛烈抨击。
He treated the television interview as an opportunity to have a lash-out at the opposition party.
反对(赞成)票
negative (affirmative) vote
全体反对
unanimous opposition
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
начинающиеся:
反对 的运动
反对一切
反对一项决定
反对不正当竞争法
反对人民的兽性
反对党
反对党八股
反对党席位
反对党民主委员会
反对党的胜利
反对军备竞赛推动裁军
反对决议
反对剥削者的暴动
反对动物实验手术
反对动物实验手术者
反对动物活体解剖者
反对劫持人质国际公约
反对势力
反对化学武器的决议
反对区
反对原子弹氢弹会议
反对反动势力的政策
反对司托克线
反对各种形式的浮夸作风
反对合
反对合点
反对合点对
反对君主政体的抨击性作品
反对命题
反对啄烟的宣传
反对国
反对在饮水中加氟者
反对堕胎
反对堕胎的
反对堕胎者
反对声音
反对外国侵略者的战争
反对富国剥削
反对屠杀合成人
反对工会的
反对工会的基金
反对应
反对态度
反对意见
反对意见的处理
反对手段
反对报价
反对报告人的意见
反对接种
反对接种者
反对放大器
反对教育歧视建议
反对数
反对数乘法器
反对数定律
反对数放大器
反对数电压转换器
反对数电路
反对旧传统
反对易
反对易关系
反对易子
反对易式
反对易的
反对有罪不罚联盟
反对本本主义
反对歧视股
反对民族虚无主义
反对活体解剖
反对活体解剖主义
反对活体解剖者
反对派
反对派人士
反对派全国联盟
反对派分子
反对派战斗力量
反对派联盟
反对流凝胶
反对浪费
反对特殊化
反对犯罪的
反对独裁制度的起义
反对现代修正主义的斗争
反对症
反对的位置
反对的侧对面
反对的意见
反对的行为
反对的运动
反对票
反对私有化运动
反对种族主义信息处
反对种族主义方案
反对种族主义的斗争
反对种族剥削运动
反对种族隔离中心
反对种族隔离城市
反对种族隔离委员会
反对种族隔离学术年
反对种族隔离节目科
反对种痘
反对种痘者
反对称
反对称二次幂
反对称代数
反对称伸缩振动
反对称关系
反对称函数
反对称刃
反对称分子轨道
反对称势
反对称化
反对称化子
反对称双线性型
反对称双线性形式
反对称双线性映射
反对称图
反对称多重线性型
反对称多重线性映射
反对称幂
反对称并向量
反对称并矢
反对称张理
反对称张量
反对称张量密度
反对称张量算子
反对称张量非对称张量
反对称形式
反对称律
反对称态
反对称性
反对称性假设
反对称振动
反对称振型
反对称操作
反对称机翼
反对称机翼飞机
反对称核
反对称模式
反对称波函数
反对称激励
反对称状态
反对称的
反对称矩阵
反对称矩阵, 斜对称矩阵
反对称算子
反对称线性映射
反对称翼飞机
反对称荷载
反对称荷重
反对称表示
反对称计数制
反对称载荷
反对称载重
反对称部分
反对称配置
反对称阵
反对称集
反对称集合
反对称颤振
反对空可控火箭截击火箭
反对立场
反对精神污染
反对经济掠夺
反对者
反对腐败
反对自由主义
反对舞弊行为
反对色
反对裁减工人的罢工
反对角序列
反对角的
反对角线
反对角组
反对证书
反对证明
反对贩运妇女联盟
反对资产阶级自由化
反对通知书
反对酷刑之声
反对金融商业
反对铺张浪费
反对陪审团出庭
反对隔离墙运动
反对霸权主义
похожие:
正反对
下反对
暗中反对
公开反对
顽强反对
提出反对
明确反对
遇到反对
声明反对
投反对票
不顾反对
额反对区
强烈反对
投票反对
无反对的
坚决反对
引来反对
顶反对区
毫不反对
表示反对
赞成反对
互反对应
敢于反对
直接反对
右翼反对派
持反对态度
电子反对抗
鱼雷反对抗
正相反对的
无法反对的
秘密反对票
合法的反对
坚决地反对
忠实反对派
不反对学院
左翼反对派
赞成与反对
顽强地反对
赞成和反对
赞成反对党
一一反对应
投反对票者
持反对意见
拥护和反对
指使 反对
投下反对票
无线电反对抗
总统的反对者
致反对称算符
提出反对论据
表示反对意见
采取反对立场
会引起反对的
宣布反对议案
空间反对称性
微差干涉反对
良心上的反对
分块反对称的
投票反对决议
表示反对建议
互反对数曲线
初步反对意见
赞成票与反对票
赞成、反对、弃权
斜对称算子, 反对称算子