叠加
diéjiā
накладывать, совмещать, суперпозиция
Сложить вместе
наложение; суперпозиция
суммация
наложение; суперпозиция
наложение, суперпозиция; повторный сложение; повторное сложение; многократное сложение
diéjiā
[superpose] 使一物与另一物占有相同位置并与之共存
使一个电波叠加在另一电波上
суммирование
dié jiā
superposition
layering
overlay
dié jiā
composition; overlying; superimposition; superposition; superimposing; repeated addition; {计} push-down; overlaynestification; push-down; superimposing; superimposition; overprinting; supraposition; repeated addition; superimpose; superposition
частотность: #34911
в русских словах:
закон сложения
叠加定律
корреляционно накопление вибросейсмических сигналов
可控震源地震信号的相关叠加
метод наложения
叠加法
метод наложения полей
场的叠加法
миграция
миграция после суммирования 叠加后偏移
накладывание
叠加
налагаться
叠加
налегание
叠加
наложение
叠加
наложение допусков
误差叠加
наложение течений
流动叠加
наложенное движение
叠加运动
результирующий угол
合成角, 叠加角
суперпозиционный
叠加的
теорема наложения
[电]叠加定理
теорема суперпозиции
叠加定理,累加定理
эффект накопливания в методе огт
共深度点法叠加效果
примеры:
n次叠加
N-кратный суммарный разрез
时间上的叠加
temporal summation
принцип суперпозиции Нернста 能斯脱叠加原则
принцип суперпозиции нернста
流动叠加流型叠加流(动)叠加
наложение течений
流{动}叠加
наложение течений
缝合带是两个碰撞大陆衔接的地方。缝合带通常表现为宽度不大的高应变带,由含有残余洋壳的蛇绿岩混杂堆积和共生的深海相放射虫硅质岩、沉积岩等组成,叠加了蓝片岩相高度变质作用和强烈的构造变形。缝合带把两侧具有不同性质和演化历史的大陆边缘分开,它们往往位于不同的生物地理区,并具有不同的古地磁要素。
Сутурные зоны представляют собой участки сочленения двух столкнувшихся континентов. Сутурные зоны обычно проявляются в виде нешироких зон интенсивных деформаций, сложенных офиолитовым меланжем, являющимся реликтом океанической коры, а также парагенетическими радиоляритовыми кремнистыми породами и осадочными породами глубоководных фаций, подвергшимся интенсивному метаморфизму фации глаукофановых сланцев и сильным тектоническим деформациям. Фланги сутурных зон часто представляют собой континентальные окраины разных типов, с разной историей развития, нередко они принадлежат различным биогеографическим регионам, отличаются палеомагнитными элементами.
叠加护甲!
Облачение в доспехи!
拘束射击慢速叠加
Суммирующееся замедление от "Связующего выстрела"
移除葡萄园小游戏追踪光环的叠加层数
Убрать заряд ауры слежения в мини-игре в винограднике
法力虹吸缩小叠加
Вытягивание маны – эффект уменьшения
长期防御!护盾能保护您的村庄免遭攻击,不过如果您发动进攻,护盾的有效时间将会减少。如果您购买多个护盾,那么护盾的持续时间会叠加。
Длительная оборона! Щит обезопасит вашу деревню от атаки, но, если вы сами нападете, время его действия уменьшится. Если вы купите несколько щитов, то время их действия суммируется.
施放元素爆发后,每2秒为队伍中所有角色(不包括自己)恢复2点元素能量。该效果持续6秒,无法叠加。
Использование взрыва стихии восстанавливает 2 ед. энергии остальным членам отряда (но не выбранному персонажу) каждые 2 сек. в течение 6 сек. Эффект не может складываться.
唔,如果一直参加的话,恋爱的运势就会一直叠加…
Ну, если всё время участвовать, то шансы будут расти в геометрической прогрессии...
可与其他玄术机关效果叠加
Эффект может складываться с другими Механикусами Мистикус.
不同的「玄术机关·无欲」的强化效果无法叠加,且无法与「玄术机关·有欲」的效果叠加。
Это усиление не складывается с эффектами других «Механикусов Венефикус: Жажда» и «Механикусов Венефикус: Свершение».
不同的「玄术机关·有欲」的强化效果无法叠加,且无法与「玄术机关·无欲」的效果叠加。
Это усиление не складывается с эффектами других «Механикусов Венефикус: Жажда» и «Механикусов Венефикус: Свершение».
不同的「玄术机关·玄名」施加的强化效果可以叠加,并且可以与「玄术机关·有欲」或「玄术机关·无欲」的效果叠加。
Это усиление может складываться с эффектами «Механикусов Венефикус: Жажда», «Механикусов Венефикус: Свершение» и других «Механикусов Венефикус: Арканум».
根据砰砰不确定性原理,你牌库中的卡牌直到被抽出前,都处于叠加态。
Согласно принципу неопределенности Бума, карты находятся в суперпозиции, пока их не достанут из колоды.
错误:此脚本中某些值无法叠加至多于1层。
Ошибка: для некоторых значений в скрипте не поддерживается более 1 уровня вложенности.
狂暴法术对更高等级的敌人有效,可与人类迷惑或野兽迷惑叠加。
Заклинания бешенства применимы к противникам более высокого уровня. Сочетается с Обманом людских глаз и Обманом животных.
恐惧法术对更高等级的敌人有效,可与人类迷惑或野兽迷惑叠加。
Заклинания страха применимы к противникам более высокого уровня. Сочетается с Обманом людских глаз и Обманом животных.
镇定法术对更高等级的敌人有效,可与人类迷惑或野兽迷惑叠加。
Заклинания успокоения применимы к противникам более высокого уровня. Сочетается с Обманом людских глаз и Обманом животных.
狂乱法术可以作用于更高级的敌人。可与迷惑血亲和迷惑动物叠加。
Заклинания бешенства применимы к противникам более высокого уровня. Сочетается с Обманом людских глаз и Обманом животных.
恐惧术对更高等级的敌人有效,可与迷惑血亲和迷惑动物叠加。
Заклинания страха применимы к противникам более высокого уровня. Сочетается с Обманом людских глаз и Обманом животных.
安抚术对更高等级的敌人有效,可与迷惑血亲和迷惑动物叠加。
Заклинания успокоения применимы к противникам более высокого уровня. Сочетается с Обманом людских глаз и Обманом животных.
单次施法意志之力阻止至少268~~0.04~~点伤害可给予30%法术强度,持续15秒。最多叠加2次。
Если одна «Мощь чистой воли» блокирует не менее 268~~0.04~~ ед. урона, по окончании ее действия сила способностей Медива увеличивается на 30% на 15 сек. Суммируется до 2 раз.
被动:普通攻击和技能伤害使敌人流血,在4秒内造成44~~0.04~~点伤害。可叠加5次。激活: 琪拉对受影响的英雄造成32~~0.04~~点伤害,每一名受影响的敌方英雄可以使琪拉恢复85~~0.04~~点生命值。 每多叠加一层血怒,该技能造成的伤害和治疗就提高50%。
Пассивный эффект: нанося урон, автоатаки и способности вызывают у противников кровотечение, наносящее 44~~0.04~~ ед. урона в течение 4 сек. Суммируется до 5 раз.Активный эффект: Кахира наносит 32~~0.04~~ ед. урона и восполняет 85~~0.04~~ ед. здоровья за каждого пораженного героя. Урон и объем восполняемого здоровья увеличиваются на 50% за каждый дополнительный эффект на каждом герое.
位移手雷每击中一名英雄可产生2点能量,并使莫拉莉斯中尉获得一个相当于她最大生命值6%的护盾,最多叠加5次。
Поражая героев «Ударной гранатой», Моралес получает 2 ед. энергии и щит прочностью 6% максимального запаса здоровья. Суммируется до 5 раз.
雷克萨和米莎的普通攻击使下一次米莎冲锋的伤害提高15%,最多叠加至150%。
Автоатаки Рексара и Миши увеличивают урон от следующей способности «Миша, взять!» на 15%. Бонус суммируется до 150%.
激活后,在接下来的10 秒内,所有普通攻击和基本技能都可以使小兵、非精英雇佣兵和建筑物昏迷3 秒。女妖诅咒普通攻击对敌人施加女妖诅咒,持续3秒,最多叠加3次。对积累3层女妖诅咒的敌人造成25%的额外伤害。
При использовании автоатаки и способности Сильваны оглушают воинов и неэлитных наемников, а также нейтрализуют строения на 3 сек. Время действия – 10 сек. Проклятие баншиАвтоатаки поражают врагов эффектом «Проклятие банши» на 3 сек. Суммируется до 3 раз. Сильвана наносит на 25% больше урона врагам с 3 эффектами «Проклятия банши».
用巫妖锁链拉扯一名英雄后,克尔苏加德获得128~~0.04~~点永久护盾,最多叠加2次。此外,巫妖锁链对英雄的护盾造成最多270~~0.025~~点额外伤害。
Когда КелТузад притягивает цепями героя, он получает постоянный щит прочностью 128~~0.04~~ ед. Суммируется до 2 раз.«Цепи КелТузада» дополнительно наносят до 270~~0.025~~ ед. урона щитам героев.
致命连射每次击中一名敌人,都会使致命连射对其造成的伤害增加15%,该伤害加成最多叠加至60%。
За каждое попадание «Сверхурон» получает бонус к урону по пораженной цели в 15%, вплоть до 60%.
对敌方英雄进行普通攻击时可以获得10%的攻击伤害加成,持续4秒。该效果可以叠加。
Автоатаки наносят героям на 10% больше урона в течение 4 сек. Эффект суммируется.
复仇之魂每击中一个敌方英雄,就能使玛维造成的所有伤害提高15%,持续4秒,最多叠加至30%。
За каждого пораженного «Духом отмщения» героя наносимый Майев урон увеличивается на 15% на 4 сек., вплоть до 30%.
命令雪球在目标区域制造一场暴雪,持续2秒。暴雪中的敌人每0.25秒受到13~~0.04~~点伤害,并被减速7%,至多叠加至35%。当暴雪结束时,区域内的敌人额外受到75~~0.04~~点伤害并昏迷1.25秒。
Приказывает Снежку создать в указанном месте «Вьюгу» на 2 сек. Противники в области действия получают 13~~0.04~~ ед. урона раз в 0,25 сек. и замедляются на 7%, вплоть до 35%. Когда вьюга рассеивается, противники в области действия получают еще 75~~0.04~~ ед. урона и оглушаются на 1.25 сек.
当共鸣射线完全充能时,每秒获得一个相当于其最大生命值3%的护盾,最多可叠加至12%。
При полном заряде «Луча резонанса» дает щит прочностью 3% максимального запаса здоровья каждую секунду, вплоть до 12%.
被你的基本技能击中的敌方英雄减速15%,持续4秒。该效果最多叠加2次。
Базовые способности замедляют героев на 15% на 4 сек. Суммируется до 2 раз.
对敌方英雄造成伤害可获得6%的伤害加成,持续3秒。该效果最高可叠加至30%。
Каждый раз, когда Зератул наносит урон героям, наносимый им урон увеличивается на 6% на 3 сек., вплоть до 30%.
使用暗影冲锋或压制击晕敌方英雄可以使迪亚波罗的攻击速度提高50%,持续7秒,最高可叠加至100%。
Когда Диабло оглушает героя с помощью «Натиска Тени» или «Сверхсилы», его скорость атаки повышается на 50% на 7 сек., вплоть до 100%.
冰冻减速效果叠加
Эффект замедления суммируется.
女王之爪击中的每一名敌方英雄都可以提供20点法术护甲和4%移动速度加成,持续4秒,最多可叠加至20%移动速度加成。
За каждого героя, пораженного «Изначальной хваткой», Керриган получает 20 ед. энергетической брони, а ее скорость передвижения повышается на 4% на 4 сек., вплоть до 20%.
火焰践踏每击中一个敌方英雄给予3%法术强度,持续10秒,最多可提高至30%。叠加到最大层数时,迪亚波罗每秒对周围敌人造成30~~0.04~~点伤害。
За каждого героя, пораженного «Огненным топотом», сила способностей увеличивается на 3% на 10 сек., вплоть до 30%. При максимальном количестве эффектов Диабло наносит находящимся рядом противникам 30~~0.04~~ ед. урона в секунду.
使用“风”击中英雄可给予5%法术强度加成,持续10秒,最多可叠加至20%。
Каждый раз, когда «Лук бури» поражает героя, сила способностей Хандзо увеличивается на 5% на 10 сек., вплоть до 20%.
任务:在10秒内对同一名英雄每进行2次普通攻击可获得1点救赎值,最多可叠加至12点。死亡时会失去3点救赎值,即使救赎值叠到最高后仍会丢失。奖励:达到12点救赎值时,获得50%攻击速度。
Задача: за каждые 2 автоатаки по одному и тому же герою в течение 10 сек. Хандзо получает 1 эффект,эффекта,эффектов «Искупление» (максимум – 12 эффектов). В случае гибели Хандзо теряет 3 эффекта. Эффекты «Искупления» можно потерять даже по достижении максимального количества.Награда: при накоплении 12 эффектов «Искупления» скорость атаки повышается на 50%.
对英雄的普通攻击每秒造成7~~0.04~~点额外伤害,并使目标的移动速度降低7%,持续4秒。该效果最多叠加5次。
Автоатаки Мурчаля дополнительно наносят героям 7~~0.04~~ ед. урона в секунду и замедляют цели на 7% на 4 сек. Суммируется до 5 раз.
使用暗影华尔兹的突进后,奥菲娅获得50点法术护甲,可以抵挡下一次敌方技能,最多可以叠加2次。当奥菲娅拥有坚定信念时,她的物理伤害提高15%。
Когда Орфея совершает рывок после использования «Вальса теней», она получает 50 ед. энергетической брони, защищающей от следующей способности противника. Суммируется до 2 раз. Под действием «Упорства» наносимый Орфеей урон от автоатак увеличивается на 15%.
月神之光给予目标10法术护甲,持续2秒。该效果最多叠加2次。
«Свет Элуны» дает цели 10 ед. энергетической брони на 2 сек. Суммируется до 2 раз.
引雷针的攻击能使弗斯塔德获得相当于他最大生命值4%的护盾值,最多可叠加至28%,持续4秒。
Каждое попадание «Громоотвода» дает щит прочностью 4% максимального запаса здоровья на 4 сек. Суммируется до 28% максимального запаса здоровья.
对敌方英雄普通攻击可以使琪拉获得10点护甲,持续3秒。可叠加3次。
Каждая автоатака по герою дает Кахире 10 ед. брони на 3 сек. Суммируется до 3 раз.
使用光继炮对被减速的英雄进行普通攻击可给予10%移动速度,持续4秒,最高可叠加至40%。
Каждая автоатака по замедленным героям в режиме полуавтоматического орудия повышает скорость передвижения на 10% на 4 сек., вплоть до 40%.
使一名英雄昏迷、定身或减速后,法术强度提高6%,持续10秒,最多叠加5次。
Замедляя, оглушая или обездвиживая героев, КелТузад получает бонус к силе способностей в 6% на 10 сек. Суммируется до 5 раз.
每当英雄被死亡凋零的池子击中,从死亡凋零承受的持续伤害都会提高25%,持续4秒,最多叠加4次。
Каждый раз, когда на героя воздействует область разложения, он получает на 25% больше периодического урона от «Смерти и разложения» в течение 4 сек. Суммируется до 4 раз.
任务:在一名敌方英雄身上叠加5层药剂或对身上拥有5层药剂的英雄进行普通攻击。奖励:叠加5层药剂使伯劳鸟的治疗提高0.25%。奖励:对身上拥有5层药剂的英雄进行普通攻击使伯劳鸟的治疗提高0.25%。
Задача: сделайте так, чтобы на героя одновременно действовало 5 доз яда или автоатакуйте героя с 5 дозами яда.Награда: после того как на героя одновременно подействуют 5 доз яда, исцеление от «Ифриты» усилится на 0.25%.Награда: каждая автоатака по герою с 5 дозами яда усилит исцеление от «Ифриты» на 0.25%.
对击中的第一个敌人造成230~~0.04~~点伤害。被动:使用狙击击中一名敌方英雄可使狙击的伤害提高6%,最高可叠加至30%。当你获得最高叠加层数,该伤害还会额外提高25%。一旦狙击未命中敌人则失去所有叠加层数。
Наносит первому пораженному противнику 230~~0.04~~ ед. урона.Пассивный эффект: каждый раз, когда Нова попадает по герою «Снайперским выстрелом», урон от него увеличивается на 6%, вплоть до 30%, до конца матча. По достижении максимального бонуса урон дополнительно увеличивается на 25%. Если «Снайперский выстрел» не попадает в цель, все бонусы теряются.
霜寒的冰冻效果现在可以叠加2次,使目标最多减速40%。
Эффект замедления от «Обморожения» суммируется дважды. Максимум – 40%.
普通攻击对敌人施加一层药剂,在5秒内造成40~~0.04~~点持续伤害,外加等同于目标当前所叠加层数的额外伤害,最多叠加5层。安娜每0.5秒受到一次治疗,数值相当于伯劳鸟造成伤害的60%。观瞄视界激活伯劳鸟会使你的移动速度降低25%,但治疗镖和麻醉镖的射程提高25%,并且允许它们穿透一名英雄。持续直到取消为止。
Автоатаки отравляют противников дозами яда, который наносит 40~~0.04~~ ед. урона в течение 5 сек. и дополнительный урон в зависимости от количества доз. Суммируется до 5 раз. Раз в 0.5 сек. Ана восполняет здоровье в объеме 60% урона, нанесенного «Ифритой».Режим снайпераПри использовании «Ифриты» дальность действия «Исцеляющего дротика» и «Транквилизатора» увеличивается на 25% и они проходят сквозь одного героя, но скорость передвижения Аны снижается на 25%. Действует до отмены.
回旋扫荡的第一段攻击和旋转击中一名敌方英雄可以使琪拉在4秒内恢复96~~0.04~~点生命值。最多叠加4次。被动:普通攻击可以恢复相当于伤害量20%的生命值。
Если первый удар или вращение «Убийственного вращения» поражает героя, Кахира восполняет 96~~0.04~~ ед. здоровья за 4 сек. Суммируется до 4 раз.Пассивный эффект: автоатаки восполняют здоровье в объеме 20% нанесенного урона.
击中敌方英雄后,邪焰的伤害提高10%,持续5秒。该效果最多叠加5次。
Увеличивает урон от «Пламени Скверны» на 10% на 5 сек. каждый раз, когда оно поражает героя. Суммируется до 5 раз.
致命一击现在会在萨穆罗及其镜像的每第3次普通攻击时触发。萨穆罗对敌方英雄造成的致命一击可以使其护甲降低5点,持续2.25秒,最多叠加3次。
«Критические удары» срабатывают при каждой 3-й автоатаке Самуро и его копий. «Критические удары» Самуро и его копий ослабляют кинетическую броню пораженных героев на 5 ед. на 2.25 сек. Суммируется до 3 раз.
对英雄的普通攻击使施虐提高2%,最多可叠加至40%。死亡时会失去高阶领主之刃的所有施虐加成。
Каждая автоатака по герою повышает уровень «Садизма» на 2%, вплоть до 40%.«Садизм», полученный от «Клинка Владыки», теряется в случае смерти.
普通攻击对英雄造成相当于其最大生命值1%的额外伤害。效果与速射机枪叠加。
Автоатаки наносят дополнительный урон героям в объеме 1% их максимального запаса здоровья. Суммируется с эффектом «Пулемета».
每有一个盟友受到切歌的影响,卢西奥就可以获得5%的移动速度。此加成可以与其他移动速度加成叠加。
Повышает скорость передвижения Лусио на 5% за каждого союзника в радиусе действия «Кроссфейда». Суммируется с другими бонусами к скорости передвижения.
攻击速度提高20%。对敌方英雄进行普通攻击会使他们造成的伤害减少8%,持续2秒。该效果最多叠加5次。
Повышает скорость атаки на 20%. Автоатаки по героям уменьшают наносимый ими урон на 8% на 2 сек. Суммируется до 5 раз.
恢复一名友方英雄140~~0.04~~点生命值并获得一层绝望效果,持续4秒。绝望会使绝望祈求的法力消耗提高45点,最多叠加3次。当前法力消耗: 45
Восполняет союзному герою 140~~0.04~~ ед. здоровья и дает Вайтмейн эффект «Отчаяния» на 4 сек.«Отчаяние» повышает стоимость «Отчаянной мольбы» на 45 ед. маны и суммируется до 3 раз.Текущая стоимость: 45 ед.
憎恨叠加更快,满层憎恨给予法术强度
Максимум «Ненависти» усиливает способности. «Ненависть» накапливается быстрее.
普通攻击使敌人移动速度降低5%并在2.5秒内造成18~~0.04~~点额外伤害,最多叠加5次。
Автоатаки замедляют противников на 5% и дополнительно наносят 18~~0.04~~ ед. урона в течение 2.5 сек. Суммируется до 5 раз.
使圣光普照造成的伤害和治疗效果提高10%。对敌方英雄发动普通攻击,会使乌瑟尔的下一次圣光普照造成的伤害和治疗效果额外提高10%,该效果最多可以叠加4次。
Увеличивает объем исцеления и урон от «Святого сияния» на 10%. Автоатаки по героям увеличивают урон и объем исцеления от следующего «Святого сияния» еще на 10%. Суммируется до 4 раз.
河爪旋风击中的敌人会被减速10%,持续2秒,最多可叠加5次。被击中的英雄法术强度降低50%,持续3秒。
«Дикое дробление» замедляет пораженных противников на 10% на 2 сек. Суммируется до 5 раз.Уменьшает силу способностей пораженных героев на 50% на 3 сек.
用野性狼魂对英雄造成伤害使你获得3层霜狼韧性和2层野性韧性,提供75点物理护甲,抵御下一次受到的英雄普通攻击。叠加层数可持续直到再次施放野性狼魂。
Поражая героев «Духом дикого зверя», Тралл получает 3 эффект,эффекта,эффектов «Стойкости северного волка», а также 2 эффект,эффекта,эффектов «Звериной стойкости», дающих 75 ед. кинетической брони. Эта броня уменьшает урон от следующей автоатаки героя противника.Использование «Духа дикого зверя» поглощает накопленные эффекты.
召唤3只蟾蜍,接触到敌人后爆炸,在6秒内造成119~~0.04~~点伤害。该效果可叠加。最多储存2次使用次数。
Призывает 3 жаб, которые взрываются при контакте с целью, нанося ей 119~~0.04~~ ед. урона в течение 6 сек. Эффект суммируется.Максимум зарядов – 2.
对一名敌方英雄进行普通攻击可以使你对该英雄的普通攻击伤害提高25%。最多叠加4次,持续4秒。如果攻击其他英雄,该加成会被重置。
Каждая автоатака по герою увеличивает урон от автоатак Кахиры по нему на 25%. Суммируется до 4 раз и действует 4 сек. Бонус теряется, если Кахира атакует другого героя.
毁灭巨龙:在万物尽焚击中敌方英雄后,死亡之翼每秒对周围的敌人造成12~~0.04~~点伤害,持续8秒。最多可以叠加4次。灭世者:熔岩爆裂的爆发伤害提高125%。
Сокрушитель: поразив героя «Испепелением», Смертокрыл наносит 12~~0.04~~ ед. урона в секунду находящимся рядом противникам в течение 8 сек. Суммируется до 4 раз.Разрушитель миров: увеличивает урон от взрыва «Выброса лавы» на 125%.
每当美昏迷或减速一名敌方英雄时,她造成的伤害和受到的治疗提高1%,至多可叠加20次。当叠加到最高层数时,美还会获得10点护甲。持续8秒。
Каждый раз, когда Мэй замедляет или оглушает героя, наносимый ею урон и объем получаемого исцеления увеличиваются на 1%. Суммируется до 20 раз. Достигнув максимума эффектов, Мэй получает 10 ед. брони. Время действия – 8 сек.
萨穆罗对英雄的普通攻击可以使致命一击的冷却时间缩短2秒。对敌方英雄的致命一击可以使萨穆罗的普通攻击伤害提高10%,持续4秒,最多叠加3次。
Каждая автоатака Самуро по герою сокращает время восстановления «Критического удара» на 2 сек. «Критические удары» по героям увеличивают урон от автоатак Самуро на 10% на 4 сек. Суммируется до 3 раз.
英雄若在2秒内被阿拉纳克的技能击中3次,则会承受额外61~~0.04~~点伤害,并使施虐提高2%,最多可叠加至20%。从力量的展示中获得的施虐加成效果会在死亡后消失。
Герои, пораженные 3 способностями Аларака в течение 2 сек., получают 61~~0.04~~ ед. дополнительного урона и повышают уровень «Садизма» Аларака на 2%, вплоть до 20%. «Садизм», накопленный от «Демонстрации силы», теряется после смерти.
受到乌瑟尔基本技能影响的友方英雄获得25点护甲,持续2秒。该效果无法与自身叠加。永恒先锋死亡后,乌瑟尔变为无敌的灵魂状态,持续最多8秒。在灵魂状态下,乌瑟尔可以使用圣光闪现治疗盟友。
Исцеленные базовыми способностями Утера союзные герои получают 25 ед. брони на 2 сек. Эффект не суммируется.Вечное служениеВ момент гибели Утер превращается в неуязвимого духа и находится в таком состоянии до 8 сек. В этом облике он может исцелять союзников способностью «Вспышка Света».
对敌方英雄造成伤害可以使下一次刀扇对敌方英雄造成相当于其最大生命值1%的加成伤害。该伤害加成最多可叠加至5%。
При нанесении урона героям следующий «Веер клинков» наносит героям дополнительный урон в объеме 1% их максимального запаса здоровья, вплоть до 5%.
使源氏的普通攻击射程提高1码。每次源氏使用普通攻击命中一名敌方英雄时,都会使其普通攻击伤害提高1%,持续3秒,最多叠加至15%。
Увеличивает дальность автоатак на 1 м. Каждая автоатака по герою увеличивает урон от автоатак на 1% на 3 сек., вплоть до 15%.
被动:当闪现没有剩余使用次数时,冷却速度加快150%。施放闪现可以使猎空获得一个相当于她最大生命值8%的护盾,持续3秒。此护盾最多可叠加3次。
Пассивный эффект: когда у «Скачка» не остается зарядов, время его восстановления сокращается на 150%.При использовании «Скачка» Трейсер получает щит с прочностью 8% максимального запаса здоровья на 3 сек. Эффект щита суммируется до 3 раз.
任务:击杀敌方小兵可以获得1层古的意志。击杀英雄可以获得10层。每30层古的意志可以获得1点护甲值,最多可获得10点。此护甲值可以与食人魔之皮叠加。
Задача: каждое убийство воина дает 1 эффект «Воли Чо», а убийство героя – 10. Каждые 30 эффектов «Воли Чо» дают 1 ед. брони, вплоть до 10 ед.Дополнительная броня прибавляется к эффекту «Шкуры огра».
沿着地形移动时,卢西奥会开始滑墙,持续2秒。当滑墙激活时,卢西奥可以穿越其他单位,并获得20%的移动速度,可以与其他移动速度加成效果叠加。
Когда Лусио двигается вдоль естественных препятствий и строений, активируется «Езда по стенам», которая длится 2 сек. Во время ее действия Лусио проходит сквозь других персонажей и перемещается на 20% быстрее. Суммируется с другими бонусами к скорости передвижения.
放下一个播放卢西奥激活的切歌立体音箱。其音量受强音加成。切歌效果不会叠加。
Устанавливает бумбокс, который проигрывает текущий трек. «Громкость на полную!» повышает громкость бумбокса.Не суммируется с эффектом «Кроссфейда».
当有3层混乱叠加效果时,对敌方英雄的普通攻击可造成75%加成伤害。
Автоатаки по героям под действием 3 эффектов «Хаоса» наносят на 75% больше урона.
灭杀延形可以恢复相当于对敌方英雄造成伤害量50%的生命值。只要灭杀延形对敌方英雄造成伤害,琪拉在4秒内对英雄的下一次普通攻击就能造成15%的额外伤害。该效果最多可以叠加10次。
«Резня» восполняет здоровье в объеме 50% нанесенного героям урона. Каждый раз, когда «Резня» наносит урон герою, следующая автоатака Кахиры по герою, проведенная в течение 4 сек., наносит на 15% больше урона. Суммируется до 10 раз.
狙击射程增大并且叠加
«Снайперский выстрел» бьет дальше; дает больше эффектов «Искусного снайпера».
每秒对附近敌人造成13~~0.04~~点伤害。对敌方英雄的普通攻击使该伤害提高20%,持续3秒。该效果最多叠加3次。
Наносит находящимся рядом противникам 13~~0.04~~ ед. урона в секунду. Автоатаки по героям увеличивают этот урон на 20% на 3 сек. Суммируется до 3 раз.
“影”每击中一个敌方英雄使下一次“影”的伤害提高20%。该效果最多叠加3次。
За каждого пораженного «Молниеносным ударом» героя урон от следующего «Молниеносного удара» увеличивается на 20%. Бонус суммируется до 3 раз.
凋零射击命中英雄可以使希尔瓦娜斯的攻击速度和法术强度提高5%,持续6秒,最多叠加5次。
Когда «Губительный обстрел» поражает героя, скорость атаки и сила способностей Сильваны увеличиваются на 5% на 6 сек. Суммируется до 5 раз.
用蟾蜍之疫击中敌方英雄提供30点护甲加成,持续1.5秒,最多可叠加至4秒。
Когда «Нашествие жаб» поражает героя, Назибо получает 30 ед. брони на 1.5 сек. Максимум – 4 сек.
如果月火术击中一名英雄,其冷却时间缩短1秒,并且在6秒内下一个月火术造成的伤害提高20%。该伤害加成效果最多可叠加至60%。
Если «Лунный огонь» поражает героя, время его восстановления сокращается на 1 сек., а следующий «Лунный огонь», использованный в течение 6 сек., наносит на 20% больше урона. Суммируется до 60%.
激活后变得不可阻挡,持续1.5秒。被动:普通攻击在接下来的5秒内额外造成90~~0.04~~点伤害,最多叠加3次。
При использовании дает неудержимость на 1.5 сек. Пассивный эффект: автоатаки дополнительно наносят 90~~0.04~~ ед. урона за 5 сек. Суммируется до 3 раз.
对英雄造成伤害可在5秒内持续为泰瑞尔恢复20~~0.04~~点生命值。造成伤害可重置持续时间,治疗量最多可叠加10次。任务:每收集一枚恢复之球将使该治疗量提高1%。
Нанося урон герою, Тираэль восполняет 20~~0.04~~ ед. здоровья за 5 сек. При нанесении урона отсчет времени начинается заново, а эффект исцеления суммируется до 10 раз.Задача: подбирайте сферы регенерации, чтобы усилить исцеление от этого эффекта на 1%.
向前方召唤出三波暗影能量,在6秒内造成204~~0.045~~点伤害。腐蚀术可以在一个敌人身上叠加3次。
Вызывает три взрыва темной энергии, которые наносят 204~~0.045~~ ед. урона в течение 6 сек. Суммируется на противнике до 3 раз.
操纵一具行走的骷髅蜘蛛,骷髅蜘蛛可通过吞噬尸体来恢复生命值并获得叠加伤害的增益效果。
Поднимает ходячую гору костей, которая способна поглощать трупы, чтобы восстанавливать здоровье и увеличивать наносимый урон.
未崩溃的无常量子状态。 一直在某种程度上以可观察且稳定的形态保存着。 观察它会发现,叠加像是一个多层碎形物体。
Состояние квантовой неопределенности. Каким-то образом оно существует в доступной для наблюдения, стабильной форме. При осмотре суперпозиция напоминает многоуровневый фрактальный объект.
начинающиеся:
叠加仪
叠加作用
叠加信号
叠加公理
叠加公设
叠加分
叠加分辨率图
叠加前偏移
叠加前解卷积
叠加剖面
叠加剖面图
叠加原理
叠加双相刺激
叠加变质作用
叠加后偏移
叠加后解卷积
叠加器
叠加图
叠加地形
叠加场
叠加场, 重叠磁场
叠加场, 重叠磁场重叠磁场
叠加定律
叠加定理
叠加定理, 累加定理
叠加层
叠加带
叠加干扰
叠加应力
叠加式单向节流阀
叠加式单向阀
叠加式双向节流阀
叠加律
叠加性
叠加性能
叠加性质
叠加总次数
叠加技术
叠加抑制设备
叠加护甲把手
叠加振荡
叠加振荡重叠振荡
叠加振铃
叠加插值法
叠加效应
叠加方式
叠加构造盆地
叠加模式
叠加比热
叠加污染
叠加河
叠加法
叠加法, 重叠法
叠加法, 重叠法重叠法
叠加法电路计算
叠加流
叠加流体
叠加点
叠加理论
叠加电容
叠加电流
叠加电流, 重叠电流
叠加电流, 重叠电流叠加电流重叠电流
叠加电流电镀
叠加电路
叠加画面
叠加盆地
叠加盘
叠加磁化
叠加磁化磁感
叠加磁场
叠加示波器
叠加积分
叠加算子
叠加编码
叠加编码法
叠加脉冲
叠加自动机
叠加荷载
叠加褶皱
叠加褶皱, 横褶皱
叠加角
叠加记录道
叠加诱发反应
叠加诱发电位
叠加轨道电路
叠加过程
叠加近似
叠加迭加
叠加速度
похожие:
模叠加
波叠加
态叠加
反叠加
阶叠加
光叠加
反相叠加
干扰叠加
函数叠加
波前叠加
信号叠加
偏移叠加
彩色叠加
绕射叠加
流型叠加
收缩叠加
模态叠加
表格叠加
力矩叠加
正常叠加
冰冻叠加
三期叠加
颜色叠加
振荡叠加
全术叠加
流动叠加
脉冲叠加
线性叠加
自叠加性
权重叠加
减弱叠加
花样叠加
变质叠加
统计叠加
波的叠加
相干叠加
倾斜叠加
水平叠加
挠曲叠加
空间叠加
构造叠加
反比叠加
波形叠加
积聚叠加
生长叠加
垂直叠加
意向叠加
信息叠加
多层叠加
线型叠加
加权叠加
态叠加原理
光学场叠加
同时性叠加
三色叠加镜
共深点叠加
数位叠加和
字幕叠加器
矢量叠加法
板叠加热炉
模态叠加法
可叠加构形
自适应叠加
光学叠加法
三色叠加法
振动的叠加
随机叠加峰
共中点叠加
胡恩击杀叠加
移除护盾叠加
水平叠加剖面
雷霆之鼓叠加
电流叠加定律
线性叠加原理
偏移叠加剖面
衍射图形叠加
共中心点叠加
底形叠加作用
时温叠加原理
共深度点叠加
分层替代叠加
时间上的叠加
语音信号叠加
共炮检距叠加
应力叠加原理
连续全息叠加
广义叠加原理
光学叠加设备
反射信号叠加
能斯脱叠加原则
图像光叠加装置
旋光性叠加原则
共同偏移距叠加
线性系统叠加性
脉冲叠加测时仪
波浪重叠波叠加
外差标志叠加器
有限差分偏叠加
流场迭加法叠加法
最佳宽带垂直叠加
压力体积温度叠加
应力时间叠加作用
信号平均化信号叠加
非同期叠加弧形构造
两个振动方式的叠加
重叠原理, 叠加原理
叠代加法, 叠加迭加
信号叠加, 信号混合
艾泽里特力量叠加模板
合成角, 叠加角, 累积角
重叠原理, 叠加原理叠加原理
重迭原理, 迭加原理叠加原理重叠原理
信号叠加, 信号混合信号相加, 信号混合