吊车司机
diàochē sījī
оператор крана; crane runner, hoist operator, hoistman
hoistman
crane runner
примеры:
到下面码头等着,我们会帮你准备好。 注意听吊车司机的指示。
Идите прямо к докам, мы Вам все принесем. Слушайте инструкции крановщика.
司机把吊车转了过来。
The driver slewed the crane round.
机车司炉
паровозный кочегар
蒸汽机车司机
машинист паровоза
当公共汽车司机
работать водителем автобуса
他的职业是公车司机。
He is a bus driver by occupation.
公共汽车司机停下了车。
The busman stopped the bus.
扎伊尔四轮车司机协会?
Association des conducteurs de chariots du Zaïre
她受雇任计程车司机。
She’s employed as a taxi driver.
火车司机被宪兵架走了
машинист поезда был схвачен и увезён жандармами
我不喜欢当出租车司机。
I don’t like being a taxi driver.
出租车司机不停地按喇叭。
The taxi-driver blasted the horn continuously.
乘务员哨声一响,司机开动机车。
At the conductor’s whistle the engine-driver starts his locomotive-engine.
他们把卡车司机组成工会。
They organized the truckers into a union.
我们付小费给出租车司机。
We gave the taxi driver a tip.
弄清楚白发卡车司机怎么了。
Разузнайте о седой водительнице грузовика.
轿车司机负事故主要责任,货车司机负事故次要责任。
Водитель легкового автомобиля несет основную ответственность за [данное] ДТП, водитель грузового автомобиля - второстепенную.
出租车司机正在火车站周围拉客。
The taxi drivers are soliciting passengers around the train station.
公共汽车司机要求乘客买票。
The bus driver asked the passengers to buy tickets.
铁路运营人员(指火车司机, 站长等)
железнодорожники - эксплуатационники
出租车司机驾车将我飞速送到机场。
The taxi-driver raced me to the airport.
她派自己的汽车司机开车去接她的客人。
She sent her car and chauffeur to collect her guests.
出租车司机停下车来搭载一名乘客。
The taxi-driver stopped to pick up a fare.
恳求一位过路的汽车司机给予帮助
Invoked the help of a passing motorist.
他们把事故归咎于公共汽车司机。
They pinned the accident on the bus driver.
她将手表留给出租车司机作为抵押。
She left her watch as a pledge with the taxi-driver.
别让那些贪心的出租车司机多收你的钱。
Don’t let those grasping taxi drivers overcharge you.
他从衣兜里拿出一些钱递给出租车司机。
He took some money from his pocket and gave it to the taxi driver.
我请公共汽车司机在快到市中心时让我下车。
I asked the bus driver to put me off near the town centre.
为了避免经过市中心,出租车司机绕道而行。
The taxi driver took an indirect route to avoid the town centre.
当小男孩走到汽车前面时,汽车司机按响了喇叭。
The driver blew his horn when the child stepped in front of the car.
你怎么能把这次事故的责任归于出租车司机呢?
How can you attach the blame for this accident to the taxi-driver?
公共汽车司机在我们的车票上打孔,标明使用过了。
The bus driver clipped our tickets to show we had used them.
有的出租车司机拉到外地来的客人,就会故意兜圈子,多收客人的车钱。
Некоторые таксисты, взяв иностранных клиентов, нарочно нарезают круги, чтобы получить побольше плату за проезд.
пословный:
吊车 | 司机 | ||
1) [подъёмный] кран
2) тельфер
|
1) водитель, шофёр; машинист; моторист
2) управлять машиной
|
похожие:
电车司机
绞车司机
专车司机
机车司机
机动吊车
吊机绞车
吊机滑车
机车吊车
装车吊机
天车司机
缆车司机
卡车司机
黑车司机
列车司机
板车司机
公车司机
矿车司机
塔吊司机
火车司机
机车司炉
汽车司机
机车司炉工
火车副司机
摄像车司机
计程车司机
移动车司机
翻料车司机
起重机吊车
小汽车司机
抓岩机吊车
水平吊车机
吊车电动机
轨道车司机
立式吊车机
发动机吊车
出租车司机
司机侧车门
机车副司机
称量车司机
救护车司机
机车司机室
起重机吊运车
吊车式堆垛机
吊车式装料机
吊车式加料机
装卸料机吊车
火车机车司机
塔式吊车司机
出租汽车司机
无轨电车司机
长途货车司机
汽车司机骨折
运货汽车司机
内燃机车司机
梭式矿车司机
司机行车日志
公共汽车司机
美国机车公司
蒸汽机车司机
摩托机车司机
长途汽车司机
主机检修用吊车
起动发动机吊车
女出租汽车司机
替班的机车司机
与货车司机交谈
短距穿梭车司机
机车司机驾驶证
移动式吊车司机
火车司机室地板
集装箱起重机吊车
空中吊车式直升机
吊车和起重机司机
回转式吊车加料机
固定动臂吊车司机
副司机机车副司机
火车司机和司炉工
起重载重汽车司机
吩咐司机把车开来
铁路机车修理公司
单司机室内燃机车
双司机室内燃机车
木料运输汽车司机
铁路蒸汽机车司炉工
重型起重机重型吊车
脱模起重机脱模吊车
快速吊车快速起重机
岸上起重机岸上吊车
船坞起重机船坞吊车
起重机吊车起重行车
转载起重机转运吊车
多用起重机万能吊车
卡车和大蓬货车司机
起重机走道, 吊车滑道
铸锭起重机, 铸锭吊车
起重机行车大梁, 吊车轨梁
起重机司机室, 吊车司机室
铸锭起重机, 铸锭吊车浇注起重机
汽轮机厂房起重机、固定式吊车和运输设备