含垢忍辱
hángòurěnrǔ
сносить унижение, смириться с позором
hángòu rěnrǔ
обр. снести обиду и оскорбления; проглотить обидуснести обиду и оскорбление
hángòurěnrǔ
忍受耻辱。hángòu-rěnrǔ
[endure contempt and insults] 指忍受耻辱
这将意味着含垢忍辱?
hán gòu rěn rǔ
to bear shame and humiliation (idiom)silently endure humiliation and insult
hángòurěnrǔ
endure humiliation同“含垢忍耻”。
清昭槤《啸亭杂录‧理藩院》:“汉唐主不能与抗,乃至和亲纳币,含垢忍辱,以求旦夕之安。”徐迟《入峡记》:“有的还含垢忍辱,受不尽大资本家的侵吞、霸占和糟蹋。”
частотность: #67500
синонимы:
пословный:
含垢 | 忍辱 | ||
1) терпеть унижение, переносить позор
2) будд. терпение (kşānti)
3) бот. лук причесночный (Allium scorodoprasum L.)
|