嘴软
zuǐruǎn
стесняться в выражениях, смягчать краски, деликатничать, проявлять мягкость
zuǐruǎn
说话不理直气壮。zuǐruǎn
[unable to speak justly and forcefully] 说话办事不硬气
怪不得他那么嘴软, 他得了人家好处费了
zuǐ ruǎn
soft-spoken
afraid to speak out
zuǐ ruǎn
hesitate to criticize1) 口气缓和。
2) 指不善言辞。
3) 谓话说不响;说话不硬。
частотность: #54158
синонимы: