堆芯
duīxīn
активная зона (реактора)
ссылки с:
堆心активная зона реактора
стержень реактора; активная зона; активная зона реактора
duī xīn
reactor coreduī xīn
{核} reactor coreduīxīn
reactor coreв русских словах:
... слишком много, сузьте
примеры:
堆芯连续监测与控制系统
система непрерывного контроля и управления активной зоной
堆芯辅助冷却系统失效事故
авария с отказом системы вспомогательного охлаждения активной зоны
堆芯布置;堆芯几何
конфигурация сердечника; геометрия сердечника
堆芯喷淋冷却系统
система охлаждения активной зоны путём впрыска (теплоносителя)
堆芯喷淋集管联箱
коллектор системы впрыска в активную зону
堆芯喷淋循环系统
циркуляционная спринклерная система активной зоны
堆芯中子流分配滚珠测量系统
Система измерения распределения нейтронного потока в активной зоне с помощью шариков
堆芯与附件
Активная зона с принадлежностями
堆芯上部金属结构支承裙筒
опорная юбка верхней металлоконструкции активной зоны
已装料的堆芯
загружённая активная зона
堆芯水覆盖层
слой воды, заполняющей активную зону
下部支承板(堆芯)
опорная нижняя плита
堆芯外(燃料)存量
содержание вне активной зоны
烧完堆芯保存(贮藏)
выдержка отработавшей активной зоны
燃料组件(自堆芯)抽(取)出
извлечение тепловыделяющей сборки
反应堆堆芯与压力容器间的环形下降空间(环隙)
кольцевой опускной участок между активной зоной и корпусом реактора
急冷面, 淬火面, (堆芯)骤冷前沿
фронт быстрого охлаждения активной зоны ЯР
堆芯下部(支承)构件
конструкции нижней части активной зоны
低压堆芯喷淋(冷却)系统
система впрыска теплоносителя в активную зону под низким давлением
低压堆芯喷淋(冷却)系统)
система впрыска теплоносителя в активную зону под низким давлением
堆芯全(部)熔化
сквозной расплав горючих в активной зоне
净(无毒害的)堆芯
чистая неотравленная активная зона
堆芯底座, 堆芯支承(结构)
опора активной зоны
堆芯围筒(围板)支承
опора кожуха
堆芯底座, 堆芯支承堆芯底座, 堆芯支承(结构)
опора активной зоны
堆芯(燃料)元件
элемент активной зоны
堆芯(再)淹没系统
система повторной заливки активной зоны
堆芯(再)淹没泵
насос для повторной заливки активной зоны
堆芯(再)淹没系统 flooding system)
система повторной заливки активной зоны
堆芯(再)淹没泵 flooding pump)
насос для повторной заливки активной зоны
应急堆芯冷却(设计)准则
критерии аварийного охлаждения
应急堆芯冷却)
аварийное охлаждение активной зоны
(堆芯)全部熔化事故
авария, приводящая к расплаву
堆芯监测与预报系统)
система контроля и прогнозирования состояния активной зоны
堆芯支承板)
опорный настил активной зоны
堆芯特性估算)
расчёт характеристик активной зоны
堆内构件支承凸缘上的堆芯吊篮对中块 ring pad on internals support ledge)
центрирующая подушка на опорный борт корзины активной зоны
(堆芯)装载半径
радиус загружения
严重堆芯损伤概率)
вероятность тяжёлого повреждения активной зоны
(top / bottom core grid plate)堆芯上下栅格板
верхняя и нижняя решётки активной зоны
(堆芯)压紧柱, 固定柱
захватная колонка
(堆芯)下部(支承)构件存放台
пьедестал для размещения нижних внутриреакторных конструкций
堆芯破裂事故流体动力学)
гидродинамика разрушения активной зоны
(堆芯的)再淹没
повторное затопление
堆芯栅格排列(布置)
конфигурация решётки активной зоны
(堆芯)围筒顶盖
крышка кожуха
(堆芯)上部导向结构
верхние направляющие устройства
堆芯在线监测与控制系统)
система непрерывного контроля и управления активной зоной
堆芯功率分布估算, 堆芯功率分布估计)
оценка распределения энерговыделения в активной зоне
堆芯严重损坏)
тяжёлое повреждение активной зоны
堆芯喷淋)
впрыск теплоносителя в активную зону; разбрызгивание в активной зоне
(堆芯)上部构件
верхние внутрикорпусные устройства ВКУ
(堆芯)上部构件 internals)
верхние внутрикорпусные устройства ВКУ
(反应堆)堆芯
активная зона реактора
高压堆芯喷淋系统)
спринклерная система высокого давления активной зоны
堆芯喷淋冷却系统)
система охлаждения активной зоны путём впрыска теплоносителя
(堆芯)无限栅格
бесконечная решётка
燃料完的堆芯
отработавшая активная зона
堆芯淹没系统)
система залива активной зоны
(燃料元件)在堆芯停留时间
время пребывания в активной зоне
堆芯水覆盖层)
слой воды заполняющей активную зону
堆芯功率分布控制)
управление распределением энерговыделения в активной зоне
堆芯仪表试验装置)
испытательная установка внутризонного инструмента
堆芯应急冷却系统)
система аварийного охлаждения активной зоны САОЗ
堆芯备用冷却系统)
резервная система охлаждения активной зоны
堆芯支承装置)
опорное устройство активной зоны
燃料组件和反应堆堆芯其他部件装卸
обращение с ТВС и другими внутризонными устройствами реактора
燃料元件和反应堆堆芯其他部件的粉碎设备
оборудование для измельчения ТВС и других внутризонных устройств реактора
燃料组件和反应堆堆芯其他部件的净化设备
оборудование для очистки ТВС и других внутризонных устройств реактора
燃料组件和反应堆堆芯其他部件的检修设备
оборудование для ремонта ТВС и других внутризонных устройств реактора
反应堆堆芯部件位移设备
оборудование перемещения внутризонных устройств реактора
应急堆芯冷却系统非能动部件
пассивная часть системы аварийного охлаждения активной зоны реактора
堆芯上部结构提升机具
установка для подъёма верхней конструкции активной зоны
堆芯下部支承构件存放台
пьедестал для размещения нижних внутриреакторных конструкций
堆芯应急冷却和热导至最终热阱的系统
система аварийного охлаждения и отвода тепла от ядерного реактора к конечному поглотителю
堆芯吊篮支承凸缘上的对中垫块
центрирующая подушка на опорный борт корзины активной зоны реактора
失水事故后的堆芯再淹没阶段
фаза повторного залива активной зоны после аварии с потерей теплоносителя
现在,让我们......看看这里......啊!“反应堆芯应急热通风协议”。嗯,这就是问题所在,不是吗?“应急”。听起来并不好。删除。
Так, посмотрим... А! «Протоколы опасного перегрева реакторного ядра». Вот тут и проблема, скорее всего. «Опасно». Никому не понравится, когда перед носом мигает надпись «Опасно». Это всегда плохо. «Удалить».
在它启动后我就不能进去了,但你的防护衣能起到保护作用。 注意寻找堆芯的弱点。 我来试试,看能不能把这些逆向对传送到堆心。
Я не могу войти туда, пока он включен, но твой костюм должен тебя защитить. Поищи что-нибудь уязвимое внутри. Я останусь здесь и попробую придумать способ, как направить контрчастицы внутрь.
低压堆芯喷淋冷却剂系统
система впрыска теплоносителя в активную зону под низким давлением
系统广播:为了确保有足够的电力用于堆芯测试协议,所有安全装置已被禁用。丰富学习中心尊重您对该政策提出疑问或顾虑的权利。
Ради снабжения энергией основных тестовых протоколов все средства безопасности были отключены. Центр развития уважает ваше право выражать озабоченность в связи с проводимой политикой.
系统广播:警告:堆芯过热。核心即将熔毁。
Опасность! Перегрев реактора. Взрыв неизбежен.
начинающиеся:
堆芯上下栅格板
堆芯上围桶
堆芯上围筒
堆芯上部导向结构
堆芯上部支承构件
堆芯上部支承结构
堆芯上部构件
堆芯上部构件提升机具
堆芯下栅板
堆芯下部吊篮
堆芯下部支承块
堆芯下部支承板
堆芯下部支承构件
堆芯下部构件
堆芯严重损伤概率
堆芯严重损坏
堆芯中子探测器
堆芯中子能谱
堆芯中子谱
堆芯中子通量探测器
堆芯中子通量测量
堆芯中子通量测量仪表
堆芯中子通量监测仪表
堆芯中子通量监测系统
堆芯中心区
堆芯中心反应性系数
堆芯事故冷却
堆芯事故冷却系统
堆芯事故冷却系统中压安注系统
堆芯交混分因子
堆芯仪表
堆芯仪表室
堆芯仪表导向套管
堆芯仪表支承结构
堆芯仪表系统
堆芯仪表试验装置
堆芯元件
堆芯全熔化
堆芯全部熔化
堆芯全部熔化事故
堆芯八分区
堆芯内探测器
堆芯内燃料滞留时间
堆芯内空泡份额
堆芯内空泡分布
堆芯内空泡含量
堆芯内部
堆芯内部结构
堆芯再淹没
堆芯再淹没泵
堆芯再淹没系统
堆芯冷却剂喷淋系统
堆芯冷却剂回路
堆芯冷却剂流率
堆芯冷却剂流量
堆芯冷却剂环路
堆芯冷却剂进口流量
堆芯冷却安注系统
堆芯出口
堆芯出口压力
堆芯出口比焓
堆芯出口温度
堆芯分区
堆芯分析
堆芯初始装料
堆芯初始装载
堆芯功率不可控增长
堆芯功率分布
堆芯功率分布估算
堆芯功率分布估计
堆芯功率分布控制
堆芯功率密度
堆芯功率径向分布
堆芯区
堆芯升温事故
堆芯单元组件
堆芯卸料
堆芯卸料塞
堆芯卸料监测器
堆芯压力容器
堆芯压力容器支承凸缘
堆芯压力容器支承凸肩
堆芯压力损失
堆芯压紧环
堆芯压降
堆芯反射层
堆芯可移动笼
堆芯吊篮
堆芯吊篮壳体
堆芯吊篮应急支承块
堆芯吊篮支承凸耳
堆芯吊篮支承凸肩
堆芯吊篮支承裙筒
堆芯喷淋
堆芯喷淋再循环系统
堆芯喷淋冷却剂再循环系统
堆芯喷淋冷却系统
堆芯喷淋吸入管
堆芯喷淋嘴
堆芯喷淋器
堆芯喷淋循环系统
堆芯喷淋泵
堆芯喷淋热交换器升压泵
堆芯喷淋环管
堆芯喷淋管嘴
堆芯喷淋系统
堆芯喷淋联箱
堆芯喷淋集管联箱
堆芯回路
堆芯围板
堆芯围板上的槽
堆芯围板支承
堆芯围板顶部
堆芯围筒
堆芯围筒与容器壁间的环形空间
堆芯围筒支承
堆芯围筒支承环
堆芯围筒顶盖
堆芯图
堆芯圆柱形裙筒
堆芯在线监测与控制系统
堆芯备用冷却系统
堆芯复合结构
堆芯外中子探测器
堆芯外中子通量探测器
堆芯外中子通量测量
堆芯外中子通量测量仪表
堆芯外存量
堆芯外探测器
堆芯外测量系统
堆芯外热离子换能器
堆芯外燃料存量
堆芯外监测系统
堆芯头部结构
堆芯夹具
堆芯完整性
堆芯容器
堆芯寿期
堆芯寿期终止
堆芯小室
堆芯峰值因子
堆芯工程
堆芯布置
堆芯平均热通量
堆芯应急冷却剂注入系统
堆芯应急冷却系统
堆芯应急冷却系统容器
堆芯应急冷却系统水箱
堆芯底座
堆芯底板
堆芯底部支承构件
堆芯径向支承
堆芯性能估算
堆芯性能计算
堆芯总压降
堆芯总流量
堆芯成分
堆芯托架
堆芯损坏
堆芯损坏事故
堆芯换料
堆芯换料操作
堆芯探测器
堆芯控制结构
堆芯支承
堆芯支承凸肩
堆芯支承弹簧
堆芯支承板
堆芯支承板插入件
堆芯支承柱
堆芯支承栅板
堆芯支承结构
堆芯支承结构垫块
堆芯支承装置
堆芯支撑
堆芯收集器
堆芯无限栅格
堆芯曲率
堆芯最大功率部分
堆芯最大热流密度
堆芯有效流通截面
堆芯有效流通面积
堆芯机械全尺寸模型
堆芯材料
堆芯束流
堆芯板
堆芯栅板
堆芯栅板结构
堆芯栅格
堆芯栅格布置
堆芯栅格排列
堆芯栅阵
堆芯核探测系统
堆芯格架
堆芯模型
堆芯欠热度
堆芯欠热度监测器
堆芯欠热监测器
堆芯水力学
堆芯水力学计算
堆芯洞穴
堆芯流通截面
堆芯流量分因子
堆芯测量仪表
堆芯测量仪表系统
堆芯测量组件
堆芯淹没
堆芯淹没泵
堆芯淹没管系
堆芯淹没系统
堆芯溢流槽
堆芯点火组件
堆芯热工水力计算
堆芯热工计算
堆芯热工设计
堆芯热离子反应堆
堆芯熔化
堆芯熔化事故
堆芯熔化分析
堆芯熔化探测器
堆芯熔化概率
堆芯熔化物
堆芯熔化物环形结构
堆芯熔化现象
堆芯熔塌事故
堆芯熔毁
堆芯熔渣
堆芯熔融物
堆芯熔融物捕集器
堆芯燃料元件
堆芯燃料浓度
堆芯燃料温度
堆芯燃料溶液
堆芯燃料管理
堆芯燃料装载总量
堆芯燃料辐照
堆芯物理
堆芯特性估算
堆芯环段
堆芯电离室
堆芯电缆
堆芯监测与预报系统
堆芯监测仪表
堆芯监测仪表导向套管
堆芯监测手段
堆芯监测系统
堆芯监测设备
堆芯盖
堆芯盖塞
堆芯盖板
堆芯直径
堆芯破裂
堆芯破裂事故
堆芯破裂事故流体动力学
堆芯稳定性
堆芯稳态
堆芯竖井
堆芯等效直径
堆芯等离子体
堆芯管
堆芯管束
堆芯紧急冷却系统
堆芯组合体
堆芯结构
堆芯结构材料
堆芯裂变产物
堆芯裂变产物存量
堆芯裂变产物总量
堆芯装料
堆芯裙筒
堆芯解体
堆芯解体事故
堆芯设计
堆芯设计约束条件
堆芯贯穿截面
堆芯转换比
堆芯辅助冷却水
堆芯辅助冷却系统
堆芯辅助冷却系统失效事故
堆芯辅助支承
堆芯辅助热交换器
堆芯边缘区
堆芯过热事故
堆芯进口
堆芯进口压力
堆芯进口温度
堆芯通道
堆芯通道间的空间
堆芯通量分布图
堆芯通量探侧器
堆芯通量测绘
堆芯通量监测器
堆芯部件
堆芯部件接受容器
堆芯部分
堆芯配置
堆芯长度
堆芯阻尼器
堆芯阻尼器, 堆芯限制器
堆芯限位器
堆芯限制器
堆芯隔离冷却
堆芯预节流
堆芯风机冷却
堆芯骤冷前沿
堆芯高可靠性
堆芯高度
похожие:
净堆芯
改换堆芯
双区堆芯
原型堆芯
环形堆芯
反应堆芯
气体堆芯
混合堆芯
上堆芯板
固体堆芯
稀释堆芯
平衡堆芯
扁平堆芯
初始堆芯
石墨堆芯
多区堆芯
强化堆芯
单区堆芯
慢化堆芯
上部堆芯板
下部堆芯板
单流程堆芯
可移动堆芯
耦合堆堆芯
双流道堆芯
双流程堆芯
准静态堆芯
反应堆堆芯
首次堆芯装料
低压堆芯喷淋
已装料的堆芯
复合堆芯结构
聚变反应堆芯
上部堆芯围筒
烧完堆芯保存
全堆芯可靠性
松散耦合堆芯
上部堆芯结构
下部堆芯吊篮
局部堆芯事故
应急堆芯冷却
下部堆芯围筒
紧急堆芯冷却
烧完堆芯贮藏
反应堆堆芯熔化
反应堆堆芯寿期
强化堆芯反应堆
活性区, 堆芯
熔化堆芯收集器
未插入棒的堆芯
在堆芯停留时间
首次堆芯装载量
可拆式堆芯吊篮
气体堆芯核火箭
非均匀堆芯布置
首次堆芯铀装载量
反应堆堆芯核分析
快堆堆芯试验装置
活性区容器堆芯容器
点火区-再生区堆芯
活性区装料, 堆芯装料