大使级
dàshǐjí
посольский, на уровне послов
大使级会谈 переговоры на уровне послов
dà shǐ jí
ambassadorialdàshǐjí
(at) ambassadorial levelчастотность: #34498
в русских словах:
ранг
дипломатический представитель в ранге посла - 大使级的外交代表
уровень
переговоры на уровне послов - 大使级会谈
примеры:
两国将举行大使级会谈
между двумя странами будут проведены переговоры на уровне послов
外部行动者大使级会议
Совещание внешних действующих лиц на уровне послов
把外交关系升格为大使级
upgrade diplomatic relations to ambassadorial level
建立大使级的外交关系
establish diplomatic relations at ambassadorial level
大使馆降级为联络处
reduction of an embassy to a liaison office
我确信这些建议能把美国经济推向前进,使之稳步而合理地发展、让苏联在经济上没有挑战我们超级大国地位的机会。
I am confident they will move the American economy ahead, move it firmly and soundly so that there will never be a time when the Soviet Union will be able to challenge our superiority in this field.
当地时间下午1时许,吴邦国委员长的专机徐徐降落在莫斯科谢列梅捷沃1号机场。中国驻俄罗斯大使李辉和俄方高级官员登机迎请。
Около 13 часов по местному времени специальный рейс У Банго приземлился в московском аэропорту Шереметьево-1, где его встретили посол Китая в России Ли Хуэй и высокопоставленные чиновники с российской стороны.
пословный:
大使 | 级 | ||
1) посол
2) ист. комиссар; уполномоченный
3) 借指为推动某项事业的开展而做推介、宣传等工作的代表性人物:爱心~, 绿色环保~, 奥运~
|
сущ.
1) уровень, ступень; ярус, этаж; эл. каскад
2) класс, разряд; ранг, чин; степень; балл (напр. о силе ветра) ; мат. порядок 3) порядок, постепенность; последовательность; иерархия; инстанция
4) год обучения, класс (в школе); курс
5) голова (счётное слово для убитых врагов или казненных преступников)
6) кю (ученический разряд в японских видах спорта)
|