大败
dàbài
1) терпеть крупное поражение; военный разгром
2) наносить (кому-либо) серьёзное поражение
одержать тяжелое поражение
dàbài
[suffer a crushing defeat; decisive defeat; heavy defeat] 在竞争和军事对抗中遭受惨重的失败
dà bài
严重的战败。
三国演义.第十回:「李傕、郭汜令张济引军赶马腾,樊稠引军赶韩遂,西凉军大败。」
dà bài
to defeat
to inflict a defeat on sb
dà bài
(打败) defeat utterly; put to rout:
大败敌军 inflict a crushing defeat on the enemy
(被打败) suffer a crushing defeat
dàbài
1) defeat utterly
2) suffer a crushing defeat
частотность: #25365
в русских словах:
на щите вернуться
大败而归
уделать
здорово уделать немцев в финале - 在决赛中把德国队打得大败
синонимы:
примеры:
经此大败之后
после этого крупного поражения
大败敌人
нанести противнику тяжёлое поражение
大败敌军
inflict a crushing defeat on the enemy
落得大败亏输的境地
оказаться в положении жестоко проигравшего
假以时日,我们一定会从僵局里走出来,大败人类。但目前,我们必须固守自己的领地。北边的枯藤沼泽兽会从沼泽里爬出来,袭击任何接近的活物。要想拥有这片沼泽,就不能让自己的土地跟我们对着干!
Со временем мы вытесним отсюда всех людишек, а пока нужно разобраться тут со своими делами. На севере из недр земли вылезают болотные твари и нападают на всех, кто к ним приблизится. Нельзя допустить, чтобы наша собственная земля восставала против нас!
穆厄扎拉的势力大败,荒猎团把他们彻底赶出炽蓝仙野也只是时间问题。
Силы Мвезалы разбиты. Их полное изгнание из Арденвельда – это лишь вопрос времени.
艾恩盖尔肯定说这是我一大败笔之一。
Наверняка Арнгейр сказал бы, что это моя слабость.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск