失真
shīzhēn
1) потерять [первоначальный, прежний] вид, исказиться; быть изменённым (искажённым); искажать; искажение (напр. в радиотехнике)
言语失真 искажение речи
2) муз. дисторшн, distortion
искажение
искажать
искажение
присвоение псевдонима
shī zhēn
① 跟原来的有出入<指声音、形象或语言内容等>:传写。
② 无线电技术中指输出信号与输入信号不一致。如音质变化、图像变形等。也叫畸变。
shīzhēn
[distort; be not true to the original] 失去本意或本来面貌; 跟原来的有出入
在这种光线下, 人物的面貌有时失真
shī zhēn
to lack fidelity
(signal) distortion
shī zhēn
{无} distortion; anamorphose:
频率失真 frequency distortion
(跟原来的有出入) (of voice, images, etc.) lack fidelity; not be true to the original:
这张照片有点失真。 The picture isn't quite true to the original.
not true to life or to original
shīzhēn
1) v.o. lack fidelity; not be true to the original
你这张相片有点(儿)失真。 This photo doesn't show the real you.
2) n. distortion (in radio reception)
skewness
1) 失去本意或本来面目。
2) 无线电技术中谓输出信号与输入信号不一致。如音质变化、图像变形等都是失真现象。也称畸变。
частотность: #20506
в русских словах:
синонимы:
примеры:
重叠失真
алиазинг
这张照片有点失真。
The picture isn’t quite true to the original.
起止信号失真测试器
start-stop signal distortion tester
输入-输出振幅失真
I-O amplitude distortion
通路非线性失真系数
channel distortion coefficient
信号对噪声和失真比
signal to noise and distortion ratio (SINAD)
最大无失真输出功率
distortionless maximum output
你这张相片有点(儿)失真。
This photo doesn’t show the real you.
扫描引起的图像失真
scanning distortion of video signal
искажённая волна 失真波, 畸变波
искаженная волна
типы измерителей нелинейных искажений 非线性失真测量计型号
ИНИ-10. ИНИ-
飞机偏流(造成的)失真航摄照片
аэроснимок аэрофотоснимок, искажённый за снос самолёта
消除失真消除(失真, 误解, 偏差, 畸形)消除畸变
устранение искажения
畸变度失真(程)度失真度
степень искажения
非(直)线性失真系数
коэффициент нелинейных искажений
相位移补偿, 相位(失真)补偿, 相移补偿
компенсация сдвига фаз
(振)幅频(率)失真
амплитудно-частотный искажение
(图象)失真校正
исправление искаженияизображения
(视)行失真
строчное устранять
失真{程}度
степень искажения
{视}行失真
строчное устранять
信号失真, 信号畸变
искажение формы сигнала; искажение сигналов
图象失真; 影像失真
искажение изображения
老妇人叹了口气,一阵失真的电流把她的声音扭曲成机械杂音。“如果你不确定的话,能麻烦你看一眼吗?”
Пожилая дама вздыхает, и волна помех превращает ее голос в механический скрежет: «Если вы не уверены, не могли бы вы посмотреть и проверить?»
“米歇尔,拜托……”她停了下来,你能听见她沉重的呼吸声——因为古老的电流显得有些失真。
«Мишель, пожалуйста...» — она умолкает, ты слышишь ее тяжелое дыхание, которое то и дело прерывается древними помехами.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
начинающиеся:
失真不变量
失真之现金余额
失真交变电流
失真仪
失真传输质量降低
失真信号
失真信息率函数
失真信息的恢复
失真修正
失真光学
失真光学仪
失真分析仪
失真分析器
失真功率
失真包迹
失真区
失真变压器
失真噪声
失真因数
失真图
失真图像
失真图片
失真图象
失真图象, 畸形
失真图象生成
失真声
失真大小
失真容忍
失真容限
失真峰值
失真底片
失真度
失真度测定计
失真度测试仪
失真度测量仪
失真度表
失真延迟
失真引起的能量消耗
失真影像
失真影响
失真影象
失真性质
失真或然率
失真扫描
失真拨号
失真指示器
失真指示电路
失真振幅
失真接收区
失真控制
失真放大器
失真效应
失真数据
失真校正
失真校正, 失真修正
失真校正修正
失真校正器
失真校正范围
失真概率
失真概率曲线
失真波
失真波, 畸变波
失真波前
失真波幅
失真波形
失真波法
失真波阵面
失真测定器
失真测度
失真测试
失真测试仪
失真测试器
失真测量
失真测量器
失真测量电桥
失真测量设备
失真消除
失真物镜
失真特性
失真率
失真电桥
失真电路
失真畸变
失真百分比
失真的周期性模式
失真的照片
失真的现金余额
失真的语言
失真矩阵
失真程度
失真稳定的变形
失真符号
失真系数
失真系数测试器
失真系数计
失真线路
失真网络
失真胶片
失真范围
失真补偿
失真衰减器
失真衰减量
失真言语
失真计
失真计量
失真诮除
失真误差
失真谱
失真透镜
失真速率函数
失真量
失真量, 畸变量
失真量度
失真限制作用
失真音效
失真骨导
похожие:
不失真
预失真
色失真
斜失真
码失真
场失真
无失真
声失真
反失真
角失真
行失真
线失真
像失真
模失真
总失真
负失真
不失真波
声音失真
相频失真
广角失真
瞬时失真
单向失真
瞬态失真
随纹失真
下冲失真
幂律失真
衰减失真
偶然失真
谐波失真
同步失真
差频失真
图形失真
比例失真
钟形失真
黑点失真
数据失真
偏动失真
透视失真
纵向失真
交替失真
剩余失真
交越失真
影像失真
低投失真
调制失真
传输失真
截断失真
听力失真
螺状失真
时延失真
音质失真
枕形失真
带外失真
偏差失真
栅流失真
传真失真
偏离失真
亮度失真
互调失真
幅频失真
交叉失真
光角失真
唱片失真
循纹失真
噪声失真
光程失真
相移失真
放大失真
抽样失真
磁场失真
桶状失真
彩色失真
折叠失真
延迟失真
言语失真
延时失真
频率失真
斑点失真
音量失真
本身失真
相延失真
周波失真
高度失真
图像失真
颜色失真
周率失真
量化失真
固有失真
过载失真
振幅失真
调频失真
等时失真
过冲失真
扇形失真
针垫失真
色调失真
键控失真
工作失真
操作失真
起停失真
信息失真
起止失真
多路失真
轻度失真
滑动失真
音色失真
电报失真
发信失真
复杂失真
正规失真
幅值失真
拖尾失真
幅度失真
基波失真
包络失真
梯形失真
场时失真
负向失真
单谐失真
致偏失真
回授失真
系统失真
混淆失真
反馈失真
意外失真
容许失真
音调失真
低频失真
线性失真
伴流失真
线路失真
发送失真
符号失真
弧形失真
半音失真
记录失真
隙孔失真
窜渡失真
定量失真
桶形失真
图象失真
概率失真
磁滞失真
几何失真
孔径失真
欠幅失真
终端失真
正交失真
描图失真
消除失真
输出失真
最大失真
影象失真
脉宽失真
接收失真
脉冲失真
超投失真
认人失真
削波失真
包迹失真
相位失真
传播失真
底片失真
高频失真
包线失真
不失真的
描纹失真
波状失真
波形失真
末端失真
信道失真
歪斜失真
信号失真
渡越失真
偏置失真
对称失真
暂时失真
光栅失真
光学失真
特性失真
图示失真
混叠失真
过渡失真
声量失真
峰值失真
电讯失真
动态失真
电码失真
有效失真
偏斜失真
偏移失真
波前失真
转换失真
交界失真
中频失真
光点失真
模内失真
模式失真
表面失真
偏转失真
时域失真
程序失真
回波失真
无失真线
场图失真
无失真的
回声失真
无失真波
财务失真
晶格失真
交调失真
速率失真
波幅失真
使数据失真
单边带失真
总电报失真
无号端失真
信号失真率
电报总失真
电报失真仪
振幅失真振幅失真