女将
nǚjiàng
1) женщина-полководец, женщина-военачальник
2) перен. богиня, лучшая (в чем-л.)
Героиня
женский генерал
nǚjiàng
(1) [female general]∶女性统领
(2) [woman dab]∶泛指在某一领域中的女能手
排坛女将
nǚ jiàng
1) 女性将领。
宋史.卷四七六.叛臣传中.李全传上:「上有龙虎上将军者,贯银甲,挥长槊,盛兵以出,旁有绣旗女将驰枪突斗。」
水浒传.第四十八回:「他庄上别的不打紧,只有一个女将,唤做一丈青扈三娘,使两口日月刀,好生了得。」
2) 谑称剽悍精干的女子。
如:「她是本公司的一员女将。」
nǚ jiàng
female general
(fig.) woman who is a leading figure in her area of expertise
nǚjiàng
1) female general
2) female adept
1) 女性将领。
2) 今用以比喻能干的妇女。
частотность: #19664
примеры:
皇女将烧毁自己的心。随着不朽光辉的绽放,新的宇宙将会诞生。
Затем подожжёт собственное сердце, и вселенная переродится в его бессмертном свете.
鸦冠高中排球女将李敏
Бомбардир Ли-Мин из школы Вороньего двора
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск