如常
rúcháng
как обычно, как всегда, по обыкновению; обычный, заурядный, банальный
你最近怎么样? - Как дела? 一切如常。- Потихоньку. (все как обычно)
rúcháng
как обычно; как всегдасвоим порядком; по обыкновению; Своим порядком; по обыкновение
rúcháng
跟平常一样;照常:平静如常 | 起居如常。rúcháng
[as usual] 与平常一样, 照常
一切如常
rú cháng
1) 照常、像平常一样。
二刻拍案惊奇.卷十五:「离家一年,江家生意如常,却幸平安无事。」
红楼梦.第五十五回:「他自己也怕成了大症,遗笑于人,便想偷空调养,恨不得一时复旧如常。」
2) 平常、寻常。
水浒传.第一回:「贫道等如常亦难得见,怎生教人请得下来!」
rú cháng
commonplace; ordinary; as usual:
平静如常 as tranquil as usual
一切如常。 Things are as usual.
rúcháng
1) adv. as usual
2) v.p. commonplace
1) 照常。
2) 平常。
частотность: #28253
в русских словах:
всегда
как всегда - 照常; 如常
как обычно
2) (как всегда) 一般, 平常, 如常
порядок дня
(идти) своим порядком - 如常
синонимы:
примеры:
必征胶东王,不如常山王
надо призвать Цзяодунского князя, а если нет, то Чаншаньского
平静如常
as tranquil as usual
一切如常。
Things are as usual.
与往常一样; 一般; 象往常一样; 象平时那样; 象平日; 通常; 如同往常; 如常; 跟往常一样; 跟平常一样
как обычно
正如常言所说
как говаривать
安好如常
мирный и спокойный как обычно; все благополучно, как всегда
正如常言所说的
как говаривать
一切正常; 一切如常; 事事顺利; 没出什么毛病
все в порядке
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск