嫁接
jiàjiē
скрещивать (растения); скрещивание, прививка черенкованием (копулировкой)
小桥嫁接法 прививка мостиком
jiàjiē
бот. прививка; прививатьпрививка
jiàjiē
перв. прививать деревья; наст. вр. обр. соединять; ввозить; использоватьоблагораживание подвоев; прививка, черенкование
jiàjiē
把要繁殖的植物的枝或芽接到另一种植物体上,使它们结合在一起,成为一个独立生长的植株。嫁接能保持植物原有的某些特性,是常用的改良品种的方法。jiàjiē
[graft] 把枝或芽接到另一种植物体上, 以使繁殖
jià jiē
一种植物无性繁殖和改良品种的方法。以人为方式,将一植物的枝或芽接到另一植物体上,使其愈合来营共生的操作,而结成为一个独立生长的新植株。此法能保持植物原有的某些特性,常用来改良品种。多用于果树的栽培。
jià jiē
to graft (a branch to a rootstock)jià jiē
{植} grafting:
将良种苹果树的嫩枝嫁接到一株老树上去 graft a shoot from a good apple tree into an old tree
没有哪种艺术能成功地嫁接到另一种艺术上。 No art can be grafted with success on another art.
jiàjiē
bot. graft
梨树被成功地嫁接到苹果树上。 A pear branch was successfully grafted onto an apple tree.
植物无性繁殖方法之一。选取植物之枝或芽,接到另一植物体上,使两者结合成新植株。
частотность: #12891
в русских словах:
перепривить
-вью, -вьёшь〔完〕пере-прививать, -аю, -аешь〔未〕что 再嫁接, 重新嫁接; 再接种, 重新移植. ~ оспу 重新接种牛痘.
прививальщик
嫁接员
прививать
1) с.-х. 嫁接 jiàjiē, 接枝 jiēzhī
прививаться
1) с.-х. 接活 jiēhuó, 嫁接后长好 jiàjiē hòu zhǎnghǎo
прививной
嫁接生成的
привитие
〔名词〕 嫁接
фарминг
1) 域欺骗, 网址嫁接, 网域嫁接(将计算机用户从合法网站重新导向于诈骗网站以获取机密数据的行为)
синонимы:
примеры:
小桥嫁接法
прививка мостиком
接穗嫁接法
прививка черенком
果实植物的嫁接
прививка плодовых деревьев
将良种苹果树的嫩枝嫁接到一株老树上去
собираться привить молодые побеги высокосортной яблони на старое дерево
没有哪种艺术能成功地嫁接到另一种艺术上。
No art can be grafted with success on another art.
梨树被成功地嫁接到苹果树上。
A pear branch was successfully grafted onto an apple tree.
两种类型植物之间的嫁接
graft between two types of plant
嫁接作物的上部
top member of graft
嫁接作物的基部生根部分
bottom or rooted member of a graft
木本作物的一种嫁接法
a method of grafting woody plants
真正的冠状嫁接
proper crown grafting
接合部 (嫁接)
место соединения привитых частей
联体,并体天生的或手术施行的通常进行血液交换的两器官的联合,比如在连体婴的发育或某种嫁接手术中
The natural or surgical union of anatomical parts of two organisms, usually involving exchange of blood, as in the development of Siamese twins or in certain transplant operations.
这位园丁每小时可以嫁接多达20根枝条到石南茎上去。
The gardener could graft as many as twenty cuttings an hour on to briar stems.
他将这根树枝嫁接到了苹果树上。
He grafted the branch onto the apple tree.
我的实验根表现得出乎意料,我成功将几条根嫁接到坚硬的树干上,结果长出健康多叶的植物,且根部厚实。还不清楚这个新混种未来有什么用,但我做了化学测试,发现似乎可以食用。我一时兴起把植物丢进水煮,发现可以泡出味道奇特的好茶。
Работа с экспериментальным корнем идет хорошо. Мне удалось привить несколько кусочков на более стойкие экземпляры, и в результате получилось густолиственное растение с крепким стеблем и толстыми корнями. Пока что я не знаю, какое применение найдется этому гибриду, однако химический анализ показал, что его можно употреблять в пищу. Мне пришло в голову вскипятить это растение в воде, и оказалось, что из него получается на удивление приятный чай.
начинающиеся:
嫁接亲合力
嫁接亲和力
嫁接亲和性
嫁接亲本
嫁接传染
嫁接体
嫁接刀
嫁接合部
嫁接吟木
嫁接和性变异
嫁接嵌合体
嫁接性精神分裂症
嫁接性精神病
嫁接性青春期痴呆
嫁接成分
嫁接成员
嫁接期
嫁接木槌
嫁接机
嫁接杂交
嫁接杂种
嫁接材料
嫁接树皮
嫁接法
嫁接物
嫁接睫毛
嫁接精神病
嫁接繁殖
嫁接结合部
嫁接者
嫁接能力
嫁接苗
похожие:
体嫁接
倒嫁接
微嫁接
小嫁接
镶嫁接
胚嫁接
根嫁接
异种嫁接
边缘嫁接
春季嫁接
锯口嫁接
软材嫁接
自体嫁接
块茎嫁接
自己嫁接
种胚嫁接
科间嫁接
夏季嫁接
可嫁接性
种间嫁接
亲合嫁接
异质嫁接
劈技嫁接
培养嫁接
根颈嫁接
种内嫁接
重复嫁接
全根嫁接
叉状嫁接
普通嫁接
反复嫁接
同源嫁接
二重嫁接
相互嫁接
幼芽嫁接
修补嫁接
同株嫁接
属间嫁接
胚芽嫁接
种子嫁接
自然嫁接
交互嫁接
皮肤嫁接
同体嫁接
嵌入嫁接
室外嫁接
营养嫁接
瓶中嫁接
自行嫁接
盾形嫁接
同类嫁接
亲和嫁接
铁丝嫁接
室内嫁接
奇形嫁接
远缘嫁接
远亲嫁接
户外嫁接
同种嫁接
特殊嫁接
倒转嫁接
不亲和嫁接
异基因嫁接
品种间嫁接
芽眼嫁接法
根颈嫁接术
草本嫁接法
一种嫁接法
单砧嫁接苗
生长期嫁接
双砧嫁接苗
营养体嫁接
科间嫁接法
圆锥嫁接法
幼芽嫁接法
块茎嫁接法
树木嫁接用蜡
植物种胚嫁接
中间重复嫁接
同种异体嫁接
接合部 嫁接
中间重复嫁接法