子产
zǐchǎn
Цзы-чань (ум. 522 г. до н. э., государственный деятель и философ периода Чуньцю, премьер-министр княжества Чжэн 郑国 в 544-522 гг. до н. э., личное имя - Гунсунь Цяо 公孙侨)
ссылки с:
公孙侨ссылается на:
郑国zhèngguó
царство Чжэн (княжество эпохи Чуньцю, на территории нынешней пров. Хэнань)
царство Чжэн (княжество эпохи Чуньцю, на территории нынешней пров. Хэнань)
zǐ chǎn
春秋郑大夫公孙侨的字。生卒年不详。其人博洽多闻,长于政治,历简公、定公、献公、声公执政大夫。为政宽猛并济,时当晋楚争霸,郑处两大之间,子产能事大以礼,而不苟徇其欲,晋楚皆敬惮之。卒,孔子为之涕。
Zǐ Chǎn
Zi Chan (?-522 BC), statesman and philosopher during the Spring and Autumn period春秋时郑大夫公孙侨的字。一字子美。
примеры:
子产寓书于子西
Цзы Чань переслал письмо Цзы Си
有赖于优先发展国内电子元器件,在抗辐射电子产品、超高频电子产品、全球信息交换无线系统、固定和移动无线电电子设备集成芯片系统等领域,其将有可能在利基产品世界市场上占据重要席位。
Завоевание значимых позиций на мировых рынках нишевых продуктов в области радиационно-стойкой электроники, СВЧ-электроники, беспроводных систем глобального обмена информацией, интегрированных систем на кристалле для стационарной и мобильной радиоэлектронной аппаратуры станет возможным благодаря приоритетному развитию отечественной ЭКБ.
那是那种舌蝇的发育过程。如果我们在瑟瑞卡尼亚的话,我就会说是苍蝇爬进他的鼻子产卵。
Это часть их цикла развития. Если бы мы были в Зеррикании, я бы сказал, что муха забралась к нему в нос и отложила там яйца.
“不不,杏子产自希依盖,”男人解释到。“我的祖母以前就会种。不过希依盖是个鬼地方,所以我才会来瑞瓦肖。这里更适合个体商户发展。∗法律∗管的没那么多。”
Нет-нет, из Сиигэя возят абрикосы, — объясняет торговец. — У меня бабушка их выращивала. Но еще Сиигэй — помойка, поэтому я отправился в Ревашоль. Здесь независимому предпринимателю куда проще. Меньше ∗законов∗.
“是的,杏子产自希依盖,”男人解释到。“我的祖母以前就会种。不过希依盖是个鬼地方,所以我才会来瑞瓦肖。这里更适合个体商户发展。∗法律∗管的没那么多。”
Да, из Сиигэя возят абрикосы, — объясняет мужчина. — У меня бабушка их выращивала. Но еще Сиигэй — помойка, поэтому я отправился в Ревашоль. Здесь независимому предпринимателю куда проще. Меньше ∗законов∗.
他看着墙上的插座。“楼下,先进入控制台,然后是房间里的电子产品。”
Он смотрит на розетку. «Вниз, к панели управления, а оттуда — в электросеть этого помещения».
使瓶子产生纹裂
craze a jug
从日本进口的主要物品是电子产品。
Electronic products are the major import from Japan.
要买二手电子产品与家电用品,欢迎来瓦兹电子。
"Уоттс Электроникс" ваш главный поставщик подержанной электроники и электротоваров.
有一个盒子部分。也许在那里可以得到一些电子产品。
Есть эта коробка. Наверно, внутри какая-то электроника.
похожие:
离子产物
量子产率
炉子产量
超子产生
孢子产量
中子产生
种子产地
声子产生
电子产品
量子产额
光子产额
离子产额
电子产额
中子产量
粒子产额
中子产额
粒子产生
种子产量
量子产量
光电子产额
负离子产额
孢子产生菌
低分子产物
中微子产生
载流子产生
光介子产生
种子产源区
光量子产额
中子产生率
正离子产额
光电子产量
慢中子产额
阳电子产额
配子产生的
多粒子产生
超热中子产额
光合量子产量
牌子产品经理
光化量子产额
外逸电子产额
部分离子产额
中子产生地点
二次离子产额
同形配子产生
缓发中子产额
相对光子产额
最大中子产额
牌子产品份额
有用离子产额
俄歇电子产额
荧光量子产额
热核中子产额
光合量子产额
间隙原子产生
光谱量子产额
电子产品成瘾
热离子产生器
消费电子产品
每日精子产量
电气及电子产品
宇宙的量子产生
内有效量子产率
电子产品可靠性
电子产品控制机
消费类电子产品
投资类电子产品
少数载流子产生
分生孢子产孢结构
中子漏泄中子产额
每次裂变的中子产额
每次吸收的中子产额
光电效应的量子产额
载流子产生复合理论
每次裂变后的中子产额
量子效率, 量子产额