宏观
hóngguān
1) физ. макроскопический; визуальный; крупномасштабный
宏观经济 макроэкономика
对市场进行宏观调控 проводить макрорегулирование рынка
2) величественный, грандиозный, внушительный
宏观组织 грандиозная, колоссальная организация
宏观世界 макрокосм, вселенная
hónguān
макроскопический; макро-
宏观世界 [hóngguān shìjiè] - макромир
宏观经济 [hóngguān jīngjì] - макроэкономика
宏观控制 [hóngguān kòngzhì] - контроль на макроуровне
hóngguān
макро-hóngguān
① 不涉及分子、原子、电子等内部结构或机制的<跟‘微观’相对>:宏观世界 | 宏观观察。
② 指大范围的或涉及整体的:宏观经济 | 对市场进行宏观调控。
hóngguān
[macroscopic] 大得用肉眼就足够观察的, 不涉及分子、 原子、 电子等内部结构或机制的
宏观理论
宏观世界
宏观经济学
hóng guān
宽广的观察角度,注重对整体的理解及掌握。
如:「做学问除了要宏观外,也要微观,这样才能注意其中的细节部分。」
hóng guān
macro-
macroscopic
holistic
hóng guān
macrography; macroscopic view; {物} macroscopic:
政府的宏观协调功能 the government's function of macro coordination
hóngguān
macro-; macroscopicmacrography; macroscopic view; macrograph; macroscopy; macro
1) 与“微观”相对。不涉及分子、原子、电子等内部结构或机制的。如:宏观世界;宏观观察。
2) 泛指大的方面或总体方面。如:从宏观经济的角度来考察,轻纺工业的增长情况如何,对国民经济的发展有着举足轻重的作用。
частотность: #2489
в самых частых:
в русских словах:
макро
(复合词前一部分) 表示“大”、“宏观”之意, 如: макромолекула 大(高)分子. макроклимат 大气候.
синонимы:
примеры:
关于人口和宏观经济之间的联系的贝拉焦圆桌会议
"круглый стол" Белладжо по вопросам народонаселения и макроэкономических связей
宏观经济学和卫生委员会
Комиссия по вопросам микроэкономики и здравоохранения
宏观经济政策对贫穷的预期影响评估
Оценка будущих последствий макроэкономической политики в отношении показателей нищеты
社会性别意识宏观经济模式;两性平等意识的宏观经济模型
Gender Aware Macroeconomic Model
人口与发展综合宏观模式
Комплексная макромодель для исследования проблем народонаселения и развития
政策分析宏观核算区域间顾问
межрегиональный сотрудник по макроэкономическому учету для анализа политики
小岛经济体宏观经济规划模式
Модель макроэкономического планирования для малых островных стран
对妇女参与非正式部门的宏观经济政策分析
анализ участия женщин в неформальном секторе в плоскости макроэкономической политики
宏观经济和发展政策处
Сектор макроэкономической политики и политики в области развития
宏观经济和社会政策分析司
Отдел анализа макроэкономической и социальной политики
宏观经济政策与贫穷方案
Программа по вопросам макроэкономической политики и нищеты
宏观经济政策和发展司
Отдел микроэкономической политики и развития
非洲减缓贫穷与宏观经济改革项目
Проект сокращения масштабов нищеты и макроэкономических реформ в Африке
关于经济转型国家宏观经济稳定期间社会经济政策问题的区域专题讨论会
Региональный симпозиум по социально-экономической политике в период макроэкономической стабилизации в странах с переходной экономикой
宏观经济和社会框架分组
Подгруппа по макроэкономической и социальной структуре
世旅组织旅游统计和宏观经济分析委员会
Комитет по статистике и макроэкономичекому анализу туризма Всемирной туристской организации Комитет по статистике Всемирной туристской организации
宏观经济政策对农村贫穷人口影响问题工作组
Рабочая группа по изучению последствий макроэкономической политики для неимущих слоев населения сельских районов
宏观经济效益
макроэкономическая эффективность
政府的宏观协调功能
the government’s function of macro coordination
微观搞活,宏观控制
micro-flexibility with macro-control
宏观语言学
macrolinguistics
创新宏观调控思路和方式
обновить подходы к пониманию макрорегулирования и методы его осуществления
坚持宏观政策要稳
продолжая сохранять стабильность макроустановок
宏观政策
макроустановка
构造学或大地构造学是对区域性宏观构造演化史的研究,也是构造地质学的组成部分。
Тектоника и геотектоника, изучающие историю эволюции региональных макроструктур, также являются составными частями структурной геологии.
宏观控制的总目标
general goal of the macrocontrol
宏观方面的经济管理体制
system of macroeconomic management
宏观生产目的
macroaim of production
宏观的经济效益指标
macroeconomic performance targets
宏观管理的市场经济
macrocontrolled market economy
宏观经济的总合变化
aggregate macroeconomic change
宏观经济管理的微观基础
microbasis for macroeconomic management; microbasis for macroeconomic regulation
宏观范围的财务活动
macroeconomic financial activities
宏观调节和控制理论
theory on macroregulation and control
基本宏观经济指标
основные макроэкономические показатели
Томский филиал Института структурной макрокинетики РАН 俄罗斯科学院结构宏观动力学研究所托木斯克分所
ТФ ИСМ РАН; ТомФ ИСМ РАН
Томский филиал Института структурной макрокинетики и проблем материаловедения РАН 俄罗斯科学院结构宏观力学和材料学课题研究所托木斯克分所
ИСМПМ РАН ТомФ
金融宏观审慎管理制度
система благоразумного финансового макроуправления
宏观政策要稳、产业政策要准、微观政策要活、改革政策要实、社会政策要托底的总体思路
Общий подход к работе правительства будет таков: макроэкономическая политика должна быть устойчивой, отраслевая политика – целенаправленной, микроэкономические меры – гибкими, меры реформ – практичными, социальная политика – ориентирована на предоставление базовых гарантий.
宏观政策逆周期调节
контрциклическое регулирование макрополитики
虽然很懂宏观经济,但不懂得省一些「小钱」呢!
Он знает, как тратить большие деньги, но абсолютно не умеет обращаться с повседневными расходами...
学院一直在寻找更多沙利多的著作,为了从宏观上理解对于人类和魔法的知识。
Коллегия продолжает собирать все работы Шалидора, пытаясь углубить наши знания как о нем самом, так и о магии в целом.
你要知道,佩拉吉乌斯的母亲是如此的……呃……应该说是“特别”。即便如此,我认为在宏观角度上,她还是一个比较正常的赛普汀人。
Понимаешь, мамаша Пелагия была... ну... скажем так, особенной. Хотя, думаю, по большому счету для Септимов она была довольно обыкновенной.
学院一直在搜寻沙利多更多的文字作品,为了从宏观上理解我们对于人类和魔法的知识。
Коллегия продолжает собирать все работы Шалидора, пытаясь углубить наши знания как о нем самом, так и о магии в целом.
他正在学习宏观∗和∗微观经济。
Он изучает макро- ∗и∗ микроэкономику.
宏观经济条件在许多国家就像是流动的水。
В любой стране макроэкономическая ситуация напоминает проточную воду.
即便如此,大规模经常帐户赤字表明货币价值高估的宏观经济逻辑却继续被国际金融投资者和投机者们视而不见。
Даже в этом случае макроэкономическая логика, которая заключается в том, что большие дефициты текущего счета сигнализируют о завышенной ценности валют, продолжает ускользать от всемирных международных финансовых инвесторов и спекулянтов.
总之,如果主导2006年的宏观经济缓和延续到2007年的话,就要有进一步的资产价格膨胀(但是道琼斯指数达到36000点前不要屏住呼吸)。
Одним словом, если макроэкономическое спокойствие, доминировавшее в 2006 году, продолжится и в 2007, можно будет ожидать продолжения роста цен на активы (только не ждите, что Доу достигнет 36000).
经济学家们为宏观经济灾难为什么没有给更多的人带来痛苦以及扰乱上一代的长期经济增长给出了三种解释。
Экономисты предложили три объяснения того, почему макроэкономические катастрофы не привели к большему ущербу для жизни людей и к спаду долговременного экономического роста в течение жизни прошлого поколения.
只要现在的情况持续下去,再加上强劲的全球经济增长和惊人的宏观经济稳定性,美国就能够继续举债并维持贸易赤字而不会马上遭遇后果。
Пока сохраняется статус-кво, – мощный глобальный рост и удивительная макроэкономическая стабильность, – США могут продолжать влезать в долги и испытывать торговый дефицит без немедленных последствий.
此次对话双方围绕宏观经济形势、贸易和投资、竞争、创新、海关合作等专题,进行了深入讨论,达成重要共识,取得了积极成果。
Тематики разговора – макроэкономическая ситуация, торговля и инвестирование, конкуренция, инновация, таможенное сотрудничество и др. Состоялось углубленное обсуждение этих вопросов и достигнут важный консенсус, что дало положительные результаты.
начинающиеся:
宏观上下文
宏观不光滑度
宏观不可逆性
宏观不均匀系数
宏观不平度
宏观不平度宏观不平度
宏观不稳定性
宏观世界
宏观中子通量密度分布
宏观临界态
宏观交往
宏观人口统计
宏观会计
宏观传播
宏观位置变异
宏观体制结构
宏观体系
宏观倍增
宏观偏析
宏观关系
宏观决策
宏观分析
宏观分析宏观天气分析
宏观分离
宏观分配
宏观分配理论
宏观前兆
宏观力学
宏观动力学
宏观动力学原理
宏观动态
宏观动态模型
宏观动态理论
宏观区域应力
宏观协调
宏观参数
宏观反应
宏观反应堆参数
宏观反应堆理论
宏观变分学
宏观变量
宏观可压缩性近似
宏观各向异性
宏观噪声
宏观回归
宏观因果关系
宏观因果性
宏观图
宏观土壤侵蚀
宏观土壤侵蚀学
宏观地层学
宏观地形
宏观地球化学
宏观地理学
宏观地震效应
宏观地震现象
宏观地震考察
宏观地震观测
宏观地震资料
宏观场
宏观均衡
宏观均衡理论
宏观增长理论
宏观声学
宏观复合
宏观天气分析
宏观失控
宏观孔隙
宏观孔隙度
宏观孔隙率
宏观宇宙
宏观完整性
宏观定额资料
宏观审慎分析
宏观审慎指标
宏观审慎政策
宏观审慎框架
宏观审慎管理
宏观审慎评估体系
宏观审慎调节
宏观家庭社会学
宏观对流
宏观对称
宏观尺寸
宏观尺度
宏观岩性学
宏观工程学
宏观市场学
宏观市场预测
宏观布朗运动
宏观常数
宏观平衡状态
宏观应力
宏观应力梯度
宏观应变
宏观度量计
宏观形势预测
宏观形变
宏观形态的
宏观态
宏观性能
宏观性质
宏观总人力预算
宏观总截面
宏观总散射截面
宏观战略
宏观截面
宏观指导
宏观损伤
宏观授精
宏观探索
宏观控制
宏观控制体制
宏观摄影
宏观摄影放大
宏观摄影术
宏观操作
宏观收缩
宏观放射自显影
宏观放射自显影像
宏观放射自显影术
宏观政策
宏观效应
宏观效益
宏观散射截面
宏观文化
宏观文化信念
宏观文献
宏观断口
宏观断口分析
宏观断口金相学
宏观断层运动
宏观断裂力学
宏观断面图
宏观方法
宏观晶粒
宏观构造
宏观构造学
宏观查找
宏观检定检验
宏观检查
宏观检测
宏观检验
宏观植物区系
宏观概念
宏观模型
宏观模式
宏观横截面
宏观气象学
宏观水平
宏观沉积学
宏观治理
宏观法
宏观流体
宏观流动
宏观流变学
宏观流程图
宏观测度
宏观测量
宏观浸蚀
宏观消费经济学
宏观消费结构
宏观涡流
宏观涨落现象
宏观混合
宏观湍动
宏观湍流
宏观湍流运动
宏观滑移
宏观烈缝
宏观热力学
宏观照片
宏观照相
宏观照相术
宏观熔点范围试验
宏观片
宏观物体
宏观物流
宏观物理学
宏观特征
宏观特性
宏观状态
宏观环境
宏观环境的分析
宏观理论
宏观生产力经济学
宏观生物力学
宏观电影摄影
宏观电流
宏观相
宏观相片
宏观相间边界
宏观研究
宏观破坏全过程
宏观硬度
宏观硬度检验
宏观磁化
宏观磁化向量
宏观磁化强度
宏观磁性
宏观磁距
宏观磨片
宏观社会学
宏观社会语言学
宏观离子
宏观移出截面
宏观稳定性
宏观管理
宏观管理指标
宏观管理机制
宏观管理费用
宏观粒子
宏观粗糙度
宏观粘度
宏观粘性
宏观系数
宏观系统
宏观紊流
宏观紊流混合系数
宏观紧缩
宏观组织
宏观组织检查
宏观组织检验
宏观组织照片
宏观组织腐蚀
宏观经济
宏观经济不稳定性
宏观经济分析
宏观经济动力学
宏观经济参数
宏观经济变量
宏观经济基本状况
宏观经济学
宏观经济学预测
宏观经济对话网
宏观经济平均执行情况
宏观经济平衡
宏观经济成本
宏观经济指标
宏观经济损失函数
宏观经济控制
宏观经济改革
宏观经济政策
宏观经济政策理论
宏观经济政策股
宏观经济效果
宏观经济效益
宏观经济核算
宏观经济模型
宏观经济模式
宏观经济水平
宏观经济活动
宏观经济消费函数
宏观经济清偿率
宏观经济理论
宏观经济研究
宏观经济研究小组
宏观经济稳定
宏观经济管理
宏观经济管理制度
宏观经济管理机制
宏观经济系数向量
宏观经济系统
宏观经济系统工程
宏观经济统计
宏观经济统计学
宏观经济计划
宏观经济计量学
宏观经济计量模型
宏观经济调控
宏观经济调整
宏观经济调节控制
宏观经济资源
宏观经济运营良好
宏观经济问题工作队
宏观经济预测
宏观结合常数
宏观结构
宏观结构检查
宏观结构检验
宏观结构粗视构造
宏观统计学
宏观统计数据
宏观缩孔
宏观群
宏观翻译模型
宏观腐蚀
宏观腐蚀试验
宏观自体放射照相术
宏观自动射线摄影术
宏观营销
宏观蛤异性
宏观螺旋星系
宏观蠕变
宏观行为
宏观行为主义
宏观表面缺陷
宏观裂变截面
宏观裂纹
宏观裂缝
宏观观察
宏观规模
宏观角度
宏观解离常数
宏观计量经济模型
宏观论
宏观评估
宏观试样
宏观试片腐蚀
宏观语言学
宏观调控
宏观调控体制
宏观调控体系
宏观调控政策
宏观调控目标
宏观调控系统
宏观调控能力
宏观调节
宏观调节措施
宏观调节机构
宏观调节职能
宏观财政
宏观贴印
宏观资金融通率
宏观转变
宏观运动
宏观运用
宏观进化
宏观选址
宏观通量
宏观通量分布
宏观通量变化
宏观速度
宏观逻辑
宏观酸度常数
宏观量
宏观金相试片
宏观销售学
宏观震中
宏观预测
宏观龄学