实景
shíjǐng
натура, реальный пейзаж
实景拍摄 натурная съёмка
shíjǐng
拍摄电影、电视时作为背景的真实的景物<区别于‘布景’>。shí jǐng
1) 实地景象。
如:「工地实景」。
2) 影片拍摄中以真实具体的景物组成镜头画面。实景的运用,可增强影片的亲切感、真实感。
如:「乡土写实的影片都採实景拍摄为主。」
shí jǐng
real scene (not set up or posed)
real location (not a film studio set or theater)
live action (not animation)
实际景物。
частотность: #42547
примеры:
我以前见过...见过死亡之雾的实景。那种恐怖景象在这个世界上绝不应该存在。
Я видел это... видел туман смерти в действии. Ему нет места в мире.