家风
jiāfēng
нравы семьи; семейные традиции (обычаи)
jiāfēng
[family style; family tradition] 一个家庭或家族的传统风尚; 门风
习其家风。 --宋·司马光《训俭示康》
jiāfēng
family tradition/customs1) 指家庭或家族的传统风尚或作风。
2) 具有独家风味的食品。
частотность: #24691
примеры:
挪威发展中国家风险基金
Норвежский фонд ослабления риска для развивающихся стран
政治家才能;政治家风范
способности политика; манеры политика
「你家风晶蝶还蛮大的」
У вас такие огромные кристальные бабочки
不过…现在揭旧伤也没用了。我死的前几天,我哥哥宣称他找到办法可以重振家风、拿回资产..
Да что у ж там... Не будем сыпать соль на раны. За несколько дней до моей смерти брат говорил, будто нашел способ снова подняться.
一个最能体现政治家风度的举动
an act of supreme statesmanship
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск