山背
shānbèi
горный хребет
другая сторона горы
shān bèi
{气} yamase曲山顶到山脚的凸起部分。
1) 山后。
2) 山脊。
примеры:
山背后涌出一彪人马
из-за горы высыпала группа людей и лошадей
扔到阴山背后
выбросить из памяти, предать забвению
拐到山背后去
заехать за гору
寒脊登山背包
Сумка горного пехотинца Холодной долины
在那边可以看到巴斯克维尔庄园的两座塔楼,远处有一带朦胧的烟气,说明那里就是格林盆村,在这两处的中间,那小山背后就是斯台普吞家的房子。
Вдали поднимались башни Баскервиль-холла, а в стороне от них еле виднелся дымок, встающий над крышами Гримпена. Между ним и Баскервиль-холлом, за холмом, стоял дом Стэплтонов.
我们的帐篷不规则地散布在小山背风的一面。
Our tents were irregularly spaced out on the leeside of the hill.
豚脊丘,陡峻的山脊由于对高斜层破碎山背的侵蚀而形成的陡峭的山背
A sharp ridge with steeply sloping sides, produced by erosion of the broken edges of highly tilted strata.
山背上突起一个石脊。
A spur of rock stuck out from the mountain.