常任
chángrèn
1) постоянный, непременный
常任委员 постоянный член (о должности)
2) * чанжэнь (приближённый сановник, см. 六卿, дин. Чжоу)
3) *нести постоянную (нормальную) нагрузку (напр. о повозке)
chángrèn
постоянный (о членстве и т.п.)chángrèn
постоянный; неизменный; постоянно действующийchángrèn
长期担任的:常任理事。chángrèn
[standing; permanent] 长期在任的
安理会常任理事国
cháng rèn
1) 职官名。随侍君主左右、掌管政务的官吏。
2) 泛指近臣。
汉书.卷九十九.王莽传上:「霍光即席常任之重,乘大胜之威,未尝遭时不行,陷假离朝。」
3) 长期担任并负起主要责任的。
如:「常任理事」。
cháng rèn
permanentcháng rèn
permanent; standing:
安理会常任理事国 permanent member of the Security Council
chángrèn
permanent; standing1) 古代君主左右执掌政务的长官。
2) 正常的负荷。
3) 长期担任的。如:常任制;常任理事。
частотность: #12451
в русских словах:
бессменный
бессменный председатель - 常任主席
постоянный делегат
常任代表, 常驻代表
синонимы:
примеры:
常任主席
бессменный председатель
伊拉克邻国、安全理事会常任理事国、国际和区域组织巴格达会议
Багдадская встреча представителей соседних с Ираком стран, государств, являющихся постоянными членами Совета Безопасности, и государств –– членов международных и региональных организаций
伊拉克邻国、埃及、巴林以及联合国常任理事国和8国集团国际部长级会议
Международная конференция министров иностранных дел соседних с Ираком государств, Египта, Бахрейна и постоянных членов Совета Безопасности Организации Объединенных Наций и членов Группы восьми
非常任理事国(席位)
непостоянные члены; группа непостоянных членов (Совета Безопасности)
五常任理事国限制中东武器转让的努力
Инициатива пяти постоянных членов Совета безопасности в отношении сокращения поставок оружия на Ближний Восток
职工代表大会主席团常任制
permanent presidium of the workers’ congress
中国是五个安理会常任成员国之一。
China is one of the five permanent member states of the UN Security Council.
你想测试日常任务?
Так ты хочешь потестировать ежедневные задания ?
完成战歌峡谷日常任务
Выполнение ежедневного задания ущелья Песни Войны
完成奥特兰克山谷日常任务
Выполнение ежедневного задания Альтеракской долины
完成风暴之眼日常任务
Выполнение ежедневного задания Ока Бури
完成阿拉希盆地日常任务
Выполнение ежедневного задания низины Арати
平均每日完成的日常任务数量
Среднее кол-во ежедневных заданий за день
完成1个日常任务
1 1 ежедневных заданий
那些熊猫人,和联盟一样崇尚“勇气”。在这片大陆上,你有很多种办法证明你的勇气。你可以去完成日常任务,也可以深入强大敌人的巢穴将他们击败。我会让你自己去选择你的事业。
Пандарены, как и Альянс, высоко чтят доблесть. Есть много способов продемонстрировать свою доблесть на этом континенте – например, делая ежедневные задания или сражаясь с героическими противниками в их логове. Выбирать тебе.
你想测试日常任务?那好吧。
Хочешь потестить дэйлики? Отлично.
我后面那两个矮人是怒金兄弟,他们是我的常任锁甲专家。
Вот эти два дворфа – братья Златоплавы. Они большие мастера по части изготовления кольчужных доспехов.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
начинающиеся: