忍痛割爱
rěntòng gē’ài
1) отдать самое дорогое
2) скрепя сердце, с болью в сердце
ссылки с:
忍痛割舍оторвать от себя
rěn tòng gē ài
to resign oneself to part with what one treasuresrěn tòng gē ài
part reluctantly with what one treasures; bear pain to give up sth. one cares for very much; endure pains silently to give away what one lovesrěntònggē'ài
part reluctantly with what one treasuresчастотность: #44530
пословный:
忍痛 | 痛割 | 割爱 | |
1) переносить боль
2) скрепя сердце
|