快速重现
_
instant replay
примеры:
没有其他生物能够如此精准地重现姆拉撒的快速生长周期。
Немногие существа способны так точно воплотить быстрые циклы роста Мурасы.
自动快速重接
быстродействующее автоматическое повторное включение
(电工)自动快速重接
БАПВ быстродействующее автоматическое повторное включение
「结果752:物质快速重新分配。「结果753:逆向合成造成灾难性后果。「结果754:严重紊乱。」 ~伊捷研究纪录
«Результат 752: быстрое перераспределение массы. Результат 753: катастрофический обратный синтез. Результат 754: хаотичное расщепление». — Исследовательские записки Иззетов
пословный:
快速 | 重现 | ||
быстрый, скорый; быстродействующий, скоростной; подвижный, мобильный
|
1) воссоздавать, восстанавливать
2) тех. воспроизведение
3) повторение
|