愁眉、啼妝、堕馬髻、折腰步、齲齒笑, 以爲媚惑
пословный перевод
愁眉 | 、 | 啼妆 | 、 |
1) хмурить брови; нахмуренные брови
2) тонкие изогнутые брови, брови с трагическим изломом
|
堕马髻 | 、 | 折腰步 | 、 |
龋齿笑 | , | 以为 | 媚惑 |
1) принимать за..., считать [это] за...; ошибочно полагать, ошибочно думать
2) устар. (делать что-то) для ...; ради того, чтобы ...
см. 以...为... |