技穷
_
谓方法用尽,本能使完。
мастерство кончится
jì qióng
技能用尽,指已难有作为。
如:「黔驴技穷」。
宋.叶绍翁.四朝闻见录.宫鸦:「未几,鸦复如初,弹者技穷。」
jìqióng
1) exhausted of skills
2) unable to find a way out
3) at the end of one's rope
谓方法用尽,本能使完。
частотность: #57529
в самых частых:
примеры:
技穷
искусство истощилось, все приёмы оказались бессильными
我们得知恶魔紧紧依附于它们附身的人,如果饲主身体受到威胁,恶魔也会黔驴技穷。如果我们想净化某人体内的恶魔,我们就需要了解它的更多特性和弱点。
Оказывается, демоны прочно связаны со своими жертвами, и если с телом жертвы происходит что-то болезненное, демон будет реагировать соответственно. Если мы хотим изгнать демона из чьего-то тела, нужно больше узнать об особенностях и слабых сторонах этой твари.