护士
hùshi
медицинская сестра (медсестра), медицинский брат (медбрат); санитар[ка], сиделка
hùshi
медицинская сестра, медсестрамедицинская сестра; медсестра
медицинская сестра; медсестра медицинская сестра; медицинская сестра, медсестра; сестра милосердия
hù shi
医疗机构中担任护理工作的人员。hùshi
[nurse] 能熟练地照料或服侍体弱者、 受伤者或患病者的人; 特指受过专门训练并在医生指挥下实行这种职务的人
hù shì
护理学校毕业,并通过检核考试,领有专业执照的人员。在医疗机构中执行医生的医嘱,担任护理工作。
медбрат; медсестра
hù shi
nurse
CL:个[gè]
hù shi
nurse:
白衣护士 a white-robed nurse
私人护士 private nurse
实习护士 a student nurse
夜班护士 a night nurse
nurse
hùshi
(hospital) nurseчастотность: #5416
в самых частых:
в русских словах:
апологет
辩护士 biànhùshì, 赞扬者 zànyángzhě
бортсестра
〔名词〕 随机护士
занятый
медсестра занята больными - 护士忙于照顾病人
медбрат
男护士 nánhùshi
медсестра
女护士 nǚhùshi
ННУ
3) (Национальный союз медсестер) 全国护士联盟
няня
2) разг. (в больнице) 女卫生员 nǚwèi shēngyuán, 女助理护士 nǚ zhùlǐ hùshi; (в яслях, школе) 保育员 bǎoyùyuán, 阿姨 āyí
патронажная сестра
家庭护士
сестра
2) (больничная) [女]护士 [nǚ] hùshi
медицинская сестра - [女]护士
старшая сестра - 护士长
дежурная сестра - 值班护士
сиделка
助理护士 zhùlǐ hùshi
синонимы:
相关: 看护
примеры:
保育护士
воспитатель детских учреждений
护士忙于照顾病人
медсестра занята больными
[女]护士
медицинская сестра
欧洲护士教学和教育协定
Европейское соглашение о подготовке и обучении сестринского персонала
国际天主教护士委员会
Международный католический комитет санитарок и сиделок
护士;医生助理
(военный) фельдшер
这位护士总是以蔼然可亲的态度对待伤病员。
The nurse always treated the sick and wounded with kindness.
充当辩护士
play the part of an apologist
当班护士
a nurse on duty
这个医院的女医生、女护士共计二百零五人。
The women doctors and women nurses in the hospital add up to two hundred and five.
白衣护士
a white-robed nurse
你妹妹是医生还是护士?
Твоя младшая сестра врач или медсестра?
病人有护士侍候。
The patient has a nurse attending (on) him.
护士对病人照应得很好。
Медсестра хорошо заботится о больных.
已支派一名护士上他那儿去了。
A nurse was dispatched to him.
护士帮她冷敷肿了的脚腕子。
The nurse applied a cold compress on her swollen ankle.
新护士不知道该怎样处置这样的病人。
New nurses don’t know how to deal with such patients.
护士搀扶着病人。
Медсестра поддерживает больного за руку.
早期基督教的教会之父, 教父(指著名活动家, 反异教的基督教辩护士, 教会历史的作者等)
отцы церкви
(女)护士训练班
сестринский курс; сестринские курсы
病人扶着护士走
больной шел, опираясь на медицинскую сестру
护士制服诱惑
(сексуальная) привлекательность/соблазнительность формы медсестёр
我是一名受过专业训练的护士。
Я медсестра, прошедшая профессиональную подготовку.
最近我变得更像个护士而不是一个女祭司了,一直在帮助那些被战争伤害了肉体和精神的人们。
В последнее время я из жрицы превращаюсь в целительницу. Забочусь о тех, чье тело и дух пострадали в этой ужасной войне.
是我的妹妹,莉莉娅。他在风暴斗篷当战场护士。
Моя сестра Лилия покинула нас. Она была девой битвы у Братьев Бури.
她司职战场护士,用她的疗伤技术来帮助倒下的战友们。她这一生从来都没有拿过刀子。
Она была девой битвы, исцеляла раненых на поле боя. Никогда за всю жизнь даже не прикасалась к мечу.
无论如何,我刚刚正要要去找娜塔拉护士好好地聊聊的路上,我刚看到两个长相怪异的高个子拖这哭闹嚎叫的孩子走。他们好像叫他亚伦还是亚浑之类的名字…
Ладно-ладно. Так вот, иду я к Наташе, хочу, значит, поразить ее свои остроумием, и тут вижу: два высоких странных типа тащат этого парнишку. А тот орет вовсю, плачет. Они его даже по имени назвали. То ли Алькин, то ли Альпин, не помню.
护士||有些女人觉得强迫地照顾他人,可以让她们的苦痛抒解。她们变成了护士、女牧师或医师,照顾病人与伤者,提供那些需要的人慰藉与希望。
Медсестры||Некоторых женщин влечет к заботе о других и облегчению их страданий. Они становятся медсестрами, жрицами и медиками, пользуют больных и увечных, а также дают обездоленным утешение и надежду.
夏妮||我在冻原遇见了夏妮,或某种我心中创造的影像。那位医护士曾在我追击骑士团长时提供协助。
Шани||Я встретил Шани, а точнее, ее видение, сотворенное моим сознанием, в Ледяной пустоши. Она помогла мне преследовать Великого Магистра.
我从未听过这种事情,尽管那是有可能的。那小护士将会照料你。
Невероятно. Ничего подобного не слышал, хотя, я полагаю, это вполне возможно. Поговори с этой маленькой медичкой. Она должна знать такие вещи.
圣雷比欧达医院||医院是因为之前建立梅里泰莉神殿的先知雷比欧达而得名的。至今女神的三位一体神像依然耸立在里面。护士与新信徒在那里工作,尝试帮助受到瘟疫肆虐的人们。它并非令人愉悦的地方,充满了受难者的呻吟声与他们排泄物的臭味。那些没有撑过疾病的 - 指那些压倒性的大多数 - 则被丢入医院底下的一个深坑。每隔一阵子就会焚烧尸体以避免瘟疫进一步扩散。最近烈焰蔷薇骑士团已将医院置于它的保护之下。
Лечебница Лебеды||Лечебница, названная в честь пророка Лебеды, была основана в бывшем храме Мелителе. Тройная статуя богини стоит в здании и по сей день. Здесь трудятся санитарки и послушницы, пытаясь облегчить страдания жертв чумы. Приятным это место назвать сложно. Воздух наполнен зловонием экскрементов и гнойных выделений, повсюду слышны стоны больных. Трупы тех, кто не смог победить болезнь, (а таких большинство) сбрасывают в яму позади лечебницы. Время от времени яму поджигают, чтобы предотвратить дальнейшее распространение чумы. Не так давно Орден Пылающей Розы взял лечебницу под свою опеку.
需要找医生来检查一下。希望你们分局的医疗人员比57分局的好一些。对于护士来说,这个状况有点……太超前了。
Здесь, без сомнения, нужен врач. Надеюсь, ваш участок укомплектован медицинским персоналом лучше, чем 57-ой. Здесь... одной медсестры маловато.
这听上去可能有点奇怪,但你有没有可能是……一个男护士呢?
Прозвучит странно, но... ты часом не медбрат?
好吧,显然是我搞错了。他是个消防员、男护士、动物管理员——之类之类的吧。但不是警察。继续你的警察公务吧,别让我再阻止你了。
Ладно, я явно ошибся. Он пожарный, медбрат, сотрудник службы по контролю за животными — что-то такое. Не коп. Возвращайся к работе копа. Больше не буду тебя отвлекать.
他不是男护士,我不会这么问的。
Он не медбрат. Я не буду об этом спрашивать.
医生和护士喜眉笑眼地走到了我的跟前。
Врач и медсестра с сияющими лицами подошли ко мне.
“哦,真希望我可以,真的希望……”他展开双臂,耸了耸肩。“遗憾的是我是专精于颈部和下巴的护士,而你需要的是一个脑袋护士。抱歉帮不了你的忙,兄弟。”
Ох, хотел бы, хотел бы... — Он раскидывает руки и пожимает плечами. — Увы, я специалист по шее и подбородку. А тебе нужен специалист по голове. Прости, приятель, не могу помочь.
这是一句极为尖酸的讽刺……他也不是什么护士。
Это глубочайший сарказм. На самом деле он не медбрат.
“怎么……”他的目光透过墨镜。“我的确是个男护士——你是怎么知道的?”
Хм, да, — его глаза выглядывают поверх очков. — Да, я медбрат — как ты понял?
我来猜猜看,你是个护士,对吗?
Попробую угадать. Ты медсестра, так?
“有吗?还是你以为我他妈是个男护士?我们已经搭档多久了,哈里?”他调整了一下脖子上的领带。“不用回答——反正你也不∗记得∗了。”
«Правда? А может, ты думал, что я — чертов медбрат? Сколько времени мы были напарниками, Гарри?» Он поправляет галстук. «Не отвечай, ты все равно не ∗помнишь∗».
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
начинающиеся:
护士临床专家
护士丽兹
护士军官
护士出诊包
护士制服
护士办公室
护士听诊器
护士呼叫系统
护士呼唤器
护士多
护士学会
护士学校
护士室
护士尼龙长袜
护士工作服
护士布
护士帽
护士延身角色
护士开业者
护士德洛丽丝
护士总会
护士操作练习用模型
护士效率和质量
护士教育
护士教育者
护士服
护士朱蒂丝
护士瑞
护士生
护士生协会
护士用听诊器
护士的终端机
护士站
护士管理人员
护士米
护士联合会
护士肘
护士艾波伍德
护士节
护士药箱
护士莉莲
护士角色
护士训练班
护士辅助员
护士长
护士长室
护士长统袜
护士长阿蕾娜
护士队
护士鞋
护士鲨
похожие:
杨护士
做护士
男护士
辩护士
女护士
家访护士
外科护士
航空护士
宫庭护士
随机护士
行政护士
医生护士
手术护士
监护护士
护病护士
康复护士
开业护士
辅助护士
分拣护士
治疗护士
矫形护士
协调护士
眼科护士
经验护士
器械护士
特约护士
地段护士
牙科护士
随防护士
洗手护士
见习护士
理疗护士
登记护士
总护士长
急救护士
特别护士
营养护士
巡回护士
初级护士
注册护士
社区护士
毕业护士
实习护士
男性护士
家庭护士
医院护士
空降护士
持照护士
职业护士
日班护士
陆军护士
产科护士
助理护士
正式护士
保护士兵
保健护士
夜班护士
助产护士
管理护士
专门护士
病室护士
专科护士
值班护士
从业护士
麻醉护士
普通护士
访视护士
产褥护士
急诊护士
执业护士
责任护士
临床护士
一线护士
随访护士
学校护士
科护士长
飞行护士
私人护士
国际护士节
准学位护士
办公室护士
精神科护士
副主任护士
医院护士长
医生护士服
注册护士生
州注册护士
恢复室护士
陆军护士队
女王护士长
手术室护士
州登记护士
褐色护士鲨
助理护士长
病室护士长
助产护士学
短尾护士鲨
职业保健护士
美国护士协会
夜班总护士长
精神卫生护士
见习注册护士
康复管理护士
私人值班护士
开业儿科护士
辐射蟑螂护士
病人护士关系
实习护士手册
陆军保健护士
职业卫生护士
病房男护士长
国家注册护士
志愿护士助手
学校开业护士
矫形外科护士
血液透析护士
见习经验护士
眼科手术护士
康复护士协会
实习护士教育
心理保健护士
持证助产护士
眼科护士文凭
学士学位护士
公共卫生护士
公共保健护士
助理医疗护士
中华护士学会
值班登记护士
手术室护士长
手术助理护士
有照职业护士
注册麻醉护士
感染控制护士
注册普通护士
普通注册护士
太平洋护士鲨
全国护士总会
召唤地精护士
产科助理护士
国际护士公会
病区男护士长
家庭保健护士
地精护士治疗
杨护士的问候
北方护士联合会
手术室护士协会
手术室巡回护士
全国护士理事会
短袖护士长大衣
全国护士联合会
受过训练的护士
急诊科护士协会
国王荣誉护士长
妇产科开业护士
注册小儿科护士
美国护士基金会
美国航空护士队
长袖护士长大衣