抱节君
bàojiéjūn
1) сохраняющий душевную чистоту, обр. бамбук (аналогия основана на игре слов: 节 коленце бамбука и душевная чистота, целомудрие)
2) см. 竹夫人
1) 指竹子。以其劲直有节,故称。
2) 即竹夫子。夏天床席间取凉的竹笼。
пословный:
抱节 | 君 | ||
I сущ.
1) государь, владетельный князь; сюзерен; глава, правитель; владыка
2) отец; муж; господин
3) мать; матрона, госпожа 4) эпист. Вы; Милостивый государь!, М.Г.!
II гл.
* быть государем; править, управлять
III собств.
Цзюнь (фамилия)
|