推选
tuīxuǎn
избирать, выбирать, выдвигать
tuīxuǎn
выбирать; избиратьtuīxuǎn
выбор; избрание || выбирать; избиратьtuīxuǎn
口头提名选举:推选代表│他被大家推选为组长。tuīxuǎn
[elect; choose; nominate] 口头推举选任
tuī xuǎn
推荐选拔。
战国策.齐策四:「士生平鄙野,推选则禄焉。」
tuī xuǎn
to elect
to choose
to nominate
tuī xuǎn
elect; choose:
推选他为委员会主席 elect him (to be) chairman of the committee
tuīxuǎn
elect; choose
人们推选他当主持人。 People elected him the host.
推举选任。
частотность: #14590
в русских словах:
выбирать
2) (голосованием) 选举 xuǎnjǔ, 推选 tuīxuǎn
синонимы:
примеры:
推选他为委员会主席
elect him (to be) chairman of the committee
人们推选他当主持人。
People elected him the host.
但真要我推选一个人选的话,「暗夜英雄」吧。
Но если ты хочешь узнать моё личное мнение, то я выбираю Полуночного героя.
古拉佐伯被推选为首领。终有一天他会成为伟大的领袖,但他还有很多东西要学。
Вождем выбрали Гуларзоба. Когда-нибудь он достигнет величия, но ему нужно многому научиться.
难道你们诺德人就一点都不尊重自己的传统?我还以为你们的王是领主集会推选出来的。
Неужели норды так легко отступятся от собственных традиций? Короля избирает Собрание.
这么说他们推选你为公会会长了?好。去找布林乔夫吧,他会为你安排的。
Так они тебя сделали главой, да? Хорошо. Найди Бриньольфа, чтобы он все сделал по правилам.
这么说他们推选你为公会会长了?好。去找布林纽夫吧,他会为你安排的。
Так они тебя сделали главой, да? Хорошо. Найди Бриньольфа, чтобы он все сделал по правилам.
rcm是一个自主管理组织,靠捐款来运行。我们会推选自己的领导。所以感觉就好像是在反抗你自己的……母亲。
ргм — это самоуправляемая организация, которая работает на основе пожертвований. Мы сами выдвигаем наших командиров. Это будет все равно, что устроить забастовку... против своей матери.
四年之后,女皇的顾问被宣告成为无罪女王德洛莉丝·黛,被推选的世界之灵。随之而来的,就是人道主义、国际主义以及议会制度统治的时代。我们都∗兴奋∗了……
Через четыре года советница королевы стала светочем Долорес Деи, избранным воплощением мирового духа. За этим последовала эра гуманизма, интернационализма и парламентарного правления. Мы были ∗на пике∗ развития...
有点。无罪者被立国党推选为公职,这个先例在整个人类历史上仅仅发生过六次。雷亚尔货币法律体系的建立就是为了容纳无罪者的统治,来适应我们的时代。
Своего рода, да. Светоч избирается Партией основателей. За всю историю человечества это происходило всего шесть раз. Законодательство Зоны реала изначально построено таким образом, чтобы обеспечить возможность избрания светоча, если он появится в наше время.
不止。无罪者被立国党推选为公职,这个先例在整个人类历史上仅仅发生过六次。雷亚尔货币法律体系的建立就是为了容纳无罪者的统治,来适应我们的时代。
Больше, чем правитель. Светоч избирается Партией основателей. За всю историю человечества это происходило всего шесть раз. Законодательство Зоны реала построено таким образом, чтобы обеспечить возможность избрания светоча, если он появится в наше время.