揆
kuí
I гл.
1) рассчитывать, прикидывать; вымерять
以揆百事 предусмотреть все дела
揆之以日 вымерить его (проектируемый дворец) по солнцу
2) * управлять, ведать; заниматься
百揆时叙 всеми [делами] заниматься своевременно
II сущ.
1) мера, норма; принцип; дело
其揆一也 их принципы (дела) были едиными (одними и теми же)
2) канцлер, первый министр, премьер-министр
居揆 занимать пост первого министра
英揆鲍里斯·约翰逊 премьер-министр Великобритании Борис Джонсон
日揆岸田文雄 премьер-министр Японии Фумио Кисида
ссылки с:
葵kuí
prime minister; to guess, estimatekuí
〈书〉
① 推测揣度:揆其本意 | 揆情度理。
② 准则;道理:古今同揆。
③ 管理;掌管:总揆百事。
④ 指宰相,后来指相当于宰相的官:首揆 | 阁揆<内阁的首席长官>。
kuí
I
〈动〉
(1) (形声。 从手, 癸声。 本义: 测量方位)
(2) 同本义 [measure; direction-find]
揆, 度也。 --《说文》
揆之以日, 作于楚室。 --《诗·鄘风·定之方中》
初率其辞而揆其方。 --《易·系辞》
南北之揆七同也。 --《国语·周语》
(3) 揆度, 大致估量现实状况 [conjecture; estimate]
皇览揆予初度兮, 肇锡予以嘉名。 --《楚辞·离骚》
凡圣人见祸福也, 亦揆端推类。 --《论衡·实知》
揆其所以, 虽未必尽由于此, 亦不可不以为戒。 --《镜花缘》
(4) 又如: 揆格(对客观事物的量度推究); 揆量(审度); 揆端(估量事物的端倪); 揆抚(审度省察); 揆德(度量人的品德)
(5) 管理; 掌管 [administer]
[尧]举八恺使主后土, 以揆百事, 莫不时序, 地平天成。 --《左传》
(6) 又如: 揆持(掌管; 管理)
(7) 灭; 破 [put out]
靖郭君大怒, 曰: "刬而类, 揆吾家。 "--《吕氏春秋》
〈名〉
(1) 准则; 原则 [criterion]
先圣后圣, 其揆一也。 --《孟子·离娄下》
(2) 又如: 千载一揆
(3) 事务; 政事 [affairs]
纳于百揆, 百揆时叙。 --《书·舜典》
(4) 因宰相管理百官百事, 后遂以指宰相或相当于宰相之职 [prime minister]。 如: 揆路(宰相之位, 内阁); 揆衡(宰相)
kuí
1) 动 揣测、审度。
如:「揆其用心」、「揆情度理」。
说文解字:「揆,度也。」
宋.欧阳修.江邻几文集序:「余窃不自揆,少习为铭章,因得论次当世贤大夫功行。」
清.多尔衮.致史可法书:「揆诸情理,岂可谓平!」
2) 动 掌管。
左传.文公十八年:「尧举八恺使主后土,以揆百事,莫不时序,地平天成。」
辽史.卷三十一.营卫志.序:「其人土着而居绥服之中,外奋武卫,内揆文教,守在四边。」
3) 名 道理。
孟子.离娄下:「先圣后圣,其揆一也。」
唐.李白.比干碑:「殊涂而一揆,异行而齐致。」
4) 名 政事、事务。
书经.舜典:「纳于百揆,百揆时叙。」
后汉书.卷五十九.张衡传:「百揆允当,庶绩咸熙。」
5) 名 统理国政的官员、职位。如古代称宰相为「首揆」,近代则称内阁总理或相当内阁总理的官职为「阁揆」。
晋书.卷十九.礼志上:「桓温居揆,政由己出。」
(又音)kuǐ
<1>之又音。
kuí
consider
estimate
kuí
(书)
动
(推测揣度) conjecture; guess; estimate:
揆其本意,或非如此。 That presumably was not his original intention.
名
(准则; 道理) principle; standard
kuí
①<动>度量;考察。《诗经•鄘风•定之方中》:“揆之以日,作于楚室。”【引】<动>揣测;估量。陆机《演连珠》:“临渊揆水,而浅深难知。”
②<名>推测;道理。高知几《史通•疑古》:“以古方今,千载一揆。”
③<动>管理。《左传•文公十八年》:“以揆百事,莫不时序。”【引】<名>宰相。《晋书•礼志上》:“桓温居揆,政由己出。”
частотность: #40981