摆擂台
bǎilèitái
1) устроить турнир
2) вызов на соревнование
устроить турнир
bǎilèitái
搭起擂台招人来比武。现比喻欢迎人来应战或参加竞赛。也说摆擂。bǎi lèitái
[give an open challenge] 擂台: 古代为比武而搭的台子。 比喻挑战或应战
bǎi lèi tái
搭设擂台供人比武、竞技。后多比喻向人挑战。
bǎi lèi tái
(比武) make open challenges to fights
(挑战) make challenges to a contest
bǎi lèitái
give an open challenge1) 搭台招徕人比武。泛指邀请别人参加比赛。
2) 豁拳饮酒的一种名目。又称摆庄。
частотность: #60355
синонимы:
пословный:
摆 | 擂台 | ||
1) ставить; класть
2) расставлять, располагать; выкладывать, раскладывать
3) стоять; лежать (о вещах)
4) показать; выставить напоказ 5) приводить, перечислять
6) махать; размахивать
7) тк. в соч. качаться, раскачиваться
8) маятник
9) тк. в соч. подол; пола (одежды)
|
арена, поле боя, подмостки для боя (китайского бокса)
|