放暗箭
fàng ànjiàn
удар исподтишка, напасть сзади, удар в спину
нанести удар из-за угла
fàng ànjiàn
[stab in the back; make an underhand attack] 从背后袭击
fàng àn jiàn
stab (sb.) in the back; attack sb. with unfriendly remarks behind his back; snipe (at sb.)fàng ànjiàn
stab sb. in the backчастотность: #65017
синонимы:
пословный:
放 | 暗箭 | ||
1) отпускать; выпускать, освобождать
2) распускать; давать волю
3) выпустить (стрелу); стрелять
4) выдавать (напр., ссуду)
5) увеличивать (напр., фотокарточку) 6) распускаться; расцветать
7) ставить; класть; помещать(ся)
8) стоять; лежать (о вещах)
9) пасти
10) изгонять; высылать
11) отпускать; выпускать; делать шире [длиннее]
12) передавать (по радио, телевидению); показывать (кино)
13) откладывать
|
парфянская стрела; тайный (предательский) выпад; удар из-за угла
|