时间分段
_
time slicing
квант машинного времени; квантизация машинного времени
time slice; time slicing
примеры:
一段时间(时间间隔)
отрезок времени
过了一段时间
спустя время
这段时间一直
все это время
把…延长一段时间
продлевать на срок
在这段时间中; 在这一时期
за это время
相当长的一段时间
весьма долгое время
采取前段时间的经验
принимая во внимание недавний опыт
在这一时期; 在这段时间中; 在此期间
за это время
封锁可能要持续一段时间。
The blockade is likely to last for some time.
失重时间(指处于失重状态的一段时间)
продолжительность периода невесомости
她离开了一段时间,在大连过夏天。
Она уехала на время, провела лето в Даляне.
我们可以在中国生活一段时间了。
Мы можем пожить в Китае какое-то время.
请给一段时间, 我能把一切都准备好
Дай срок, все приготовлю
有一段时间,我们接针线活做,来挣一点钱。
For a time we took in sewing to earn a little money.
有些将器官发育阶段的时间段标注错误
Некоторые пометят сроки для стадий аллелотаксиса примечанием "ошибка"
等待诺言的实现等待了一段时间;
答应了的事也得等三年;
答应了的事也得等三年;
Обещанного три года ждут
我要外出一段时间,这些书可以寄放在你那里吗?
Я должен уехать на некоторое время. Могу я оставить эти книги у тебя?
时间分辨的
time-resolved
前寒武纪也称“隐生宙”,自地球诞生到6亿年前的这段时间
докембрий, называемый также "криптозойским эоном", представляет собой промежуток времени начавшийся с образования Земли и закончившийся 600 млн. лет назад
手术虽然很成功,但伤口的刺痛感还会持续一段时间
Хотя операция прошла очень успешно, колющие боли будут беспокоить еще какое-то время.
在这段时间形成了他的性格,并且在很多方面决定了他的生活道路
за это время сформировался его характер и во многом определился жизненный путь
时间分隔多路电报制
time-division multiplex telegraph system
发射时间分析 (航天器)
анализ времени старта КЛА
把一部分时间用在...上
devote a part of one’s time to...
时间分割多路通信制
time-division multiplex communication system; multiplex time division system
不确定性的时间分辨率
time resolution of uncertainty
销售额维持不变了,我们预期在最近一段时间里是不会有什么变化的。
Объем продаж остается неизменным, по нашим прогнозам в ближайший период времени изменений не предвидится.
时间分隔脉冲多路通信制
impulse time division system
同步时间分配多路转换器
synchronous time division multiplexer
主动燃烧时间(固体火箭点火后, 从推力达到10%最大推力时开始, 最后又降到10%最大推力时止的一段间隔时间)
время активного корения между 10% минимумами тяги
每天抽一部分时间用于娱乐。
Give a portion of each day to recreation.
时间分割式无线电中继系统
time division radio relay system
历次大震后的统计结果显示,在此时间段内,被救出人员的存活概率极高。
По опыту каждого крупного землетрясения, именно в эти часы пострадавшие имеют наибольшие возможности для того, чтобы выжить.
这些活动占去了她的大部分时间。
Это мероприятие заняло большую часть ее времени.
如果上述时间段的最后一日恰好是非营业日,则罚金的最后缴纳日顺延至节假日后的第一个工作日。
Если последний день указанного периода является небанковским днем, то первый банковский день после такого небанковского дня считается последним днем для оплаты штрафа.
她一年大部分时间都在全国走穴,很少能和家人团聚。
Большую часть года она разъезжает с концертами по всей стране, и с семьёй видится редко.
开断时间指机械开关装置分闸时间起始时刻到燃弧时间终了时刻的时间间隔
Под временем отключения подразумевается интервал времени между началом размыкания автоматического выключателя и концом времени горения дуги.
пословный:
时间 | 分段 | ||
время; промежуток времени, временной отрезок; период, момент; часы (напр. занятий), день (рабочий); часовой, почасовой
устар. теперь, ныне, в настоящее время
|
делить на отрезки (этапы, абзацы), секционировать; секционированный; сегментация
|
похожие:
时间段
时间段组
时间段号
前段时间
一段时间
近段时间
时间分步
分段间隔
分段间隙
时间分享
时间分类
微分时间
分散时间
时间分割
积分时间
时间截分
时间分布
时间分序
时间分片
时间分隔
部分时间
时间划分
分解时间
时间积分
分断时间
时间区分
均分时间
时间分数
分段记时
分段时效
时段分析
分段限时
分辨时间
分离时间
分隔时间
时间分析
合分时间
分析时间
分配时间
时间分选
时间分配
划分时间
分叉时间
分段间距
时间分辨
分割时间
时间分集
分闸时间
时间域分析
分时间单位
分阶段间距
当前时间段
分段间接缝
分段油漆间
时间分伴音
分段间连接
时间分隔制
分时段调光
再分配时间
时间片分时
时间分析器
大部分时间
时间积分级
时间划分法
时间分界线
时间分拣器
时间分类器
按时间区分
时间差分法
时间预分配
时间分割法
再分布时间
时间划分制
时间分路器
时间分辨力
时间分步法
按时间分配
时间分辨谱
近段时间里
分部时间率
一大段时间
隔一段时间
时间段排序
过一段时间
时间分隔法
时间分割管
时间分辨率
时间分割制
间隔时分表
时间分配法
时间常数区段
一段时间以来
每隔一段时间
很长一段时间
瞬时分段复位
暂时存器分段
相当一段时间
在不同时间段
能量均分时间
时间剂量分布
时间脉冲分配
均分死时间法
时间关系分析
时间效能分析
时间服务部分
时间上的分布
飞行时间分析
时间积分通量
时间分割开关
分层间隔时间
通道时间划分
符合分辨时间
时间间隔分布
微分作用时间
时间分割电路
积分作用时间
部分时间使用
时间划分方案
时间序数分析
等待时间分布
逗留时间分布
运行时间分配
时间序列成分
时间延迟成分
点火时间分布
指标时间分配
分散时间排队
地方分区时间
脉冲时间分布
保留时间分布
渡越时间分散
时间数列分析
力的时间积分
时间分割电报
取出馏分时间
低速时间分隔
时间分割原理
部分时间住院
时间分辨光谱
死亡时间分析
重新分配时间
时间数列分解
部分有效时间
有丝分裂时间
到达时间分布
分级存取时间
时间序列分析
时间事件分析
时间抽样分析
通量时间积分
分子松弛时间
时间分割伴音
微分时间常数
停留时间分布
时间剂量分割
压力时间积分
积分时间常数
时间序列分解
时间高度部分
杂乱时间分布
钟盘时间等分
按时间分数据
大部分的时间
流速时间积分
时间分辨特性
反应时间分布
时间分配系统
时间容差分析
时间分配理论
时间分辨荧光
时间积分光谱
时间部分一致
延迟时间分布
频率时间分析
时间分辨常数
服务时间分布
时间分支信道
时间分割系统
分辨时间校正
部分响应时间
滞留时间分布
时间分解常数
符合分瓣时间
卷带时间分类
飞行时间分析仪
部门时间分配法
时间分割式分压
请给一段时间吧
时间-事件分析
时间脉冲分配器
滴注法分娩时间
时间分割乘法器
时间 积分通量
时间分配分析器
分部时间分配法
时间分辨光谱法
在规定时间段内
要很长一段时间
赢得时间的手段
呼气阶段的时间
今后一段时间内
航线段飞行时间
时间分辨变像管
时间分解变像管
时间分割交换局
时间分辨摄谱仪
时间分割制交换
分段限时继电器
分段延时继电器
暂时存储器分段
时间间隔分析器
时间划分计算机
时间分隔乘法器
时间划分乘法器
时间制划分线路
时间分割激光器
时间予分配多址
存储器时间分配
植物时间分布史
时间预分配多址
多道时间分析器
处理机时间分配
迟延时间分析器
飞行时间分光仪
延迟时间分析器
时间分辨光谱学
分解时间偏移法
时间分辩光谱学
计数管分辨时间
时间分隔脉冲制
时间分配放大器
时间和频率分配
时间压缩分析器
隐函时间差分法
飞行时间分析器
工作时间分配表
着陆阶段持续时间
有丝分裂间期时间
第一阶段延缓时间
把 延长一段时间
一段时间某一时期
分段装药间断药包
中间分段隔离开关
加荷时间, 分钟
时间划分时间区分
语音时间分配插空
时间分制交换系统
时间-分配放大器
探测器的分辨时间
临床时间系列分析
部分凝血活酶时间
时间分割多路通信
自己的大部分时间
时间分割多路传输
级差区间运行时分
应用时间序列分析
有限差分时间偏移
时间分割制交换机
分支时间瞬时逻辑
积分时间设定螺丝
滞留时间分布函数
积分作用时间常数
多通道时间分析仪
时间序列回归分析
时间分制多路传输
时间分辨光谱枝术
时间分辨拉曼光谱
时间分割多路调制
时间分隔多路复用
展宽时间波形分析
时间分割数据链路
时间分割多路复用
数字时间序列分析
积分环节时间常数
一次转换时间分解
时间分辨荧光测定
一次转换时间分配
时间积分中子通量
航线段平均飞行时间
时间分辨荧光分析法
时间常数区段反应堆
把外甥留住一段时间
时间分辨分光光度计
预点火阶段持续时间
时间分割制时间划分制
油品在反应段停留时间
航测区段往返飞行时间
分时系统时间分配系统
轨道主动段飞行持续时间
时间分解常数时间分辨常数
数据时分, 按时间分数据
回转定常阶段, 稳定旋回时间
机车在本段站和折返段站停留时间定额